Fotos inéditas de mi viaje a Adícora [ENG-ESP] Unpublished photos of my trip to Adicora
Hace unos meses fui a Adícora de vacaciones con la familia de mi esposo, y desde que llegué estuve tan metida en mi trabajo y en mis cosas que se me olvidó por completo el álbum de fotografías que tenía en mi telefono y pasé a mi PC, fotos que no subí a ninguna parte, fotos hermosas que ayer limpiando un poco mi computadora vi, y quedó impresionada, ¿yo tomé esas fotografías? sí!, y porque no las había mostrado? ni idea!.
A few months ago I went to Adícora on vacation with my husband's family, and since I arrived I was so involved in my work and my things that I completely forgot about the photo album I had on my phone and moved to my PC, photos that I did not upload anywhere, beautiful photos that I saw yesterday cleaning my computer a little, and was impressed, did I take those pictures? yes, and why I had not shown them? no idea!
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
A veces tomo fotografías hermosos, especiales, increíbles, y me da pena subirlas, a veces suelo pensar que no son lo suficientemente impresionantes entonces las guardo para mí, sin embargo me entra la locura por momentos y las subo, no por presumir, o quizá un poco, sino porque de que sirve tener un talento y no mostrarlo, en mi caso, mi talento es la fotografía y se que he mejorado, entonces, ¿Por qué no?.
Sometimes I take beautiful, special, incredible photographs, and I am embarrassed to upload them, sometimes I think they are not impressive enough so I keep them for myself, however I get crazy at times and I upload them, not to show off, or maybe a little, but because what's the use of having a talent and not showing it, in my case, my talent is photography and I know I have improved, so why not?
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
Seleccioné algunas de unas 200 fotos aproximadamente, si les gusta puedo hacer una segunda parte de fotos inéditas de Adícora, porque la verdad es que tengo un montonón de fotos, pero tampoco quiero parecer spam, jeje, o llenar un solo post con 30 fotos.
I selected some of approximately 200 photos, if you like I can make a second part of unpublished photos of Adicora, because the truth is that I have a lot of photos, but I don't want to look like spam, hehe, or fill a single post with 30 photos.
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
Estuve 5 días en este paraíso tropical, disfrutando y mando cada cosilla del paisaje, capturé momentazos, y a la vez los atesoré en mi corazón, me quedaron estas imágenes para transportarme a ese hermoso lugar escondido.
I spent 5 days in this tropical paradise, enjoying and commanding every little thing of the landscape, I captured great moments, and at the same time I treasured them in my heart, I kept these images to transport me to this beautiful hidden place.
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
═══════════════════════════════ ⋆★⋆ ════════════════════════════
ESPAÑOL
La fotografías son tomadas por mí con mi celular Redmi 10 y en ocasiones con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de mis historias diarias, consejos y tips sobre el cuidado del rostro y del cabello, a veces hago maquillajes o recetas de cocina, la mayoría de lo que verás son reflexiones porque creo que cada cosa que nos pasa tiene una, en escasas ocasiones subo un videito de algo importante, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero.
ENGLISH
The pictures are taken by me with my Redmi 10 cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of my daily stories, tips and advice on face and hair care, sometimes I do makeup or cooking recipes, most of what you will see are reflections because I believe that everything that happens to us has one, rarely I upload a video of something important, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you.
Hermosas fotografias de adicora!! espero poder conocerlo algun dia!
Que hermoso Adícora, tengo más de una década que no voy, era un lugar que solía ir mucho cuando niño porque siempre tuve familiares por esos lares. Saludos !