I drink herbal tea and listen to the rain / Релакс: чаювання під звуки дощу (EN-UA)

Hi to all!
Today outside my window is damp, gloomy, rainy weather. So, I decided to make a homemade tea blend. I took all my dried herbs, berries and flower petals collected last summer.

Привіт, друзі!
Сьогодні за моїм вікном сира, похмура, дощова погода. Тож, аби трішки підняти собі настрій і просто розслабитися у прохолодний весняний недільний ранок, я вирішила зробити власний чай із сухих трав, ягід і квітів, які зібрала минулого літа.

Here I have mint, calendula, cornflower, thyme and dried strawberries and even flower petals from my flower beds, dry blossoms of acacia and elder. As you know, all these plants and herbs are useful for our health and well-being. And they also have a pleasant smell. So I use them all in my homemade tea blends.

Тут у мене не тільки м'ята, календула, волошка, чебрець і сушена суниця. Є навіть пелюстки квітів з моїх клумб, сухий цвіт акації та бузини. Усі вони корисні для здоров'я, мають приємний аромат і, звісно, неперевершений смак.

I mix these bright colours of herbs and flower petals. My tea has an aesthetic appearance not only in the dry blend but also in the brewed form. So, I get a real firework of taste because a balanced combination of different "ingredients" allows you to experience different "taste" notes in the brewed tea: from light strawberry or acacia to tart mint or thyme.

Я змішую ці яскраві кольори трав і пелюсток квітів, в яких збереглася енергія сонця, щоб розсип чаю мала естетичний вигляд не лише у сухій суміші, а й у заваренному вигляді. Так я отримую справжній феєрверк смаку, адже збалансоване поєднання різних "інгредієнтів" дає змогу відчути в заваренному чаї різні "смакові" ноти: від легкої суниці або акації до терпкої м'яти чи чебрецю.

Tasting such tea does not like to rush. It should be enjoyed slowly. You are trying to gradually recognize all its components by taste. This is how you will truly enjoy the gifts of Nature, feel complete relaxation, and receive joy for your soul and body.

Дегустація такого чаю не любить поспіху. Ним треба повільно насолоджуватися, намагаючись поступово розрізнити на смак усі його компоненти. Бо саме так ви по-справжньому отримаєте користь і живильну енергію від дарів природи, відчуєте повний релакс, радість душі та тіла.

I drink herbal tea and listen to the rain. My mood lifts with every sip. The warmth of the sun's rays, contained in a cup of herbal tea, warms me in this wet weather. I start feeling more cheerful.

Thanks for your attention! Enjoy your Happy Sunday!