[En-Tr] Images From My Neighborhood - Mahallemden Görüntüler

Hello to all of you from a sunny day. We are leaving behind a week with lots of rain and lots of fog. The rain this week has caused people to stay at home. Today, the beautiful weather created an opportunity for people. Many people went outside to enjoy the beautiful weather. This must be the reason for the silence in my neighborhood. I think that the fact that there is a Friday market in our district is effective in the fact that the neighborhood is empty. In this post, I will present you a few images from my neighborhood and briefly convey my neighborhood and its culture to you.

Güneşli bir günden hepinize merhaba. Bol yağmurlu ve bol Sisli bir haftayı geride bırakıyoruz. Bu hafta içi yağan yağmur insanların eve kapanmasına neden oldu.
Bugün ise havanın güzel olması insanlar için bir fırsat oluşturdu. Bir çok insan güzel havanın tadını çıkartmak için kendisini dışarıya attı.
Mahallemde ki sessizliğin nedeni de bu olsa gerek. Özellikle ilçemizde bugün cuma pazarınında olması mahallenin boş olmasında etkili olduğunu düşünüyorum.
Bu paylaşımımda mahallemden bir kaç görseli size sunarak sizlere kısaca mahallemi ve mahalle kültürünü aktaracağım.

The neighborhood I live in is one of the quietest places in our county. I know most of the people in our neighborhood, which usually has apartments. Since there is a need, I can easily tell my neighbors. We can greet people every day, even with people I have no affection for. The apartments in our neighborhood are quite old. Many of my neighbors have spent years here. For this reason, there are more middle-aged and older people.

Yaşadığım mahalle ilçemizin en sakin yerlerinden birisi. Genelde apartmanlar bulunan mahallemizde insanların bir çoğunu tanıyorum. Bir ihtiyaç olduğundan rahatlıkla komşularıma söyleyebiliyorum.
Hiç muhabbetimin olmadığı kişilerle bile her gün selamlaşabiliyoruz.
Mahallemizde bulunan apartmanlar oldukça eski durumda. Bir çok komşum burada yıllarını geçirmiş. Bu nedenle daha çok orta yaş ve üzeri insanlar bulunuyor.

Therefore, there are very few children in our neighborhood. Especially in these seasons, we almost never hear the sound of children. The children's park in the middle of our neighborhood is quite old. I think it is not renewed because it is not needed. This park, which is generally empty, is used as a place where people have breakfast and chat in fine weather.

Bu nedenle mahallemizde çok az sayıda çoçuk bulunuyor. Özellikle bu mevsimlerde çoçuk sesini neredeyse hiç duymuyoruz. Mahallemizin ortasında bulunan çoçuk parkı oldukça eski durumda. Sanırım ihtiyaç olmadığı için yenilenmiyor. Genelde boş olan bu park güzel havalarda insanların kahvaltı yapıp sohbet ettikleri yer olarak kullanılıyor.

Our neighborhood is equidistant from both the upper main road and the lower main road. I usually use the upper road when going to school, and the lower main road when going to the center. I usually use the steep ladder you see in the picture. Considering the possibility that this place may be slippery in snowy weather in winter, I prefer the straight but distant road.

Mahallemiz hem üst ana yola hem de alt ana yola eşit mesafede ben okula giderken genelde üstteki yolu, merkeze giderken ise alt ana yolu kullanıyorum.
Genelde resimde gördüğünüz dik merdiveni kullanıyorum.
Kışın karlı havalarda Burasının kaygan olma ihtimalini düşünerek düz ama uzak olan yoldan yana tercihte bulunuyorum.

The apartments in our neighborhood are not built very close to each other. Therefore, each apartment has its own garden. Some of this garden is used, even if it is small. People use these gardens according to their own needs.

Mahallemizde ki apartmanlar birbirine çok yakın yapılmamış. Bu nedenle her apartmanın kendine ait bahçesi bulunuyor. Bu bahçenin bazıları küçükte olsa kullanılıyor. Bu bahçeleri insanlar kendi ihtiyaçlarına göre kullanıyor.

There are flower pots that we encounter at many points in our neighborhood. Vegetables such as peppers and tomatoes are usually grown in pots made of old oil cans. People take care to meet their own needs. I see that many vegetables are tried to be grown here, especially in season.

Mahallemizde bir çok noktada karşılaştığımız saksılar bulunuyor. Genellikle eski yağ tenekelerinden yapılmış saksıların içinde biber, domates gibi sebzeler yetiştiriliyor.
İnsanlar ihtiyaçlarını kendisi karşılamaya özen gösteriyor.
Özellikle mevsiminde burada bir çok sebze yetiştirilmek çalışıldığını görüyorum.

In short, I am ending my content describing my neighborhood. I'll add another topic, see you in my content.

Kısaca mahallemi anlattığım içeriğimi sonlandırıyorum.
Bir başka konuyu eke alacağım içeriğimde görüşmek üzere.