Kraków, 29.03.2026

6 days ago

EN: Regularly documenting what Krakow looks like allows me to compare different years. Two years ago, at the end of March, spring was in full bloom. A year ago, it was warm, but the fruit trees were only just beginning to blossom. This year is similar, but nevertheless, it is slightly colder. Yesterday, I went for a post-birthday walk with @foggymeadow. It was 11°C. Fortunately, without any rain. True spring is only just on its way...

PL: Regularne dokumentowanie tego jak wygląda Kraków pozwala mi porównać różne lata. Dwa lata temu pod koniec marca była wiosna w pełni. Rok temu było ciepło, ale drzewa owocowe dopiero zaczynały kwitnąć. W tym roku jest podobnie, ale mimo wszystko jest nieco zimniej. Wczoraj poszliśmy na pourodzinowy spacer z @foggymeadow. Było 11 stopni. Na szczęście bez deszczu. Prawdziwa wiosna dopiero idzie...