Mi cumpleaños || ¡Felices 30 para mi! [ESP-ENG]

Actúa, cree y brilla.png

A veces es difícil enfrentarse a la realidad, pues por más que celebres un año más, la vida se acorta y no vuelve el tiempo gastado.

Lo cierto es que me gusta ver la copa más que medio llena, y con el pasar de los años siento un gratitud inmensa con la vida por regalarme la oportunidad de saborear experiencias, que aunque la memoria deseche, quedarán tatuadas en mi alma.

1.jpg

2.jpg

Analizando...

Ahora que tengo 30 sin duda la vida no es como soñé, cuando era niña planeaba tener realizada un montón de metas, que parecían mas tareas y obligaciones que otra cosa, en algún punto quise hacer miles de cosas era mi deber, como una adulta pequeña olvidé lo valioso de detenerme a apreciar y pasaron cosas.

Conforme fui creciendo entendí que somos más que las promesas que nos hacemos a nosotros mismos, se trata de vernos como realmente somos y entender que el plan perfecto debe tener un respiro.

Hoy tengo 30 y a mis metas del pasado se le han sumado nuevas ilusiones, aspiraciones y una ambición que satanizé pero espero vaya de la mano con lo que me llena de paz.

Ahora poco me obsesionó con la felicidad, pues miro a mi alrededor y lo maravilloso de ser libre y estar en paz parece el mayor tesoro, que desde el agradecimiento me lleva a pensar que hoy escribo una nueva historia.

4.jpg

5.jpg

Vamos a agradecer

Mi mayor regalo es tener a mi hijo conmigo, el me ha salvado millones de veces, y por el todo lo que hago tiene aún más sentido, luego están mis padres que son mi ejemplo a seguir a quienes debo esta vida y la otra, y por quienes jamas me daré por vencida.

En medio están mi familia y amigos, los hermanos que Dios envio desde otro vientre, todos ellos son mi refugio, un lugar seguro que aunque no los vea todos los días, son el antes y después de esos días en donde soy solo alguien común, humana y vulnerable, esos momentos en lo que las cosas parecen agobiarme.

Por últimos, las personas que han pasado por mi vida son un punto a agradecer, los que ya no están y me apoyan desde el cielo, los que tienen su vida y en algún punto nos distanciamos, y por supuesto, quienes me han enseñado que la vida tiene matices, donde a veces las lecciones vienen de momentos de oscuridad, donde entiendes lo pasajero de todo.

Para todo ellos, gracias.

7.jpg

6.jpg

Un agradecimiento olvidado

Por poco me olvido de agradecer a dos seres muy importantes y que por ellos estos 30 se convierten en el momento cumbre de un viaje, que ahora trae consigo nuevo equipaje con oportunidades.

Primero, esta Dios y el inmenso universo que trae a mi los mejores momentos del mundo, experiencias que me dejan sin aliento y un sin fin de risas y oportunidades para crecer.

Luego, esta un ser que me acompaña a cada momento, a quien amo profundamente y que en su imperfección me demuestra que solo necesita el reflejo de su sonrisa para entender que si la felicidad se estaciona en momentos y pasa, como luz, la oscuridad también transcurre, y esa soy yo.

Una persona que ha superado tanto y nunca se rinde, y por quien apuesto para alcanzar más de un sueño, así que...

¡Felices 30 para mi!

8.jpg


ENGLISH

Sometimes it's hard to face reality, because no matter how much you celebrate another year, life gets shorter and you can't get back the time you've spent.

The truth is that I like to see the glass as more than half full, and as the years go by, I feel immense gratitude to life for giving me the opportunity to savor experiences that, even if my memory discards them, will remain tattooed on my soul.

2.jpg

Analyzing...

Now that I am 30, life is certainly not what I dreamed it would be. When I was a child, I planned to achieve a lot of goals, which seemed more like tasks and obligations than anything else. At some point, I wanted to do a thousand things; it was my duty. As a young adult, I forgot the value of stopping to appreciate things, and things happened.

As I grew up, I understood that we are more than the promises we make to ourselves. It's about seeing ourselves as we really are and understanding that the perfect plan must have a break.

