Solar halo in Plaza Venezuela / Halo solar en Plaza Venezuela

That day in Plaza Venezuela I wasted my lunch hour smoking a cigarette, questioning why I was there, what this new job was going to add to my life, and whether I really wanted to spend the next six months sitting in front of a monitor, trying to sell telephone lines for free. call.

Aquel día en Plaza Venezuela, malgastaba mi hora de almuerzo fumando un cigarrillo, cuestionando porque estaba ahí, que iba a aportar este nuevo empleo a mi vida y si en realidad quería pasar los próximos seis meses sentada frente a un monitor, intentando vender líneas telefónicas por llamada.

I learned quickly, let's say that to sell something it is not necessary to have a doctorate, but you do need to have the gift of persuasion, learn rhetoric and use speech to your advantage, in some it is an innate gift, in others like me, it is must develop.
I felt like I was wasting my time, I had always been sure that an office was not a good place for creatives and I was confirming it, but I needed some income and that Call Center was the best option.

Aprendí rápido, digamos que, para vender algo no es necesario tener un doctorado, pero sí poseer el don de la persuasión, aprender de retórica y hacer uso del discurso a tu favor, en algunos es un don innato, en otros como yo, se debe desarrollar.
Sentía que desperdiciaba mi tiempo, siempre había estado segura de que una oficina no es buen lugar para creativos y lo estaba confirmando, pero tenía la necesidad de algun ingreso y ese Call Center fue la mejor opción.

After each inhalation I felt my stress go down, although I was certain that it would double again when all the cigarette was consumed. I looked up and saw a wonderful thing in the sky.

Tras cada aspiración sentía como bajaba el estrés, aunque teniendo la certeza de que volvería al doble cuando se consumiese todo el cigarrillo, alcé la mirada y me topé con una cosa maravillosa en el cielo.

The midday Sun surrounded by a luminous ring, a solar halo, the Phelps tower standing firmly in the air, contributing dynamism to the scene with its lines, the sun behind and at the exact point, where this luminous circle became a halo of this marvel of architecture.
I knew that those offices were not my place, I felt the impulse to run away, to live the rest of my days saving moments like that, unique, fragments of reality that you cannot repeat, but you can visit from time to time through a Photography.

El Sol del medio día rodeado por un aro luminoso, un halo solar, la torre Phelps erguida firmemente en los aires, aportando con sus líneas dinamismo a la escena, el sol detrás y en el punto exacto, donde éste círculo luminoso se convertía en aureola de esta maravilla de la arquitectura.
Sabía que esas oficinas no eran mi lugar, sentí el impulso de salir corriendo, para vivir el resto de mis días guardando momentos como ese, únicos, fragmentos de la realidad que no puedes repetir, pero puedes visitar de vez en cuando a través de una fotografía.

I took the photograph with a Huawei Y6 cell phone at some point in 2022. Hey! Thank you very much for reaching this point and reading the post until the end, I hope you liked the photograph and this anecdote that accompanies it.

La fotografía la realicé con un celular Huawei Y6 en algún momento del año 2022.
Hey! Muchas gracias por llegar a este punto y leer el post hasta el final, ojalá les haya agradado la fotografía y esta anecdota que la acompaña.