Practicando nuevamente la fotografía [ENG-ESP] Practicing photography again
Retomando mi hobby favorita, y por supuesto mi carrera universitaria, pero más para mí. Yo claramente no trabajo de ser periodista, pero la fotografía viene conmigo desde pequeña, casi que desde que nací, jaja.
Taking up my favorite hobby, and of course my college career, but more for me. I clearly don't work as a journalist, but photography has been with me since I was little, almost since I was born, haha.
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
Para mí tomar fotos es guardar un momento, es retratar algo que quiero conservar, algo que me gusta y que me llama la atención, por tanto casi siempre es comida o paisajes, más que personas. Sin embargo me apasiona tomar fotografías, solo qué, no tengo un buen telefono para ello, así que solo utilizo para mi telefono para llenar mis redes sociales, ya no capturo momentos increíbles para hacer trabajos.
For me taking pictures is to save a moment, it is to portray something that I want to keep, something that I like and that catches my attention, so it is almost always food or landscapes, more than people. However I am passionate about taking pictures, only what, I don't have a good phone for it, so I only use my phone to fill my social networks, I don't capture amazing moments to do work.
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
Aun así poco a poco me voy informando, voy aprendiendo más ya que tenía rato sin llenarme de este mundo tan bonito, y ya las cosas cambian con las tecnologías y las ediciones, tengo que aprender más para no quedarme con la fotografía tradicional.
Even so, little by little I'm getting more information, I'm learning more because I had a long time without getting involved in this beautiful world, and now things are changing with technology and editions, I have to learn more so I don't stay with traditional photography.
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
Antes sabía muchísimo, ahorita cualquier foto de cualquier persona me deja en pantaletas, por eso debo llenarme de información y poner en practica. Pasa también que mi vida está hecha un pequeño desastre y por eso estoy tan apartada de todo, sin embargo trataré de ser más constante en lo que me gusta y en hacerlo mejor, luego les muestro el resultado.
Before I knew a lot, now any photo of any person leaves me in pantyhose, so I have to fill myself with information and put it into practice. It also happens that my life is a little mess and that's why I am so far away from everything, however I will try to be more consistent in what I like and do it better, then I will show you the result.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
═══════════════════════════════ ⋆★⋆ ════════════════════════════
ESPAÑOL
La fotografías son tomadas por mí con mi celular Redmi 10 y en ocasiones con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de mis historias diarias, consejos y tips sobre el cuidado del rostro y del cabello, a veces hago maquillajes o recetas de cocina, la mayoría de lo que verás son reflexiones porque creo que cada cosa que nos pasa tiene una, en escasas ocasiones subo un videito de algo importante, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero.
ENGLISH
The pictures are taken by me with my Redmi 10 cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of my daily stories, tips and advice on face and hair care, sometimes I do makeup or cooking recipes, most of what you will see are reflections because I believe that everything that happens to us has one, rarely I upload a video of something important, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you.