Today I am 30, and my past goals have been joined by new dreams, aspirations, and an ambition that I demonized but hope will go hand in hand with what fills me with peace.

Now I am less obsessed with happiness, because I look around me and the wonder of being free and at peace seems like the greatest treasure, which, out of gratitude, leads me to think that today I am writing a new story.

5.jpg

Let's give thanks

My greatest gift is having my son with me. He has saved me millions of times, and because of him, everything I do has even more meaning. Then there are my parents, who are my role models, to whom I owe this life and the next, and for whom I will never give up.

In between are my family and friends, the siblings God sent from another womb. They are all my refuge, a safe place that, even though I don't see them every day, is the before and after of those days when I am just an ordinary, human, and vulnerable person, those moments when things seem to overwhelm me.

Finally, the people who have passed through my life are a point of gratitude, those who are no longer here and support me from heaven, those who have their own lives and at some point we drifted apart, and of course, those who have taught me that life has nuances, where sometimes lessons come from moments of darkness, where you understand the transience of everything.

To all of them, thank you.

7.jpg

A forgotten thank you

I almost forgot to thank two very important beings who have made these 30 years the culmination of a journey that now brings with it new baggage and opportunities.

First, there is God and the immense universe that brings me the best moments in the world, experiences that leave me breathless and endless laughter and opportunities to grow.

Then there is someone who accompanies me every moment, whom I love deeply and who, in her imperfection, shows me that she only needs the reflection of her smile to understand that if happiness stays for a moment and passes, like light, darkness also passes, and that is me.

A person who has overcome so much and never gives up, and for whom I am betting on achieving more than one dream, so...

Happy 30th birthday to me!

9.jpg

Instagram

Diseño y edición realizados en Canva.
Fotografías de mi propiedad tomadas con Infinix Note 40.
La traducción se realizó con DeepL.

Design and editing done in Canva.
Photographs of my property taken with Infinix Note 40.
Translation done with DeepL.


¡GRACIAS POR SU VISITA!

THANK YOU FOR YOUR VISIT!

Con mas de una oportunidad de crecer (1).png



0
0
0.000
12 comments
avatar

Felicidades ! Que lindo es tener 30, yo cumplo 49 mañana.

!PIZZA 🍕

0
0
0.000
avatar

Muchisimas gracias, que sorpresa casi cumplimos el mismo día.

Un abrazo

0
0
0.000
avatar

Igualmente un abrazote, siii casi el mismo día, curioso.
Síguela pasando genial.

0
0
0.000
avatar

¡¡¡Bienvenida al tercer piso!!! ¡Qué bueno que volviste a Twitter! ¡Ojalá y hayas pasado un muy feliz cumpleaños! ¡Muchos saludos! !PIZZA !BBH !HUESO !DIY

0
0
0.000
avatar

Congratulations @getheenspring! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You published more than 250 posts.
Your next target is to reach 300 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Be ready for the July edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - July 1st 2025
0
0
0.000
avatar

Muchas gracias

0
0
0.000
avatar

¡Eso es genial @getheenspring! ¡Estamos encantados con tu participación en Hive! ¡Adelante con este nuevo objetivo!

Por cierto, también necesitamos tu ayuda. ¿Podemos pedirle que apoye nuestra NUEVA propuesta para que nuestro equipo pueda continuar con su trabajo?
Todo lo que necesita hacer es hacer clic en el botón "soporte" en esta página: https://peakd.com/proposals/331.
Gracias!

0
0
0.000
avatar

Felicidades 🎉 que cu.plss muchos más, 30 una linda etapa de la vida 💛

0
0
0.000
avatar

Es impresionante cómo cambian las prioridades cuando dejamos de mirar la vida como una lista de logros pendientes. Llegar a los 30 con la capacidad de soltar esa presión autoimpuesta y abrazar el proceso ya es una victoria enorme. La ambición no tiene por qué ser enemiga de la paz, al contrario, cuando nace desde lo que nos hace bien, puede ser una gran aliada. FELIZ CUMPLEAÑOS PARA TI, ya estas en el Tercer Piso 😊

0
0
0.000