Buddy's first ride to the park 🐶 | [en/es] 📸

Those who know me know that I love animals, to the point that I almost had a zoo at home: dogs, rabbits, monkeys, macaws, fish...and even tuqueques if they count as pets hahaha.

For me, and for my family, because that is how we have taught our children, pets are members of our family. We must care for them, love them, protect them, and treat them with the same love and respect as we would human beings. Some people fail to understand the sublime and sacred bond of love that is born between a human and a pet. It is a bond of affection that transcends race, gender, and color...it is pure, sincere, genuine love.

When we left Venezuela we had to say goodbye to our loved ones, and among them, our pets. Although I know they are well cared for, we still miss them very much, as I am sure they miss us too. As someone who leaves a child on vacation with grandma, before coming we made sure to give all the instructions for the care of Gru, Pepe, and Paul. That Pepe calls "daddy" when he is hungry, and that he prefers a piece of arepa to a piece of watermelon. That Paul doesn't like to get his hands dirty, and that even though he's a monkey he doesn't eat bananas. And that Gru, when he bends his head down, it's because he wants to be petted...and so on, little details that make them unique and unrepeatable.

No pet replaces another, ever. That feeling remains intact forever. What usually happens is that the energy and vitality of a new pet brings back your enthusiasm, while captivating you with its tenderness and good vibes. That is precisely what is happening to us right now with Buddy, my doggy nephew.

! [SPANISH VERSION]
Quienes me conocen saben que me encantan los animales, al punto que casi tenía un zoológico en casa: perros, conejo, mono, guacamayo, peces…y hasta tuqueques si es que cuentan como mascotas jajaja

Para mí, y para mi familia, porque así les hemos enseñado a nuestros hijos, las mascotas son miembros más de nuestro núcleo familiar. Debemos cuidarlas, quererlas, protegerlas, y tratarlas con el mismo amor y respeto que lo haríamos por un ser humano. Algunas personas no llegan a entender el vínculo de amor tan sublime y sagrado que nace entre un humano y su mascota. Es un lazo afectivo que trasciende más allá de razas, géneros, colores…es amor puro, sincero, genuino.

Cuando partimos de Venezuela nos tuvimos que despedir de nuestros afectos, y entre ellos, de nuestras mascotas. Aunque sé que están bien cuidadas, igual nos hacen mucha falta, como segura estoy les hacemos nosotros a ellos también. Como quien deja a un hijo de vacaciones con la abuela, antes de venirnos nos aseguramos de dar todas las indicaciones del cuidado de Gru, Pepe y Paul. Que Pepe llama a “papá” cuando tiene hambre, y que prefiere un pedazo de arepa a un trozo de patilla. Que a Paul no le gusta ensuciarse las manos, y que aunque sea un mono no come cambur. Y que Gru, cuando agacha la cabeza es porque quiere que lo acaricien…y así, pequeños detalles que los hacen únicos e irrepetibles.

Ninguna mascota reemplaza a otra, nunca. Ese sentimiento permanece incólume por siempre. Lo que si suele pasar es que la energía y vitalidad de una nueva mascota te devuelve el entusiasmo, a la vez que te cautiva con su ternura y buena vibra. Eso es precisamente lo que nos está pasando ahora mismo con Buddy, mi sobrino perruno.

Buddy is a German Shepherd that my brother adopted when he was just a month old, he is just a few days away from his first 3 months of life. Considering his age and the low temperatures we are going through, the vet had not authorized him to go for a walk until he had completed his vaccination schedule, so it was not until last Sunday that Buddy went for his first walk in the park.

As a family event, we all accompanied Buddy on his first outdoor ride. The place for his debut was Madrid Rio Park, which is very close to my brother's house. Many people go there for walks, sports, recreational activities, and, of course, to walk their pets. So Buddy was not only surrounded by a crowd of people, but also by pets that stalked him, which ended up intimidating him.

Despite being a bit fearful and overwhelmed by all the new things he was experiencing, at some point he got the confidence to enjoy the ride, run around and socialize a bit. Although at the end of the day, the little guy ended up so exhausted that he wanted nothing more than to lie down and rest. Those were the few moments when it was possible to photograph him.

Sophi and Samuel are fascinated with Buddy; and he, like a playful puppy, goes crazy when we go to visit him because he already knows that in Sophi and Samuel he has a couple of accomplices to get into mischief...this is just the beginning.

! [SPANISH VERSION]
Buddy es un pastor alemán que adoptó mi hermano con apenas un mes de nacido, ya ahorita está a escasos días de cumplir sus primeros 3 meses de vida. Considerando su edad y las bajas temperaturas que estamos atravesando, la veterinaria no había autorizado su salida a pasear sino hasta cumplido su plan de vacunas, de manera que no fue sino hasta el domingo pasado que Buddy salió por primera vez a pasear al parque.

Como todo un acontecimiento familiar, todos acompañamos a Buddy en su primer recorrido en exteriores. El escenario para su debut fue el Parque Madrid Río, que está muy cerca de la casa de mi hermano. A ese lugar acuden muchas personas en plan de paseo, actividades deportivas, recreativas, y por supuesto, también para pasear a sus mascotas. Así que Buddy no solo se vio rodeado de una multitud de personas, sino también de mascotas que lo acecharon, lo que terminó intimidándolo.

A pesar de estar un poco temeroso y anonadado por todo lo nuevo que estaba viviendo, en algún punto consiguió la confianza para disfrutar el paseo, correr y socializar un poco. Aunque al final del día, el pobre terminó tan agotado que ya no quería más que quedarse echado y descansar. Esos fueron los pocos momentos en que fue posible fotografiarlo.

Sophi y Samuel andan fascinados con Buddy; y él, cual cachorro juguetón, se vuelve loco cuando lo vamos a visitar porque ya sabe que en Sophi y Samuel tiene un par de cómplices para hacer travesuras…esto apenas comienza.

_{All photographs in this post are authored and owned by me, taken with an iPhone 12 Pro Max.
Todas las fotografías de esta publicación son de mi autoría y propiedad, tomadas con un iPhone 12 Pro Max.}

For the best experience view this post on Liketu