[Eng/Esp]Proceso de elaboración de dibujo / Drawing making process

Hola, amigos. Nuevamente estoy de vuelta con un nuevo contenido que de seguido les va a encantar, ya que se trata de Wolverine, quien es uno de los personajes protagonistas de los X-Men; y que a aparecido tanto en videojuego como en comics, películas, y series animadas.

Hello, friends. I am back again with a new content that you will often love, since it is about Wolverine, who is one of the main characters of the X-Men; and who has appeared both in video games and in comics, movies, and animated series.

Ahora bien, en cuanto a la creación de este trabajo se ha realizado en varios pasos, y dado que en mi caso no soy dibujante experto sino apenas un novato, he tenido que requerir de cierta ayuda para llevar a cabo el diseñó; y es que me refiero a una guía, la cual consideró que es importante tener al alcance cuando se está en una situación como esta.

Now, as for the creation of this work has been done in several steps, and since in my case I am not an expert draftsman but just a novice, I have had to require some help to carry out the design; and I am referring to a guide, which he considered it important to have at hand when you are in a situation like this.

Pero antes que nada, ¿cómo empezamos realmente? Pues, no más que buscando una imagen de referencia. Y la que se ha de mostrar a continuación la podemos hallar en Pinterest.

But first of all, how do we really start? Well, no more than looking for a reference image. And the one that has to be shown below can be found on Pinterest.

Source

Una vez obtenida la imagen de referencia pasamos a buscar la guía (mencionada anteriormente), misma que nos servirá para hacer el boceto del cuerpo del personaje.

Once the reference image is obtained, we go to look for the guide (mentioned above), which will serve us to make the sketch of the character's body.

Como verán, se puede apreciar que el cuerpo humano esta compuesto por una altura de siete cabezas a lo largo, y un aproximado de dos cabezas a lo ancho.

As you will see, it can be appreciated that the human body is composed of a height of seven heads along, and an approximate of two heads across.

Al tener esa información, yo pasé a crear un boceto, esto, con el fin de tener un borrador que me permitirá no manchar la hoja en la que voy a realizar el trabajo definitivo, y a su vez, señalar las correcciones necesarias para mejorar el diseñó.

Having that information, I went on to create a sketch, this, in order to have a draft that will allow me not to stain the sheet on which I am going to do the final work, and in turn, point out the necessary corrections to improve the design.

Acto seguido, pasamos a la hoja definitiva para dividir la página en cuatro partes iguales; y dibujar un esqueleto de referencia que tendrá una altura de veintidós centímetros de alto, siendo dividía a su vez en siete partes, las cuales que vendrían siendo la altura por cada cabeza.

Then, we move on to the final sheet to divide the page into four equal parts; and draw a reference skeleton that will have a height of twenty-two centimeters high, being divided in turn into seven parts, which would be the height for each head.

Damos los trazos requeridos hasta que nuestra imagen se parezca lo más posible al original.

We give the required strokes until our image resembles the original as much as possible.

Pasamos a la etapa de la linea de arte, que no es más que volver a marca todas las líneas con un marcador de punta fina. Una vez hecho eso quitamos el grafito con un borrar, eso dejarlo totalmente limpio y el grafito no se mezcle con la pintura.

We move on to the art line stage, which is nothing more than re-marking all the lines with a fine-tipped marker. Once that is done we remove the graphite with an eraser, that leave it completely clean and the graphite does not mix with the paint.

¿Adivinen qué? Ya estamos por terminar, y eso porque nos encontramos con el coloreado del dibujo; y para ello voy a usar los lápices de colores Crayola de 12 unidades.

Guess what? We are about to finish, and that's because we found the coloring of the drawing; and for that I'm going to use the Crayola colored pencils of 12 units.

Aquí pintamos las aletas de la capucha, las marcas sobre el traje, y las botas, de color taupe; que dicho color no es más que la combinación entre marrón y gris.

Here we painted the flaps of the hood, the marks on the suit, and the boots, in taupe color; that said color is nothing more than the combination between brown and gray.

La correa tendrá un degradado de colores que va desde el amarillo, naranja y rojo. La equis será totalmente de negro.

The strap will have a gradient of colors ranging from yellow, orange and red. The x will be completely black.

Las hombreras, guantes y calzoncillo, será una combinación entre gris y azul. Los puntos en blanco son espacios sin pintar, y son un indicador brillo (acentuación de la proyección de la luz en ciertas áreas).

The shoulder pads, gloves and underpants, it will be a combination between gray and blue. Blank dots are unpainted spaces, and they are an indicator brightness (accentuation of the projection of light in certain areas).

Para obtener el color piel en el rostro y brazos se logró al mezclar rosado, naranja y marrón.

To obtain the skin color on the face and arms was achieved by mixing pink, orange and brown.

Y finalizamos con lo que queda del traje con el color amarillo, y ciertos detalles como las sombras al crear líneas en paralelo con el color negro.

And we finish with what is left of the suit with the yellow color, and certain details such as the shadows when creating lines in parallel with the black color.

Como verán, esto ha sido todo. Nada más espero que les hay encantado y de utilidad esta publicación. Y cualquier duda o comentario la hacen saber.

As you will see, this has been everything. I just hope that you have loved and useful this publication. And any questions or comments let her know.

No me queda más que decirles que nos encontramos en una próxima entrega.

All I have to do is tell you that we are in the next installment.

Paz y bendiciones 🙂🙏

Peace and blessings 🙂🙏

---

Source of the images/Fuente de las imágenes

https://pin.it/6GWJx7aa9

The images shown in this post are of my authorship and were captured with the Amazon Fire 8 mobile device.

Las imágenes mostradas en esta publicación son de mi autoría y fueron captadas con el dispositivo móvil Amazon Fire 8.

Traducido con Yandex.com