(ENG-TUR) FIRST SUP EXPERIENCE OF THE SUMMER - YAZIN İLK SUP DENEYİMİ
Hello everyone;
Today, I'd like to share with you a memory of a Sunday morning that warmed my heart and gave me a wonderful start to the day. My first SUP (Stand Up Paddle) experience of the year was much more than just an ordinary activity. It not only kicked off the summer season but also strengthened my bonds with my dance class friends.
Herkese Merhaba;
Bugün sizlerle, içimi ısıtan ve güne harika başlamamı sağlayan bir Pazar sabahı anısını paylaşmak istiyorum. Bu yılın ilk SUP (Stand Up Paddle) deneyimi benim için sıradan bir etkinlikten çok daha fazlasıydı. Hem yaz sezonunu açtım hem de dans kursundan arkadaşlarımla olan bağlarımızı biraz daha güçlendirdik.
The day started very early for us. We met early in the morning to catch the sunrise for the SUP event organized by our dance class. As we prepared, sleepy-eyed but excited, witnessing nature slowly awakening was indescribable. The sun was slowly rising over the horizon when we arrived at the sea. Climbing onto our SUP boards with this view and gliding over the sea in the cool morning air was truly peaceful.
Bizim için gün çok erken başladı. Gün doğumunu yakalamak için sabahın erken saatlerinde dans kursumuzun organize ettiği SUP etkinliği için buluştuk. Uykulu gözlerle ama heyecanla hazırlıklarımızı yaparken, doğanın yavaş yavaş uyanışına tanıklık etmek tarifsizdi. Denize vardığımızda güneş ufukta yavaşça yükseliyordu. Bu manzara eşliğinde SUP tahtalarının üzerine çıkmak, sabahın serinliğinde denizin üstünde süzülmek gerçekten huzur vericiydi.
This summer's first SUP experience held a special place in my heart. Even though the water wasn't quite warm yet, I couldn't resist and threw myself into the sea. I couldn't think of a better way to start the summer.
Bu yazın ilk SUP deneyimi olması açısından benim için ayrı bir yeri oldu. Her ne kadar su henüz tam ısınmamış olsa da, dayanamadım ve kendimi denize attım. Yazın başlangıcına daha iyi bir açılış olamazdı sanırım.
Throughout the event, we had a lot of fun and laughter, fueled by the energy of being with our dance class friends. Doing an activity like SUP together strengthened our bonds even more. In those moments, we weren't just moving together; we were also making memories together.
Etkinlik boyunca dans kursundaki arkadaşlarımızla birlikte olmanın enerjisiyle hem eğlendik hem de bol bol güldük. SUP gibi bir aktiviteyi birlikte yapmak, aramızdaki bağları daha da güçlendirdi. O anlarda sadece birlikte hareket etmiyor, aynı zamanda birlikte anı biriktiriyorduk.
After SUP, we all gathered around a lovely breakfast table. We chatted over coffee. Laughter, memories, plans, and the excitement of summer were all over the table.
SUP sonrasında ise hep birlikte güzel bir kahvaltı masasında buluştuk. Kahveler eşliğinde sohbet ettik. Kahkahalar, anılar, planlar ve yazın heyecanı masaya yayıldı.
I can say that this short but fulfilling morning escape brightened my weekend. I wanted to share these moments with you. Thank you for reading.
Bu küçük ama dopdolu sabah kaçamağı, hafta sonuma renk kattı diyebilirim. Bu anları sizle paylaşmak istedim. Okuduğunuz için teşekkür ederim.
