Coincidencias que enseñan/Coincidences that teach us

Hola amigos de esta linda comunidad. Es mi primer post acá y he decidido hacerlo sobre el tema de las coincidencias. No sé si es un poco tarde para participar en la iniciativa, pero bueno, este es siempre un buen tema a desarrollar por el aquello de que suceden a diario, cuando menos lo esperas y sin entender mucho lo que sucede. Al final, siempre traen una enseñanza y se convierten en una experiencia más que nos hace crecer como personas, ser de almas más fuertes y estar más centrados en nuestros proyectos.
Yo creo en eso de las coincidencias. Siempre lo he echo, todo sucede por algo. Fuerzas mayores, las energías, el universo, o el famoso "hilo rojo" que conecta a las personas entre sí y esto trae consigo las situaciones.

---

Hello friends of this nice community. This is my first post here and I have decided to do it on the subject of coincidences. I don't know if it's a little late to participate in the initiative, but well, this is always a good topic to develop because they happen every day, when you are not looking for them and without understanding much what happens. In the end, they always bring a lesson and become one more experience that makes us grow as people, being stronger souls and being more focused on our projects.
I believe in coincidences. I always have, everything happens for a reason. Major forces, energies, the universe, or the famous "red thread" that connects people to each other and brings about situations.

En mi experiencia personal me he visto envuelta en varias coincidencias que como ya mencioné antes, han marcado mi vida y me han echo ser quien soy hoy. Empezando por haber nacido en la familia en la que lo he hecho, luego por haber conocido a quien hoy es mi hermano aunque no llevemos la misma sangre, también por haber estado en los lugares en el momento en el que se van a abrir las puertas hacia mejores cosas, mencionar también a las personas que han llegado a mi vida (para quedarse y para enseñarme algo y luego partir)

---

In my personal experience I have been involved in several coincidences that as I mentioned before, have marked my life and have made me who I am today. Starting with being born in the family in which I was born, then for having met my brother who is now my brother although we do not have the same blood, also for having been in the places at the time when the doors to better things are going to open, also mentioning the people who have come into my life (to stay and for teaching me something and then leave).

Hay una en particular y reciente que aún se hace notar. Hace aproximadamente tres años y dos meses llegó a mí a través de Whatsapp alguien que al transcurrir los días se convertiría en una de las personas más importantes en mi vida y por la cual iba a sentir cosas tan lindas y sublimes como el vuelo de una mariposa o como la brisa acariciando el rostro y suavizando el toque del sol en la piel. Era de esas coincidencias que llegaban para luego seguir su camino. Llegaba en la forma de un muchacho, gentil y agradable por cierto. Fue lindo mientras duró. Dificultades hubo (y muchas) las cuáles vimos como parte del camino para hacernos más fuertes. La mayor de todas era que su corazón estaba dividido entre otra muchacha y yo.

---

There is one in particular and recent that still makes itself felt. About three years and two months ago came to me through Whatsapp someone who as the days passed would become one of the most important people in my life and for whom I was going to feel things as beautiful and sublime as the flight of a butterfly or as the breeze caressing the face and softening the touch of the sun on the skin. It was one of those coincidences that came and then went on its way. It came in the form of a boy, gentle and pleasant indeed. It was good while it lasted. Difficulties there were (and many) which we saw as part of the way to become stronger. The biggest of all was that his heart was divided between me and another girl.

Pareciera que me salí del tema, pero aunque no lo crean todo tiene sentido (o lo tendrá) al final del post. Aprendí a lidiar con eso, estuve siempre a su lado cuando tuvo momentos difíciles, fui su luz cuando se vió perdido y todo siempre por los dos, por eso dolió tanto la separación definitiva. Mis padres vieron más allá de lo que mis ojos veían y yo seguía aferrada a que todo iba a cambiar y a que mañana podría ser bonito pero no fue así. Esta coincidencia me enseñó a no darlo todo desde el primer momento, que debo ser más atenta a las señales de la otra persona, que soy más que solamente una segunda opción o la salida que alguien tiene para resolver sus problemas. Me enseñó también a valorarme más a mí y entender que no merezco migajas de nadie, que si debo estar sola, lo estaré, que mi propia compañía es la mejor, que mi familia quiere lo mejor para mí... Todo eso lo entendí luego de una coincidencia.

---

It seems like if I have gone off topic, but believe it or not it all makes sense (or will) by the end of the post. I learned to deal with it, I was always by his side when he had hard times, I was his light when he was lost and everything always for us, that's why the final separation hurt so much. My parents saw beyond what my eyes could see and I was still clinging that everything was going to change and that tomorrow could be beautiful but it was not. This coincidence taught me not to give everything from the first moment, that I should be more attentive to the signs of the other person, that I am more than just a second option or the way out that someone has to solve their problems. It also taught me to value myself more and to understand that I don't deserve crumbs from anyone, that if I have to be alone, I will be alone, that my own company is the best one, that my family wants the best for me.... I understood all that after a coincidence.

Hay coincidencias lindas, que llegan a cambiarnos la vida para bien, hay otras que llegan a salvarnos la vida en un momento de peligro, están esas también que traen personas que se van a convertir en aliados, amigos y familia, que nunca nos dejarán solos, y están también las que son como la que menciono acá, que traen lecciones de vida necesarias para que crezcamos en nuestra vida y aprendamos a no conformarnos con menos de lo que merecemos espiritual y sentimentalmente. Todo sucede por algo, la humanidad entera está conectada y en algún momento todos coincidiremos con la persona correcta para cada situación. Coincidiremos en lugares, horarios, días, meses, años, por qué no; vidas también. Las coincidencias existen y nadie puede escapar de ellas. Debemos aprender a verlas como oportunidades y no como "¿por qué a mí? Por casualidad tenía una amiga que me habló de Hive, por casualidad coincidí con otra persona que me habló más sobre Hive, por casualidad un amigo me habló de esta comunidad y por casualidad leí el post donde está la iniciativa. Y acá estoy hoy. Escribiendo para ustedes y hablándoles un poco de mi experiencia con las casualidades. Les deseo a tod@s lindo día y que muchas coincidencias lindas lleguen a sus vidas.
Con cariño: @gretvictcald

---

There are beautiful coincidences that come to change our lives for the better, there are others that come to save our lives in a moment of danger, there are also those that bring people who will become allies, friends and family, who will never leave us alone, and there are also those that are like the one I mention here, that bring life lessons necessary for us to grow in our lives and learn not to settle for less than what we deserve spiritually and sentimentally. Everything happens for a reason, humanity is connected and at some point we will all coincide with the right person for each situation. We will meet in places, times, days, months, years, why not; lives too. Coincidences exist and no one can escape them. We must learn to see them as opportunities and not as "why me? By chance I had a friend who told me about Hive, by chance I met another person who told me more about Hive, by chance a friend told me about this community and by chance I read the post where the initiative is. And here I am today. Writing for you and telling you a little bit about my experience with the coincidences. I wish you all a nice day and that many beautiful coincidences come into your lives.
With love: @gretvictcald

Traducido con DeepL / Translated with Deepl
Imágenes hechas con mi Xiaomi Redmi 9A / Pics made with my Xiaomi Redmi 9A