[Esp/Eng] Retrato de chica versión anime / Portrait of a girl anime version
Antes que nada les quiero dar un cordial saludos a todos aquellos que han decidido apartar parte de su tiempo para ver esta publicación, eso es algo que aprecio y valoro 🙂
First of all I want to give a warm greetings to all those who have decided to set aside some of their time to see this publication, that's something I appreciate and value 🙂
Ahora bien, en cuanto al asunto que venimos a tratar, para esta oportunidad se mostrará la elaboración del retrato de una chica joven con aspecto de anime. Un dibujo que esta creado a base de una imagen de referencia de una persona real al que se le han hecho algunas variantes.
Now, as for the matter that we have come to deal with, for this opportunity the elaboration of the portrait of a young girl with an anime appearance will be shown. A drawing that is created based on a reference image of a real person to which some variants have been made.
Y tal como se dijo anteriormente, la imagen de referencia fue extraída de la página Pexel, la cual nos permite obtener fotografías y demás, de manera gratuita y de libre dominio -Creo que denomina así.
And as mentioned above, the reference image was taken from the page Pexel, which allows us to obtain photographs and so on, for free and free domain - I think it calls it that.
Ya una vez hallada la imagen pasaremos al proceso creativo, que serán de pocos pasos dado la naturaleza de este método donde usaremos lápices de grafito en diversas escalas.
Once the image is found we will move on to the creative process, which will be a few steps given the nature of this method where we will use graphite pencils in various scales.
A continuación, tomaremos un papel blanco (de esos mismos que usamos ella escuela y oficinas), una regla y un lápiz 2H -ideales para hacer bocetos ya que al borrar no manchan el papel-, y pasamos a dividir la página en cuatro partes iguales. Después, marcamos un círculo que será usado para la formación de la cabeza y el rostro; siendo complementado con un cilindro que pasará a ser el cuello; y un para de líneas a sus costados para indicar los músculos hasta los hombros.
Next, we will take a white paper (the same ones that she uses at school and offices), a ruler and a 2H pencil - ideal for making sketches because when erasing they do not stain the paper-, and we will divide the page into four equal parts. Then, we mark a circle that will be used for the formation of the head and the face; being complemented with a cylinder that will become the neck; and a stop of lines on its sides to indicate the muscles up to the shoulders.
En este paso damos la apariencia al personaje al colocarlo los ojos, cejas y cabello.
In this step we give the appearance to the character by placing the eyes, eyebrows and hair.
Luego, trazamos todas las líneas con un lápiz 3B, algo que viene siendo el equivalente de la línea de arte, y que nos permitirá delimitar de mejor manera las áreas a trabajar.
Then, we draw all the lines with a 3B pencil, something that has been the equivalent of the art line, and that will allow us to delimit the areas to be worked on in a better way.
Colocamos de manera tenue una capa de lápiz 3H para ir marcando las zonas de volumen y sombras; y los espacios en blanco marcan la acentuación de fuente de luz, o mejor dicho: brillo; sobre la chica.
We place a layer of 3H pencil in a subdued way to mark the areas of volume and shadows; and the white spaces mark the accentuation of light source, or rather: brightness; on the girl.
Ya en esta última etapa podemos observar que, se llevo a cabo el mismo proceso en toda su figura, donde se aprecia las tres tonalidades de grafito (3H, HB, 3B) para el volumen, textura y volumen.
Already in this last stage we can see that, the same process was carried out throughout his figure, where the three shades of graphite (3H, HB, 3B) for volume, texture and volume are appreciated.
Como palabras finales, nada más me queda decir que, la nariz no me quedo bien ya que faltaron los orificios y el estilo que le aplique no compagina con este aspecto semi-realista 😅 claro, esa es mi apreciación, por eso sería estupendo que compartan la suya en la caja de comentarios, ya que eso es algo que sería interesante de leer 😁
As final words, I can only say that, the nose does not fit me well because the holes were missing and the style I applied does not match this semi-realistic look 😅 of course, that's my appreciation, that's why it would be great if you share yours in the comments box, because that's something that would be interesting to read 😁
Bueno amigos, eso ha sido todo por esta ocasión, próximamente les traeré más trabajos de este estilo o también en bolígrafo.
Well friends, that's all for this occasion, soon I will bring you more works of this style or also in pen.
Hasta entonces. Paz y bendiciones 🙂🙏
Until then. Peace and blessings 🙂🙏
Fuente de la imagen
https://www.pexels.com/photo/mujer-llevando-negro-correa-espagueti-top-415829
Traducido con Yandex.com