Introduce myself: Navegando por nuevos mares, aterrizando en Hive (ESP/ENG)

Mi nombre es Jennifer Gabriela, vivo en la ciudad de Lima - Perú. Tengo 22 años y soy del signo piscis. Actualmente estudio ingeniería, ya a mitad de carrera. Desde siempre me gustado aprender diversas cosas razón por la cual llegué por aquí. La mejor manera de aprender algo es enseñando y una forma de llegar a más personas son las redes sociales, veo que lo planteado dentro del ecosistema de Hive es muy interesante; además de plantear la originalidad y ganar un poco en el camino.

English Version

My name is Jennifer Gabriela. I live in the city of Lima, Peru. I am 22 years old. My sign is Pisces. I am currently studying engineering, already in the middle of my career. I came here because I've always liked to learn different things. The best way to learn is to teach, and one way to reach more people is through social networks, I see that what is raised within the ecosystem of Hive is very interesting; in addition to raising the originality and earning a little along the way.

---

Cuando estaba pequeña me gustaba mucho armar y desarmar las cosas a partir de ahí nace mi gusto por áreas relacionadas a la tecnología e innovación. Por mi carrera he aprendido a utilizar software de diseño 2D y modelado 3D, también tengo nociones de programación y manejo algunos lenguajes. Me considero una persona autodidacta y esto me ha servido para aprender muchas cosas, más aun teniendo actualmente las posibilidades dónde uno puede encontrar información de cualquier tema en el internet. También me encanta mucho leer, tengo como meta leer al menos un libro por mes sin importar el género al cual pertenece. Sé que siempre se sacará alguna reflexión de lo visto y espero hacer por aquí algunos comentarios sobre lo que vaya leyendo. Algo más sobre mí es que me gusta cocinar, a veces no siempre tengo el tiempo para preparar comidas algo más elaboradas pero cuando se da la oportunidad considero que no me va mal. Pienso compartir algunas recetas que vaya aprendiendo sobre la diversidad de platos que existen en mi país, además de postres y bebidas. Aparte también tengo un pequeño jardín en mi casa y me encargo de cuidarlo, haré actualizaciones por aquí del estado en que se encuentra y lo que vaya plantando allí. Por último tengo una pequeña tienda en mi domicilio dónde trato de vender de todo un poco. Esto sería un poco el resumen sobre mí.

English Version

When I was little I loved to assemble and disassemble things, from there my taste for areas related to technology and innovation was born. Through my career I have learned to use 2D design software and 3D modeling, I also have notions of programming and can handle some languages. I consider myself to be a self-taught person and this has helped me to learn a lot, even more with today's possibilities where you can find information on any topic on the internet. I also love to read, my goal is to read at least one book a month, no matter what genre it belongs to. I know that I will always get some reflection from what I have seen and I hope to make some comments about what I have read. Something else about me is that I like to cook, sometimes I don't always have the time to prepare more elaborate meals, but when I have the opportunity I think I can do it well. I plan to share some recipes that I am learning about the variety of dishes that exist in my country, as well as desserts and drinks. I also have a small garden in my house and I take care of it, I will update here the state it is in and what I am planting there. Finally, I have a small shop in my house where I try to sell a little bit of everything. This would be a small summary about me.

---

En general pienso compartir diferentes temáticas de lo que vaya aprendiendo, conociendo y haciendo en mi día a día. Puede que al principio me cueste un poco mantener una línea en las publicaciones pero poco a poco se irá mejorando todo aquello. Hacer contenido para redes sociales siempre ha sido todo una reto para mí, tengo muchas ideas de lo que puedo ir planteando así que ya es momento de que pase al papel o en este caso sería a la blockchain. Al final todas las personas tenemos algo que decir y porque no compartirlo al mundo.

English Version

In general, I plan to share different topics of what I am learning, knowing and doing in my daily life. In the beginning it might be a little difficult to keep a line in the publications, but little by little it will get better. Creating content for social networks has always been a challenge for me, I have many ideas of what I can raise, so it's time for me to move to paper, or in this case, the blockchain. After all, we all have something to say and why not share it with the world.

---

Conocí Hive hace un poco más de medio año, cuando andaba adentrándome en el ecosistema y tratando de comprender de que iba todo esto. En aquel evento recuerdo haber escuchado un poco de lo que trataba dónde pude observar una comunidad muy entusiasta y acogedora. Fue así como poco a poco iba entendiendo los diversos términos que se usaban y cómo es que funcionaba. Pronto conocí a algunos usuarios que me iban ayudando a comprender mejor animando a crearme una cuenta y empezar a interactuar con todo el ecosistema que hay dentro de Hive. Agradezco a @audiarmisg por la invitación y a @soy-laloreto por las clases ‘Hive desde cero’ que me está ayudando bastante a empezar por aquí. Un saludo a toda la comunidad, agradeciendo de antemano la bienvenida.

English Version

I met Hive a little over half a year ago when I was getting into the ecosystem and trying to understand what it was all about. At that event, I remember hearing a little bit about what it was all about and observing a very enthusiastic and welcoming community. That's how I started to understand the different terms that were used and how it worked. Soon I met some users who helped me understand better and encouraged me to create an account and start interacting with the whole ecosystem that exists within Hive. I would like to thank @audiarmisg for the invitation and @soy-laloreto for the 'Hive desde cero' classes that are helping me a lot to get started here. Greetings to the entire community and thank you in advance for your welcome.