Preparations for HiveBeeCon [EN/PL]

Have you already booked your tickets to Kraków? If not, you’d better hurry up, because in just three weeks @hivebeecon will be taking place in the Kingdom for the second time — November 14–16. We hope to see many of you there!

We’re still working on the event schedule, so if you’d like to contribute something, feel free to let us know in the comments. Would you like to play a concert, run a workshop, or talk about your country? At @krolestwo, you can do that! We want to do things differently this time — no technical presentations. We want to give you the opportunity to share your passions and show your talents.

Of course, we’re also planning some attractions for you. The photo shows preparations for one of them — you’ll get the chance to paint your own Hive-themed fridge magnet. Just three weeks to go! November 14–16. See you there!

PL: Macie już zarezerowane bilety do Krakowa? Jeśli nie to lepiej się pośpieszcie, bo już za trzy tygodnie po raz drugi odbędzie się w Królestwie @hivebeecon. 14-16 listopada. Mamy nadzieję, że zobaczymy się w dużym gronie!

Wciąż pracujemy nad planem wydarzenia, więc jeśli chcielibyście dodać coś od siebie, to śmiało zgłoście się w komentarzach. Chcecie zagrać koncert, poprowadzić jakiś warsztat, opowiedzieć o swoim kraju? W @krolestwo możecie to zrobić! Chcemy to zrobić inaczej niż zwykle się robi. Bez technicznych prezentacji. Chcemy dać Wam możliwość podzielenia się własnymi pasjami i pokazania swoich talentów.

Oczywiście my sami też planujemy dla was różne atrakcje. Przygotowania do jednej z nich są na zdjęciu - będziecie mogli pomalować własny Hive'owy magnes na lodówkę. Już za trzy tygodnie! 14-16 listopada. Do zobaczenia!