Kraków, 28.04.2024

20 days ago

ENG: Two weeks have passed since my last camera walk. Hard to believe. But the explanation is quite simple: the weather broke and it was quite cold and rainy for part of April. So I didn't really feel like going for walks. In recent days, however, the weather has improved. And yesterday the summer temperatures returned. So I went for a walk with @foggymeadow and Arya. In the centre, of course, the crowds. This can be seen especially in the photos taken near the Wawel Castle....

PL: Dwa tygodnie minęły od ostatniego mojego spaceru z aparatem fotograficznym. Trudno uwierzyć. Ale wytłumaczenie jest dość proste: pogoda się zepsuła i przez część kwietnia było dość zimno i deszczowo. Nie miałem więc ochoty na spacery. W ostatnich dniach jednak pogoda się polepszyła. A wczoraj wróciły już letnie (nie wiosenne) temperatury. Wybrałem się więc z @foggymeadow i Aryą na spacer. W centrum oczywiście tłumy. Widać to szczególnie na zdjęciach zrobionych w okolicach Wawelu...