The mountains restart me 😍 [ENG-ESP]

I’ve always believed that places are made by people. What’s a beautiful sunset on the beach without someone to admire it? What is a starry night without two eyes that glow with excitement when you see it? What are mountains that provide freshness and comfort without someone to thank? They are many, but they are even more when they fulfill the purpose for which they were created, to make us enjoy life.

Think about it, how beautiful it is to reach a place that besides being beautiful, its people make you feel welcome and do everything possible to extend your stay. That felt on my last trip, the destination was San Antonio de Capayacuar, Monagas. I shared with an aunt of my husband who I adopted as mine, Nery, a love of person. I met new friends and became even closer friends with others I had already met. This will be a trip to remember and hoping to be repeated soon.

All photos are personal, taken with a Xiaomi Redmi Note 3 and a Realme 9i.
Translation: Reverso.net

Siempre he creído que los lugares los hacen las personas. ¿Qué es un hermoso atardecer en la playa sin alguien que lo admire? ¿Qué es una noche estrellada sin dos ojos que brillen de emoción al verla? ¿Qué son unas montañas que brinden frescura y confort sin alguien que lo agradezca? Son mucho, pero son aún más cuando cumplen el propósito para el que fueron creadas, hacernos disfrutar de la vida.

Piénsalo, qué bonito es llegar a un lugar que además de ser hermoso, su gente te hace sentir bienvenida y hace todo lo posible por alargar tu estadía. Eso sentí en mi último viaje, el destino fue San Antonio de Capayacuar, Monagas. Compartí con una tía de mi esposo que adopté como mía, Nery, un amor de persona. Conocí a nuevos amigos y estreché aún más la amistad con otros que ya había conocido. Este será un viaje para recordar y esperando se pueda repetir pronto.

Todas las fotos son personales, tomadas con un Xiaomi Redmi Note 3 y un Realme 9i.
Tradución: Reverso.net

For the best experience view this post on Liketu