Каптурниця (Cucullia)

almost 3 years ago

UA	EN
Ніколи не звертав особливої уваги на гусінь і завжди її оминаю, тим паче останні роки вона і трапляється мені досить рідко. Але цього разу зірки на небі зійшлися і я її зустрів практично у себе перед носом. Я б можливо пройшов мимо, але розмір (а вона була чималенька), колір тіла і рослина котрою вона вечеряла, змусили мене звернути увагу на цю незвичну для мене гусінь.	I never paid much attention to the caterpillar and I always bypass it, especially in recent years it happens to me quite rarely. But this time the stars in the sky came together and I met her practically in front of my nose. I might have passed by, but the size (and she was quite small), the color of the body and the plant with which she had dinner made me pay attention to this caterpillar, which is unusual for me.