Saludos hivers y bienvenidos al sábado de gatitos, ¿Están preparados para una dosis de ternura? Pues aquí vamos. Gatos y gatitos que se me han cruzado en el camino, y que como buena amante de estos felinos, no puedo seguir de largo sin detenerme a acariciarlos y tomarles una foto 😁. Los gatos son como poemas así que veamos qué líneas y palabras se me ocurren para acompañar estas imágenes.

Hello hivers. Welcome to this Caturday. Are you ready for a dose of cuteness? Well, here we go. Cats and kittens that I've crossed paths with, and as a true lover of these felines, I can't pass by without stopping to pet them and take a photo 😁. Cats are like poems, so let's see what lines and words I can come up with to accompany these images.

😺🐈😺🐈😺🐈😺🐈😺

En este sábado soleado después de tantos días de lluvia,
ver un gato me calienta el alma y hace que mi energía suba,
con poses elegantes, juguetonas y hasta indiferentes,
dejan que me acerque a ellos para retratar en fotos sus placeres.

On this sunny Saturday after so many rainy days,
seeing a cat warms my soul and makes my energy rise the day,
with elegant, playful, and even indifferent poses,
they let me approach them to capture their pleasures in photos.

El galán del centro comercial 😼😎 / The mall's heartthrob 😼😎

Atendiendo a los clientes / Serving customers

Abandonado a su suerte 🥺😞 / Abandoned to his fate 🥺😞

Me observan desde su mundo, misterioso y prohibido,
cómo quisiera poder entrar en él completamente,
pero no, eso no está del todo permitido,
ellos en cambio, invaden nuestras vidas,
entran y salen, muchas veces llegan de imprevisto y muchas otras se van sin despedidas.
no les importa lo que pensemos, ellos no creen en filosofías.

They watch me from their mysterious and forbidden world,
how I wish I could enter it completely,
but no, that's not entirely allowed,
they, on the other hand, invade our lives,
they come and go, often arriving unexpectedly and often leaving without saying goodbye,
they don't care what we think; they don't believe in philosophies.

Siesta en la ventana 😴 / Nap by the window 😴

Coqueteando conmigo 😂 / Flirting with me 😂

Adentro y afuera / Inside and outside

Cualquier lugar se convierte en su cama, se creen dueños pero a la vez no tienen nada.
Nos enseñan el amor sin apegos, a no tener que esperar retribuciones,
a ser puntuales con la comida, ya que no es fácil concentrarse en el amor cuando la panza está vacía.
Qué sabios son los gatos, y eso que no estudian filosofía.

Any place becomes their bed; they think they own them, but at the same time, they own nothing.
They teach us love without attachment, not to expect anything in return,
to be on time with food, since it's not easy to focus on love when your stomach isn't full.
How wise cats are, and they don't even study philosophy.

Sueño en la ventana 🥱😌 / Dream at the window 🥱😌

Relax

Como un copo de nieve ❄️🤍 / Like a snowflake ❄️🤍

Veo un gato en la calle y me paro a saludarlo,
veo un gato en una tienda y entro a saludarlo,
veo un gato que me mira, y lo miro y le hablo,
en mi idioma que es humano, pero que a la vez parece de gato, porque el gato me responde con un miau, y ya eso es un halago.

I see a cat on the street and I stop to greet it,
I see a cat in a store and I go in to greet it,
I see a cat looking at me, and I look at it and I speak to it,
in my language, which is human but also seems cat-like, because the cat responds with a meow, and that's already a compliment.

Pidiendo caricias 🥺 / Asking for caresses 🥺

Mirada de ternura / Look of tenderness

Belleza peluda / Hairy beauty

Hay gatos frecuentes que veo a cada rato, andan por la plaza, son del vecino o son mis propios gatos,
hay gatos efímeros que sólo ví un día, algunos quedaron en mi memoria, otros solamente en mi retina.
Hay gatos con finales felices y otros que tendrán que intentarlo en una próxima vida.
Hay gatos inolvidables, que jamás uno los olvida 🥺.

There are common cats I see all the time, they hang around the plaza, belong to a neighbor, or are my own cats,
there are fleeting cats I only saw for a day; some remain in my memory, others only in the retina of my eyes.
There are cats with happy endings, and others who will have to try again in a next life.
There are unforgettable cats, that we never forget 🥺.

Bebé 💗 / Baby 💗

Esperando un nuevo hogar / Waiting for a new home

Pandilla de gatos / Gang of cats

Hay gatos en todas partes, sigilósamente están creando su doctrina,
no nos hemos dado cuenta, pero su dominio se avecina,
en cada casa habrá varios gatos y no habrá nadie que se resista,
a vivir entre ronroneos, belleza perfecta y ojos que cautivan,
a ser merecedores de su atención, tan exclusiva y divina,
a que esos pequeños dioses que caminan entre mundos y dimensiones,
y que a veces juegan a ser inmortales y a veces prefieren gastarse sus 9 vidas,
se hayan fijado en nosotros, aunque sólo sea para que les demos comida 🥴🤭.

There are cats everywhere, stealthily creating their doctrine,
we haven't realized it, but their dominance is approaching,
in every house there will be several cats, and no one will be able to resist,
living among purrs, perfect beauty, and captivating eyes,
being worthy of their attention, so exclusive and divine,
that those little gods who walk between worlds and dimensions,
and who sometimes play at being immortal and sometimes prefer to spend their 9 lives,
have noticed us, even if it's just for food, who cares guys.

😺🐈😺🐈😺🐈😺🐈😺

Espero que estas líneas de inspiración dedicadas a los gatos les hayan alegrado el día 😸. Muchas gracias por su tiempo. Salud y felicidad infinitas para todos 🌞🍀.

I hope these lines of inspiration dedicated to cats have brightened your day 😸. Thank you very much for your time. Infinite health and happiness to all 🌞🍀.