Decoración Navideña 2.023/ Christmas Decoration 2.023 🎄

Hola amigos de Hive.
Hello friends of Hive.
Ya comenzamos a pensar en la Navidad.
We are already starting to think about Christmas.
Eso significa que hay que ir pensando en esa gran transformación que realizamos todos en nuestros hogares para que en estos fantásticos días recibamos a nuestros familiares y amigos, con todos los detalles. Además de esto, la casa se redecora y se transforma de un modo mucho más lúdico y colorido.
That means that we have to start thinking about that great transformation that we all carry out in our homes so that during these fantastic days we can welcome our family and friends, with all the details. In addition to this, the house is redecorated and transformed in a much more playful and colourful way.
Hay diferentes estilos que son tendencia en este año, aunque suelen ir muy encaminados a los anteriormente conocidos.
There are different styles that are trending this year, although they tend to be very much along the lines of those previously known.

Las novedades más curiosas de esta Navidad es el adiós a los arboles que no se ven naturales. Recibiremos la Navidad de una forma más sencilla y natural.
No se decoran los arboles con exceso de adornos. Pasaremos de los lazos decorativos de años anteriores y los arboles se verán más sencillos pero muy muy bonitos.
The most curious novelty this Christmas is the farewell to trees that do not look natural. We will welcome Christmas in a simpler and more natural way.
Trees will not be decorated with too many ornaments. We will move away from the decorative ribbons of previous years and the trees will look simpler but very, very pretty.
Buscaremos la naturaleza en nuestra decoración y lo tradicional, algo más arraigado y menos contundente.
We will look for nature in our decoration and the traditional, something more rooted and less forceful.

¿Os acordáis de esos detalles decorativos que teníais en la buhardilla o el trastero? Quítale el polvo y exhíbelos. 😉
Do you remember those decorative details you had in the attic or the storage room? Dust them off and show them off😉.
Los colores que continúan en esta navidad es el rosa, tonos pastel, la madera, el blanco y por supuesto, este año como estrella el tradicional rojo de toda la vida.**

The colours that continue this Christmas are pink, pastel shades, wood, white and of course, this year the star of the show is the traditional red.
Diremos adiós a los colores llamativos y estridentes de años pasados, arboles blancos o de colores con luces neón.
We will say goodbye to the flashy and strident colours of past years, white or coloured trees with neon lights.
Los adornos navideños de materiales reciclados son tendencia, así que si tienes periódicos , aprovecha el tiempo y haz guirnaldas.
Christmas decorations made from recycled materials are a trend, so if you have newspapers, make the most of the time and make garlands.

El color dorado que siempre nos encanta en nuestras mesas de navidad, sigue siendo el gran triunfador y en estas navidades gana atención con las cuberterías y copas con filos dorados .
The colour gold, which we always love on our Christmas tables, continues to be the big winner and this Christmas it is gaining attention with gold-edged cutlery and glasses.

Un color que nos gustará mucho ver en nuestros hogares en esta Navidad será el azul, el azul añil, celeste y por supuesto, el azul empolvado que nos encanta.
A colour that we will love to see in our homes this Christmas will be blue, indigo blue, sky blue and of course, the powder blue that we love.
Todos estos tonos empolvados junto con la madera natural y los dorados, harán de nuestras mesas, la diferencia. Además de esto, son fácilmente aprovechable durante el resto del año.
Eso sí, con pequeños detalles que nos transmitan al momento que estamos viviendo como puede ser las ardillas doradas que podéis ver en esta imagen en las copas, adornos del árbol a modo de decoración sobre la mesa, estrellitas o guirnaldas naturales en la zona central de la misma.

All these powdery tones, together with natural wood and gold, will make all the difference on our tables. In addition to this, they are easily usable during the rest of the year.
Of course, with small details that transmit the moment we are living, such as the golden squirrels that you can see in this image on the glasses, ornaments from the tree as decoration on the table, little stars or natural garlands in the central area of the table.

La madera es por excelencia nuestra muestra más natural y tradicional de hogar.
En esta fecha del año en la que necesitamos convertir la casa en un entorno de calidez y la madera es una gran aliada junto con los textiles naturales que nos dan ese entorno de bienestar y que hacen de nuestros hogares un imán.
Wood is par excellence our most natural and traditional sign of home.
At this time of the year when we need to turn the house into a warm environment and wood is a great ally along with natural textiles that give us that environment of well-being and make our homes a magnet.
Pon cojines , mantas y velas. Esto además de hacer de nuestro hogar un entorno mucho más cálido, nos son muy útiles y prácticos.
Put cushions, blankets and candles. As well as making our home a much warmer environment, these are very useful and practical.

Velas encendidas, dan esa calidez y paz que se necesita en estas fechas y también nos ahorrar algo en calefacción.😄
Lit candles, give that warmth and peace that is needed at this time of year and also save us some heating 😄.

Siempre con la cautela y supervisión necesaria.
Always with the necessary caution and supervision.

Fuente: https://www.leroymerlin.es/ideas-y-consejos/estancias/inspiracion-para-toda-casa/decora-tu-casa-esta-navidad-con-las-ultimas-novedades.html

Recuerda que la intención de la decoración navideña no es otra que la de transmitir ese sentimiento de alegría, familia, compartir y sentir eso que no olvidamos. Esa alegría de estar juntos y disfrutar estas fechas con los que más queremos.
Así que recuerda esto y decora con lógica , esto quiere decir que todos puedan disfrutar de la casa, niños y mayores.
Yo siempre lo recuerdo porque suelen moverse las cosas de lugar sospechosamente desde que las colocamos.🤣
Remember that the intention of Christmas decorations is none other than to transmit that feeling of joy, family, sharing and feeling that which we do not forget. That joy of being together and enjoying these dates with the ones we love the most.
So remember this and decorate logically, this means that everyone can enjoy the house, children and adults.
I always remember this because things tend to move suspiciously from the moment we put them up.

Imágenes capturadas con / Images captured with Samsung Galaxy S21 2.022.
Todos los derechos / All rights reserved by @Garvi.

¡Espero os guste !I hope you liked it ! Creador de contenido desde 2.017 Content creator since 2.017