[ESP-ING] En algún lugar de Choroní
¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to another entry of my blog pretty Hive people!
Bien lo dije en post anteriores, que a veces planeamos cosas y por una razón u otra, estas pueden no llevarse a cabo. Lamentablemente ayer rompí mi racha para el challenge, y es que si bien venía subiendo diariamente, ayer se me hizo imposible. Sólo les diré que mi viaje se complicó un poco y terminamos pasando casi todo un día en carretera, pero lo bueno es que llegamos gracias a Dios, y hoy me encuentro nuevamente dispuesta a terminar lo que empecé.
As I mentioned in previous posts, sometimes we plan things and for one reason or another, they don't happen. Unfortunately, yesterday I broke my streak for the challenge. Although I had been posting daily, yesterday it was impossible for me. I'll just say that my trip got a little complicated and we ended up spending almost an entire day on the road, but the good news is that we made it, thank God, and today I'm ready to finish what I started.
Si bien mi hermana, mi prima, un amigo y yo teníamos la ilusión de viajar a Choroní hace unos meses, no fue sino hasta hace una semana que realmente pudimos realizar la reserva en la posada, comprar los pasajes, entre otras cosas. Hasta ahora ha sido increíble todo, pero no les voy a negar que el trayecto nos dejó agotadas este primer día, así que trataré de mañana estar más activa y capturar toda la belleza de mi alrededor.
Although my sister, my cousin, a friend, and I had been looking forward to traveling to Choroní for a few months, it wasn't until a week ago that we were finally able to make the reservation at the inn, buy the tickets, and take care of other details. So far, everything has been incredible, but I won't deny that the trip left us exhausted on this first day, so I'll try to be more active tomorrow and capture all the beauty around me.
"Este post es parte de mi entrada al reto #Hive14Challenge con @hivecreatorsday; en el que espero... cumplir las expectativas "
For the best experience view this post on Liketu
0
0
0.000
0 comments