F/4.6 - 1/2s - ISO 800

from a terrace in Caracas

That night we talked until the sun came up, I was sharing with a friend and brother in life, we hadn't seen each other for quite a while, countless topics came up, we talked about art, the university, our families, life in general...

desde una terraza en Caracas

Esa noche hablamos hasta que salió el sol, compartía con un amigo y hermano de la vida, teníamos bastante sin vernos, salieron infinidad de temas al aire, comentábamos sobre arte, la universidad, nuestras familias, la vida en general...

F/4.8 - 1/2s - ISO 800

We walked around so much that we ended up talking about Caracas, he told me "There are things here that cannot be seen during the day, even though there is more light." I thought for a while about those words and the truthfulness that accompanied them.

it is true, during the day we are bathed in sunlight, but there are truths that are hidden in the shadows.

Dimos tantas vueltas que terminamos hablando de Caracas, el me dijo "Hay cosas aquí que de día no se ven, a pesar de que hay más luz" me quedé pensando un rato en esas palabras y en la veracidad que las acompañaba.

Y es cierto, durante el día nos baña la luz del sol, pero existen verdades que se ocultan en las sombras.

F/4.8 - 1/2 - ISO 800

While I observed the brightness of the lights on in the darkness of the night, I imagined all those streets where their brightness cannot reach, where we live at a different speed and only the precise know truths. That Caracas full of hiding places, where no one sleeps, is always there, but not everyone lives it. My city has many faces...

I took these photographs with a Nikon d5600 and its 18-55 mm kit optic. They have quite a lot of sentimental value because they were one of the first ones I made with that camera.

Thank you very much for stopping to read this post. I sincerely hope that you liked the view that I share with you from a terrace in the center of Caracas.

Mientras observaba el brillo de las luces encendidas en la oscuridad de la noche, imaginaba todas esas calles dónde no puede llegar su resplandor, donde se vive otra velocidad y solo los precisos conocen verdades.
Esa Caracas llena de escondrijos, donde nadie duerme; siempre está, pero no todos la viven. Mi cuidad tiene muchas caras ...

Estás fotografías las realicé con una Nikon D5600 y tienen un valor sentimental bastante grande porque fueron de las primeras que realicé con esa cámara.

Muchas gracias por detenerte a leer este post. espero de corazón que les haya agradado la vista que les comparto desde alguna terraza en el centro de Caracas.