Україна в квітах (Ukraine in flowers)

avatar
UAEN
Яскраво-оранжеве сонце розквітло посеред зеленого царства. Кожна пелюстка, немов тонкий промінь, тягнулася до світла, розкриваючи свою барвисту сутність. Це була квітка Календула, проста і водночас досконала у своїй красі. Її оранжевий колір палав, немов полум'я, нагадуючи про тепло літнього дня, про енергію сонця, що наповнює все довкола. Пелюстки, трохи нерівні, з дрібними зубчиками по краю, здавалися ніжними на дотик, але водночас міцно трималися за свою основу. Аромат квітки, ледь вловимий, але свіжий і трав'янистий, розливався в повітрі, приваблюючи дрібних комах. Бджоли, джмелі, метелики – всі вони були частиною її світу, її тимчасовими гостями, що дарували їй взаємність у вигляді запилення. У цьому тихому саду, де панувала гармонія кольору та запаху, ця квітка була однією з найяскравіших зірок.The bright orange sun bloomed in the middle of the green kingdom. Each petal, like a thin ray, reached for the light, revealing its colorful essence. It was a Calendula flower, simple and at the same time perfect in its beauty. Its orange color burned like a flame, reminiscent of the warmth of a summer day, of the energy of the sun that fills everything around. The petals, slightly uneven, with small teeth along the edge, seemed delicate to the touch, but at the same time held firmly to their base. The aroma of the flower, barely perceptible, but fresh and grassy, spread in the air, attracting small insects. Bees, bumblebees, butterflies - they were all part of its world, its temporary guests, giving it reciprocity in the form of pollination. In this quiet garden, where harmony of color and smell reigned, this flower was one of the brightest stars.

54606324421_1373546c94_o.jpg

UAEN
Там, де календула гордо підносила свою голову, десь поруч у темряві, розквітла троянда. Її червоні пелюстки, щойно омиті сльозами дощу виблискували в поодиноких променях світла. Ця троянда, з її глибоким, насиченим кольором, була втіленням болю, страждань, але водночас і невмирущої любові та пам'яті. Якщо календула символізувала життєствердну боротьбу, то троянда вказувала на глибокі рани, залишені агресором. Краплі на її пелюстках – це сльози тих, хто втратив близьких, біль розбитих доль, відлуння вибухів, що досі лунають у пам'яті. Вона була нагадуванням про ціну, яку доводиться платити за свободу, про жертви, що ніколи не будуть забуті.Where the marigold proudly raised its head, somewhere nearby in the darkness, a rose bloomed. Its red petals, freshly washed by the tears of rain, sparkled in the single rays of light. This rose, with its deep, saturated color, was the embodiment of pain, suffering, but at the same time, undying love and memory. If the marigold symbolized a life-affirming struggle, then the rose pointed to the deep wounds left by the aggressor. The drops on its petals are the tears of those who lost loved ones, the pain of broken destinies, the echoes of explosions that still resonate in memory. It was a reminder of the price that must be paid for freedom, of the sacrifices that will never be forgotten.

54620846728_440f0b98a6_o.jpg

UAEN
Поміж палаючою календулою та скорботною трояндою, що символізували незламність і біль України, пробивалися крізь зелену димку ніжні, ледь помітні білі квіточки. Вони були втіленням тендітної надії, що виникає навіть у найважчі часи. Ці квіти, ще майже бутони, обережно розкривали свої крихітні пелюстки, показуючи світові золотисті серцевини - обіцянку нового життя. Їхній білий колір, на відміну від насичених барв попередніх квітів, символізував чистоту, відродження і невинність. Це не гучний крик боротьби, а тихий, але наполегливий шепіт життя, що не згасає. Ці маленькі квіти є метафорою для зростаючого покоління українців, тих, хто народився і виріс в умовах війни, але хто несе в собі незламний дух і прагнення до миру. Вони є зернами майбутнього, що проростають на землі, яка вже бачила стільки горя.Between the burning calendula and the mourning rose, which symbolized the indomitability and pain of Ukraine, delicate, barely noticeable white flowers made their way through the green haze. They were the embodiment of the fragile hope that arises even in the most difficult times. These flowers, still almost buds, carefully opened their tiny petals, showing the world their golden cores - the promise of new life. Their white color, in contrast to the saturated colors of the previous flowers, symbolized purity, rebirth and innocence. This is not a loud cry of struggle, but a quiet but persistent whisper of life that does not fade away. These small flowers are a metaphor for the growing generation of Ukrainians, those who were born and raised in conditions of war, but who carry within themselves an indomitable spirit and a desire for peace. They are the seeds of the future, sprouting on a land that has already seen so much grief.

