Sunset in the mountain / atardecer en la montaña [ENG/ESP]

These are old photos, from 2020 or so, that day, like every day, was particularly beautiful. It is almost a ritual for me to appreciate the sunsets offered by the beautiful place where I live, I enjoy it very much, the sunsets here seem majestic to me.

Estás son fotos viejas, del año 2020 más o menos, ese día, como todos los días, fue particularmente bello. Es casi un ritual para mí apreciar los atardeceres que ofrece el hermoso lugar dónde vivo, lo disfruto muchísimo, me parecen majestuosas las puestas de sol aquí.

The wonderful thing about seeing and photographing a sunset is that it will never be the same, each sunset is particularly beautiful. Although I live in the city, I have the advantage of living in the mountains.

Lo maravilloso de ver y además fotografíar una puesta de sol, es que, nunca será la misma, cada atardecer es particularmente bello. A pesar de que hago vida en la ciudad yo tengo la ventaja de vivir en la montaña.

El Junquito is part of Caracas, the capital of Venezuela, unlike the center of Caracas, this is another world, far from the bustle and fast pace that characterizes the city, just thirty minutes by car and one hour by public transport are mountains with tall pine trees, paths and great silence.

El Junquito es parte de Caracas, capital de Venezuela, a diferencia del centro de Caracas éste es otro mundo, lejos del bullicio y ritmo veloz que caracteriza a la ciudad, apenas a treinta minutos en auto y una hora en transporte público se encuentran montañas con altos pinos, veredas y un gran silencio.

It is a place that houses many stories and where I have lived since I can remember, so I will be able to tell you much more about El Junquito, I have wonderful sunsets saved in my gallery and I will be happy to share beautiful moments that will not be repeated with you.

I took the photos with a Samsung s5.

Es un lugar que alberga muchas historias y dónde he vivido desde que tengo memoria, asi que podré contarles mucho más de El Junquito, tengo maravillosos atardeceres guardados en mi galería y estaré feliz de compartir hermosos momentos que no se repetirán con ustedes.

Las fotos las hice con un Samsung s5.

Thank you very much for reading this post, I hope you enjoyed this sunset.

Muchas gracias por leer este post, espero hayan disfrutado este atardecer.