Mis domingos de parque 🌳🍃🍄🐦😌 / My Sundays in the park 🌳🍃🍄🐦😌

Saludos hivers. Los domingos son días que por lo general aprovechamos para hacer cosas diferentes a las del resto de los días de la semana, en mi caso, me encanta ir al parque en las mañanas a hacer Chi Kong y Tai chi rodeada de árboles, verdor, aire puro y fresco y tranquilidad, todo esto acompañado de los agradables sonidos de la naturaleza 🐦🦜🦗🐝🐿️🍃😌, aparte de eso también aprovecho para hacer fotos y aquí les traigo algunas 😁, es mi primera publicación para #sublimesunday, una iniciativa creada por @c0ff33a.

Hello hivers. Sundays are days we usually take advantage of to do things different from the rest of the week, personally, I love going to the park in the morning to practice Qigong and Tai Chi, surrounded by trees, greenery, fresh, clean air, and tranquility, all accompanied by the pleasant sounds of nature 🐦🦜🦗🐝🐿️🍃😌. I also take the opportunity to make some photos, and here are a few of them for you 😁, it's my first post for #sublimesunday, an initiative created by @c0ff33a.

El domingo bajamos un poquito el ritmo acelerado de la semana, dejamos las obligaciones a un lado, soltamos las cargas y las preocupaciones y miramos hacia adentro, hacia la naturaleza y hacia las cosas que nos gustan. Es importante para la paz mental, el espíritu y el bienestar en general, abrazar lo que emociona nuestra alma y mantiene encendido nuestro fuego interior es una maravillosa dosis de vitaminas para afrontar la próxima semana.

On Sundays, we slow down a bit from the week's accelerated pace, we set aside our obligations, let go of burdens and worries, and turn our gaze inward, toward nature and the things we love. Embracing what moves our soul and keeps our inner fire burning is vital for peace of mind, the spirit, and overall well-being, it serves as a wonderful dose of vitamins to help us face the week ahead.

En el parque todo va sucediendo a su ritmo, sin prisas ni presiones, me encanta como al cruzar la puerta inmediatamente entro en una sincronización perfecta con la naturaleza 🌿👌🏻🌳🧘🏻‍♀️, mi vibración cambia y mi mente se conecta automáticamente al canto de las aves e insectos, al sonido de las hojas empujadas por la brisa y del crujir de los árboles, a partir de ahí, sólo existe ese momento, el presente.

In the park, everything unfolds at its own pace, free from haste or pressure, I love how, the moment I step through the gate, I fall into perfect synchronization with nature 🌿👌🏻🌳🧘🏻‍♀️. My vibration shifts, and my mind automatically tunes in to the songs of birds and insects, the sound of leaves stirred by the breeze, and the rustling of the trees, from that point on, only that moment exists: the present.

Camino y en todo hay belleza, este año la temporada de lluvia ha sido bastante irregular y por eso aún se perciben espacios secos y poca floración silvestre pero esperemos que eso cambie para beneficio de los habitantes de este hermoso lugar que es hogar de miles de especies vegetales y animales, y también de todos los que lo visitamos para hacer ejercicio, resetear la mente y disfrutar de la naturaleza 💚😌.

As I walk, I find beauty in everything, the rainy season has been quite irregular this year, so there are still dry patches and few wildflowers to be seen. However, let’s hope that this will change for the benefit of the inhabitants of this beautiful place, home to thousands of plant and animal species, as well as for all of us who visit to exercise, clear our minds, and enjoy nature 💚😌.

Hasta aquí este paseo dominguero, espero que lo hayan disfrutado, los espero para una próxima oportunidad 🍃🌳🍄. Muchas gracias por su tiempo. Salud y felicidad infinitas para todos 🌞🍀.

That’s all for this Sunday walk, I hope you enjoyed it, and I look forward to seeing you soon 🍃🌳🍄. Thank you very much for your time. Infinite health and happiness for everyone 🌞🍀.