Photo report from a short walk by the river

Hi!

I invite you to a report from my rather short walk by the river, which will be presented below in the photos with a short description.

Cześć!
[PL]
Zapraszam na relację z mojego dość krótkiego spaceru nad rzeką, która będzie przedstawiona poniżej na zdjęciach z krótkim opisem.

After crossing the bridge, I left the city behind me and across the river.

Po przejściu przez most, miasto zostawiłem za sobą i za rzeką.

In front of me is a passage over the sluice between the river and the canals.

Przede mną przejście nad śluzą pomiędzy rzeką a kanałami.

For a moment I focused on the details of nature.

Przez chwilę skupiłem się na szczegółach przyrody.

In the meantime, a boat passed by the river.

W międzyczasie rzeką przepłynęła jakaś łódka.

The rest of the trail turned green.

Dalsza część trasy zrobiła się cała zielona.

After walking a few dozen meters, I turned into a side path leading to the banks of the canals.

Po przejściu kilkudziesięciu metrów skręciłem w boczną ścieżkę kierującą nad brzeg kanałów.

Wild birds were resting on an old tree by the water.

Na starym drzewie nad wodą odpoczywały dzikie ptaki.

I had tree roots under my feet.

Pod nogami miałem korzenie drzew.

On the way back, this object caught my attention.

W drodze powrotnej moją uwagę zwrócił ten obiekt.

I had to go back to the city.

Przede mną pozostał powrót do miasta.

---

All photos are my own.

Camera: Nikon Z6II
Lens: Nikkor Z 24-120 f/4
Editing: Capture One

---

Thank you in advance for any likes and comments.

Z góry dziękuję za ewentualne polubienia i komentarze.