54621021858_e4ba681371_o.jpg

UAEN
Поблизу палаючої календули та скорботної червоної троянди, що розповідали про стійкість і біль України, з'явився новий відтінок надії - ніжно-бузкова троянда. Вона не була яскравою, як календула, чи драматичною, як її червона сестра, але її витончена краса промовляла про щось глибоке і незриме. Цей бузковий відтінок - це колір мрії, спокою і духовності, що так прагне душа після всіх випробувань. Це натяк на відновлення гармонії, на зцілення ран, які залишає війна. Розквітла бузкова троянда, з її оксамитовими пелюстками, що делікатно розкриваються, нагадує про поступове повернення до мирного життя, про зміни, які відбуваються всередині суспільства, про пошук нових сенсів. Поряд з нею, як вічні обіцянки, стояли два нерозкритих бутони. Вони були втіленням майбутнього, що ще не розкрилося повністю, але вже несе в собі потенціал нового цвітіння. Це надія на наступні покоління, на тих, хто будуватиме нову Україну - сильну, незалежну, процвітаючу. Ці бутони символізують незламну віру в те, що життя переможе, і що краса, як і раніше, буде частиною їхнього світу.Next to the burning marigold and the mournful red rose, which spoke of the resilience and pain of Ukraine, a new shade of hope appeared - a delicate lilac rose. It was not bright like a marigold, or dramatic like its red sister, but its elegant beauty spoke of something deep and invisible. This lilac shade is the color of dreams, peace and spirituality, which the soul so longs for after all the trials. It is a hint of the restoration of harmony, of the healing of the wounds left by war. The blooming lilac rose, with its velvety petals that delicately open, reminds of the gradual return to peaceful life, of the changes taking place within society, of the search for new meanings. Next to it, like eternal promises, stood two unopened buds. They were the embodiment of the future, which has not yet fully opened, but already carries the potential for a new flowering. This is hope for future generations, for those who will build a new Ukraine - strong, independent, prosperous. These buds symbolize the unbreakable faith that life will triumph, and that beauty, as before, will be a part of their world.

54626974564_b86741be59_o.jpg

UAEN
Спалахнуло яскраво-жовте сонце - квітка, що сяяла, немов промінь надії в самісінькій темряві. Її прості, але потужні пелюстки розкрилися повністю, демонструючи золотисте серце, що приховувало в собі безліч крихітних, сплетених спіралями тичинок. Ця квітка стала кульмінацією нашої сьогоднішньої подорожі крізь символи українського духу. Якщо календула була про незламність і стійкість, а червона троянда – про біль і пам'ять, то білі квіточки шепотіли про відродження і нову надію. Ця ж жовта квітка є квінтесенцією всіх цих значень. Її жовтий колір, такий схожий на колір українського прапора (що символізує пшеничні поля), є символом життєвої сили, оптимізму та непохитної віри в майбутнє. Вона не просто квітка, а світло, що пробивається крізь темряву, надія, що ніколи не згасає. Вона символізує Україну, яка, попри всі випробування, стоїть незламно, випромінюючи світло і віру. Кожна пелюстка - це особиста історія кожного українця, що продовжує боротися, працювати і жити. А її відкрите серце - це відкритість і щирість нації, готової до миру, але не готової здаватися.The bright yellow sun burst forth - a flower that shone like a ray of hope in the deepest darkness. Its simple but powerful petals opened fully, revealing a golden heart that hid a multitude of tiny, spirally woven stamens. This flower became the culmination of our today's journey through the symbols of the Ukrainian spirit. If the calendula was about indomitability and resilience, and the red rose - about pain and memory, then the white flowers whispered about rebirth and new hope. This same yellow flower is the quintessence of all these meanings. Its yellow color, so similar to the color of the Ukrainian flag (which symbolizes wheat fields), is a symbol of vitality, optimism and unshakable faith in the future. It is not just a flower, but a light that breaks through the darkness, a hope that never fades. It symbolizes Ukraine, which, despite all the trials, stands unwavering, radiating light and faith. Each petal is the personal story of every Ukrainian who continues to fight, work and live. And its open heart is the openness and sincerity of a nation ready for peace, but not ready to give up.

54635747372_d4cdfe19f5_o.jpg

СameraLens
Canon EOS M6 Mark IIEF100mm f/2.8 Macro USM
ua photography photofeed macrophotography amazingnature nature flowers waivio archon ukraine
0
0
0.000
12 comments
avatar

The color of the beautiful flowers, each one with its own background and meaning, lets you see how creative and wonderful nature is, the photos are amazing.

0
0
0.000
Reply
avatar

Wow, it's so beautiful. The image quality is cool👍 Your photography skills deserve a thumbs up.

0
0
0.000
Reply