Phone Photography Contest Round -117

It's a pleasure for me to share a new post for the weekly contest number -117 #phonephotography, which is sponsored by my friend @untilwelearn. The contest showcases excellent photographs taken with your cell phone camera, so everyone is welcome to participate and share the best of your daily life or something you enjoy.

Es un gusto para mí el poder compartir una nueva publicación para el concurso semanal número -117 #phonephotography el cuál es patrocinado por el amigo @untilwelearn dónde se muestran excelentes fotografías pero capturadas con la cámara de nuestro teléfono celular así que son todos bienvenidos a participar y mostrar lo mejor de su vida cotidiana ó algo qué les guste.

This morning dawned with very pleasant weather and a light drizzle. At the same time, the surrounding mountains looked magnificent, now a vibrant green as the plants began to revive after a period of drought. Fortunately for us, the rain has finally arrived, which is undoubtedly beneficial to our crops and has also cooled the air a bit, as the heat had been intense.

En la mañana de hoy amaneció con un clima muy agradable así cómo con una ligera llovizna al mismo tiempo que las montañas qué nos rodean se veían excelentes ahora con un color verde increíble porqué las plantas han empezado a revivir luego de un tiempo en dónde la lluvia no apareció pero afortunadamente para nosotros ahora sí lo cuál favorece sin duda a nuestros cultivos al mismo tiempo que refresca un poco el ambiente ya qué el calor había estado fuerte.

I peeked out of both the window and the front door of the house as best I could, since I couldn't get wet because I've been sick with the flu, and at the same time I couldn't risk damaging my phone, so I did it safely, but I definitely would have liked to take some other pictures where the rain and the fog in the mountains could be appreciated a little better.

Cómo pude me asomé tanto por la ventana cómo por la puerta principal de la casa ya qué primeramente no me podía mojar por qué he estado enfermo por la gripe al mismo tiempo que tampoco puedo correr el riesgo de dañar mí teléfono así que lo hice de forma segura pero sin duda me hubiera gustado tomar algunas otras dónde se pudiera apreciar un poco mejor tanto la lluvia cómo la neblina en las montañas.