[Eng/Esp] Goku child/Goku niño

Many people already know this character who came to appear in one of the most famous anime of all time - the manga came out first -, so he doesn't need so much introduction. So without so much detours I come to show you the elaboration of a drawing based on her figure, a drawing that was created with various materials, and in a process that consists of three stages, which we will see below.

Muchos ya conocen a este personaje que llegó a aparecer en uno de los animes más famosos de todos los tiempos -primeramente salió el manga-, por lo que no necesita de tanta presentación. Así que sin tantos rodeos les vengo a mostrar la elaboración de un dibujo basado en su figura, un dibujo que fue creado con diversos materiales, y en un proceso que consta de tres etapas, los cuales veremos a continuación.

And as for the reference image, it should be said that, this one was taken from Pinterest. An app that hosts a large compendium of images for various purposes.

Y en cuanto a la imagen de referencia, cabe decir que, esta fue extraída de Pinterest. Una app que aloja un gran compendio de imágenes para diversos fines.

Source

SKETCH/BOCETO

For the sketch the first thing we must do is a skeleton of the character's body, which we will shape until it looks like our reference. In this step we will use the following materials: A4 white sheet, ruler, 3H pencil, eraser.

Para el boceto lo primero que debemos de hacer es un esqueleto del cuerpo del personaje, a lo cual iremos dando forma hasta lograr que se parezca a nuestra referencia. En este paso usaremos los siguientes materiales: hoja blanca tipo A4, regla, lápiz 3H, borrador.

OUTLINED/DELINEADO

This is nothing more than using the pen (in this case, you can optionally use a fine-tipped marker) to highlight the lines already made with the graphite pencil, and remove the latter with an eraser.

Esto no es más que el uso del bolígrafo (en este caso, se puede usar de manera opcional un marcador de punta fina) para remarcar las líneas ya hechas con el lápiz de grafito, y retirar esto último con un borrador.

PAINTED/PINTADO

We start with the hair, which will be completely black, except for certain areas that will be between a mixture at different levels in colors; such as black, purple, and sky blue; this in order to denote brightness; that is, light projection on the hair. Now, as for the face and arms, they will be melon and brown.

Iniciamos con el cabello, el cual, irá totalmente de negro, salvo con ciertas áreas que, estarán entre una mezcla en distintos niveles en colores; tales como negro, morado, y azul celeste; esto con el fin de denotar brillo; es decir, proyección de luz sobre el cabello. Ahora bien, ya lo que es el rostro y los brazos, Irán de color melón y marrón.

What comes being the suit will be between the orange, red and brown color. The badge: yellow and brown. The Belt: brown and black.

Lo que viene siendo el traje estará entre el color naranja, rojo y marrón. La insignia: amarillo y marrón. El Cinto: marrón y negro.

The shoes will come in blue and sky blue, as gradients. The tail, in its lower part will have brown, but, in the upper part a mixture between brown and yellow.

Las zapatillas irán de color azul y azul celeste, a modo de degradados. La cola, en su parte inferior tendrá marrón, pero, en la parte superior una mezcla entre marrón y amarillo.

Already this last stage was managed to do with the Faber-Castell colored pencils of 12 units, school version.

Ya esta última etapa fue lograda hacer con los lápices de colores Faber-Castell de 12 unidades, versión escolar.

And so we end this work. I hope you enjoyed it. Without more to tell you we are in a next installment.

Y así damos por terminado este trabajo. Espero que les haya encantado. Sin más que decirles nos encontramos en una próxima entrega.

---

Source of the images/Fuente de las imágenes

https://pin.it/27BeYAphu

The images shown in this post are of my authorship and were captured with the Amazon Fire 8 mobile device.

Las imágenes mostradas en esta publicación son de mi autoría y fueron captadas con el dispositivo móvil Amazon Fire 8.

Traducido con Yandex.com