Hello Black and White #Hive friends!... Taking pictures on the street is always a surprise. Several scenes happen in a fraction of a second. People coming and going, conversations thrown to the wind, horns honking, hurried steps, and that right moment that only lasts for the blink of an eye. It's all in the city's time, fast, intense, unpredictable. You never know what you're going to find. A lost look in the middle of the crowd, a freshly painted graffiti, a ray of sunlight hitting between the buildings, a skateboarding party that turns into a performance, or just that gentleman sitting on the sidewalk watching everything in silence.

Olá amigos Preto e Branco #Hive!... Fotografar na rua é sempre uma surpresa. Diversas cenas acontecendo em fração de segundos. Gente indo e vindo, conversas jogadas ao vento, buzinas, passos apressados, e aquele momento certo que só dura um piscar de olho. É tudo no tempo da cidade, rápido, intenso, imprevisível. Você nunca sabe o que vai encontrar. Um olhar perdido no meio da multidão, um grafite recém-pintado, um raio de sol batendo entre os prédios, um rolê de skate que vira performance, ou só aquele senhor sentado na calçada observando tudo em silêncio.

---

📷 01. / Canon EOS 60D

📷 02. / Canon EOS 60D

📷 03. / Canon EOS 60D

📷 04. / Canon EOS 60D

📷 05. / Canon EOS 60D

---

On the street, the landscape changes at every turn. Photography becomes instinct, a reflex. It’s about keeping your eyes open, your finger on the trigger, and your heart open to capture what only happens there, at that moment, on that piece of concrete. The power that photography has to capture these moments is impressive. It’s like saving fragments of the world before they disappear in the flow of everyday life. Each click is a frozen memory, a piece of the present that will soon become the past.

Na rua, a paisagem muda a cada esquina. A fotografia se torna instinto, um reflexo. Trata-se de manter os olhos sempre atentos, o dedo no gatilho e o coração aberto para capturar o que só acontece ali, naquele instante, naquele pedaço de concreto. O poder que a fotografia tem de capturar esses momentos é impressionante. É como salvar fragmentos do mundo antes que desapareçam no fluxo da vida cotidiana. Cada clique é uma memória congelada, um pedaço do presente que em breve se tornará passado.

---

📷 06. / Canon EOS 60D

📷 07. / Canon EOS 60D

---

And I am extremely passionate about everything that makes up the street. All these fragments, situations and moments that happen without rehearsal, without filter, just in the pure essence of the present. There is something magical about seeing the city revealing itself in details that many ignore — but that, for me, are pure visual poetry. Everything that the city throws out, I absorb. I transform it into an image, a record, a memory. It is not just photography. It is documentation of the soul. It is a time-lapse. It is visual resistance.

E eu sou extremamente apaixonado por tudo isso que compõe a rua. Todos esses fragmentos, situações e momentos que acontecem sem ensaio, sem filtro, só na pura essência do agora. Tem algo de mágico em ver a cidade se revelando em detalhes que muitos ignoram — mas que, pra mim, são pura poesia visual. Tudo o que a cidade despeja, eu absorvo. Transformo em imagem, em registro, em memória. Não é só fotografia. É documentação de alma. É recorte de tempo. É resistência visual.

---

📷 08. / Canon EOS 60D

---

📷 09. / Canon EOS 60D

---

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and enjoying my content!

Essa postagem é minha entrada para o desafio #monomad de hoje!... Muito obrigado pela sua visita e por gostar do meu conteúdo!

---

TECHNICAL SHEET: All photographs are my authority in RAW format. Technical edits and adjustments made in the Adobe Lightroom program with JPG export and watermark.

FICHA TÉCNICA: Todas as fotografias são de minha autoria em formato RAW. Edições e ajustes técnicos realizados no programa Adobe Lightroom com exportação em JPG e marca d'água.

---