[ESP-ING] Día 1: Maturín Ambulante
(Edited)
¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to another entry of my blog pretty Hive people!
Al momento de pensar en cuál sería mi objeto de inspiración para el día 1 de este reto, decidí enfocarme en una perspectiva más realista, esa que no es tan bonita, pero a la que me enfrento cada vez que voy al centro de mi ciudad y que no ha cambiado en muchos años.
When thinking about what would be my object of inspiration for day 1 of this challenge, I decided to focus on a more realistic perspective, the one that is not so pretty, but that I face every time I go downtown and that has not changed in many years.
Los vendedores ambulantes o mejor conocidos como buhoneros, están por cada acera del centro, o por lo menos de la parte principal. Muchos de ellos están abiertos incluso primero que las tiendas normales, y aunque por muchos años han intentado desalojarlos de las calles, ninguna estrategia ha sido efectiva. Lo cierto es que mantienen la ciudad viva, y ya se han convertido en parte de la decoración del centro. Son personas que trabajan sin importar el tiempo y el día, y todos con el mismo fin: buscar la oportunidad de salir adelante.
Street vendors, or better known as buhoneros, are on every sidewalk downtown, or at least in the main part. Many of them are open even before the regular stores, and although for many years they have tried to evict them from the streets, no strategy has been effective. What is certain is that they keep the city alive, and they have already become part of the decoration of downtown. They are people who work regardless of the time and the day, and all with the same goal: to find the opportunity to get ahead.
For the best experience view this post on Liketu
0
0
0.000
Wow, me gusta que hayas enseñado esa parte del centro de Maturin. Me gusta el mensajes que da, definitivamente es una realidad, más allá del ligar, lo que inspira son las personas que trabajan todos los días a toda costa para salir adelante.
La realidad también está compuesta de miradas desagradables, no lo podemos ocultar. Eso también es parte de la cotidianidad.