Photographing the streets is more than just recording the flow and coming and going of people rushing by. The streets speak. They communicate with us through details that end up going unnoticed by distracted eyes. Because they are made of much more than concrete and asphalt, they are rich in details and vibrant landscapes; these fragments are what give life to the city.

Essas fotografias de rua nascem da observação atenta do cotidiano e da vontade de compreender a cidade para além de sua superfície. Ao caminhar pelas ruas, percebo que cada esquina guarda uma história, cada prédio carrega marcas do tempo e cada pessoa que atravessa o quadro contribui para o ritmo vivo do espaço urbano. A cidade nunca está parada, ela respira, pulsa e se transforma a cada instante.

📷 01. / Canon EOS 60D

📷 02. / Canon EOS 60D

📷 03. / Canon EOS 60D

📷 04. / Canon EOS 60D

📷 05. / Canon EOS 60D

These small fragments reveal the city as it really is: alive, imperfect, human and full of surprises. Each street carries its own visual language: old houses amid modern renovations, wires crossing the sky as if they were veins, lampposts covered in posters, creating scenes and textures that exist only on the street.

As imagens registram cenas comuns, muitas vezes ignoradas na pressa do dia a dia, mas que revelam a essência da vida urbana. Pessoas em seus trajetos diários, corpos em movimento, olhares dispersos ou concentrados, interagindo direta ou indiretamente com o ambiente ao redor. A arquitetura surge como testemunha silenciosa dessas histórias: prédios antigos e modernos coexistem, muros desgastados contrastam com fachadas renovadas, criando um diálogo constante entre passado e presente.

📷 06. / Canon EOS 60D

📷 07. / Canon EOS 60D

Observing the details that the streets carry is to come face to face with the fact that the city is composed more of fragments than of wholes; it is in the empty and ignored streets that it shows its true identity. The urban daily life, the streets are like this: hard, rough, but full of expression.

A rua se apresenta como um espaço de encontros e desencontros, onde diferentes realidades dividem o mesmo chão. É nela que o trabalho, o descanso, a espera e o improviso acontecem lado a lado. Essas fotografias não buscam romantizar a cidade, mas revelar sua verdade, por vezes dura, por vezes poética, exatamente como ela se mostra. A estética nasce do real, da espontaneidade e do acaso, elementos fundamentais da fotografia de rua.

📷 08. / Canon EOS 60D

Thank you very much for your visit and enjoying my content!

Muito obrigado pela sua visita e por gostar do meu conteúdo!

TECHNICAL SHEET: All photographs are my authority in RAW format. Technical edits and adjustments made in the Adobe Lightroom program with JPG export and watermark.

FICHA TÉCNICA: Todas as fotografias são de minha autoria em formato RAW. Edições e ajustes técnicos realizados no programa Adobe Lightroom com exportação em JPG e marca d'água.