Conoce mi rincón favorito de la Isla de Margarita "El Fortín de La Galera" | Iniciativa ESP-ENG]
Hello friends, how are you all? I hope you are having a happy Sunday in the company of your greatest treasures. With all the love in the world, I want to send a very special greeting to the friends of this beautiful community @hivemargarita and congratulate them heartily for this initiative that celebrates the best of our island. What a joy to see how the beauty and history of Margarita is highlighted, this land that we love so much for its people, as well as for its unforgettable landscapes.
En la isla de Margarita hay muchos lugares hermosos, los cuales me encantan, como las playas, el paseo en bote a Cara Care, el Cerro el Copey, el Pueblo de Pampatar y la Asunción, entre otras bellezas. Pero hay uno en especial que me encanta en su totalidad y es el Fortín de La Galera. Para mí, no hay otro sitio que combine historia, belleza natural y emoción como este. Es mi lugar favorito, mi refugio y hoy quiero compartirlo con ustedes.
On Margarita Island there are many beautiful places, which I love, such as the beaches, the boat ride to Cara Care, Cerro el Copey, the town of Pampatar and La Asuncion, among other beauties. But there is one in particular that I love in its entirety and that is the Fortín de La Galera. For me, there is no other place that combines history, natural beauty and emotion as this one. It is my favorite place, my refuge and today I want to share it with you.
Ubicado en Juan Griego, este antiguo fortín fue construido en 1811 para proteger la bahía de posibles ataques. Pero más allá de su historia heroica, hoy es un mirador privilegiado donde el atardecer se convierte en un espectáculo inolvidable. Desde lo alto, se puede ver la Laguna de los Mártires, la Bahía de La Galera y el mar extendiéndose como un suspiro. Y cuando el sol comienza a descender, todo se transforma.
Located in Juan Griego, this old fort was built in 1811 to protect the bay from possible attacks. But beyond its heroic history, today it is a privileged viewpoint where the sunset becomes an unforgettable spectacle. From the top, you can see the Laguna de los Mártires, the Bay of La Galera and the sea stretching out like a sigh. And when the sun begins to descend, everything is transformed.
Cada vez que puedo, voy. No importa si es una visita rápida o una tarde completa, lo que me llama es el atardecer. Ver cómo el sol se despide desde lo alto del fortín me llena de una paz que no encuentro en ningún otro lugar. Es como si el cielo me hablara, como si el día me regalara un último suspiro de belleza antes de dormir.
Whenever I can, I go. It doesn't matter if it's a quick visit or a full afternoon, what calls me is the sunset. Watching the sun say goodbye from the top of the fort fills me with a peace I can't find anywhere else. It's as if the sky is talking to me, as if the day is giving me one last breath of beauty before I go to sleep.
La última vez que lo visite fue en abril de este año, en una salida con mis hijos, mi esposo y mi cuñada, ya que estaba de visita en la isla, pero al final nos quedamos mis hijos y yo, esperando el atardecer. Rodeados de personas que también querían ver ese momento mágico, sentimos una conexión profunda con el lugar. El cielo se pintó de naranja, rosa y violeta, fue realmente un espectáculo.
The last time I visited it was in April of this year, on an outing with my children, my husband and my sister-in-law, as I was visiting the island, but in the end my children and I stayed, waiting for the sunset. Surrounded by people who also wanted to see that magical moment, we felt a deep connection with the place. The sky was painted orange, pink and violet, it was truly a spectacle.
Esa última visita fue muy especial. No solo por la belleza del paisaje, sino por lo que significó compartirlo con mis hijos. El Fortín de La Galera no es solo un sitio turístico es un espacio para reconectar con lo esencial, para sentir la grandeza de la naturaleza y la profundidad de nuestras raíces.
That last visit was very special. Not only for the beauty of the landscape, but also for what it meant to share it with my children. El Fortín de La Galera is not just a tourist site, it is a place to reconnect with the essential, to feel the greatness of nature and the depth of our roots.
Si alguna vez visitas Margarita, te invito a subir esas escaleras de piedra, a llegar a la plataforma donde los cañones aún vigilan el horizonte y a esperar el atardecer. Porque allí cada puesta de sol es un poema y cada visitante se convierte en parte de su historia.
If you ever visit Margarita, I invite you to climb those stone stairs, to reach the platform where the canyons still watch the horizon and wait for the sunset. Because there every sunset is a poem and every visitor becomes part of its history.
Bueno amigos espero les haya gustado mucho mi participación y aprovecho de invitar a mis amigos @taniagonzalez, @lileisabel y @davixesk8 para que se unan en esta iniciativa y nos cuenten cuál es su rincón favorito de la Isla de Margarita y no se olviden de copiar su enlace en el post de la iniciativa y apoyar a otras publicaciones. Gracias, Saludos y Bendiciones.
Well friends I hope you liked my participation and I take the opportunity to invite my friend @taniagonzalez, @lileisabel and @davixesk8 to join in this initiative and tell us what is your favorite corner of Margarita Island and do not forget to copy your link in the post of the initiative and support other publications. Thank you, Greetings and Blessings.
📷 Fotografía por | Photography by: @floreudys79, Xiaomi 7A.
✎ Edición por | Edition by: @floreudys79, Photoshop y Canvas
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Separador y stikers| Separator and stikers: Photoshop!!!!!!![]![]
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
El Fortín de la Galera es un espectáculo. Escenario único e inolvidable de nuestra bella Perla del Caribe. Juan griego es sinónimo del mejor atardecer de la Isla
Que grato momento pasaste con tu familia. Bendiciones Flor ✨️
Claudia qué bonito lo que dices Me emociona que sientas lo mismo que yo, el Fortín de La Galera tiene una magia que no se puede describir, solo se vive. Y sí, Juangriego es puro encanto, con ese atardecer que parece pintado por Dios. Poder disfrutarlo con mi familia lo hace aún más especial. Gracias por compartir esa energía tan bonita mi bella amiga. Gracias por pasar. Saludos y Bendiciones.
La verdad, querida amiga, es que ese lugar tiene una magia especial. ¿Cómo no convertirlo en uno de nuestros favoritos?
Desde allí, los atardeceres de la Isla se ven como postales vivas.
Gracias, querida Flor, por compartir este rincón tan hermoso.
Que tengas una tarde de domingo fabulosa, llena de paz y belleza.🌹🌷🏵️🪷🌼🌸🌺🌻🪻💮💐🥀🍀
Amiga, si, es que el Fortín tiene algo que te atrapa, no sé si es la vista, el silencio, el viento, o todo junto. Yo lo elegí como mi favorito porque cada vez que voy me siento conectada con la isla, con su historia y con su belleza, definitivamente tiene una magia que no se explica. Me encanta que tú también lo sientas así, gracias por pasar amiga @taniagonzalez y dejar tu bonito comentario. Saludos y Bendiciones.
Que lindo, el cielo se tiñe de un color tan hermoso que entiendo perfectamente porque es tu lugar favorito amiga, además que ir acompañada de tus chicos lo hace inolvidable. Bueno, ya es otra visita en mi lista de lugares de Margarita. La verdad es todo un espectáculo de Naturaleza lleno de tranquilidad 🤗🤗🤗
Amiga linda, me alegra tanto que lo veas así, ese cielo tiene una magia que no se explica, solo se siente. Y sí, compartirlo con mis hijos lo hizo aún más especial. Me emociona saber que lo tienes en tu lista, porque cuando vengas a Margarita, ese lugar te va a abrazar como lo hizo conmigo. Ya verás que no es solo paisaje, es puro amor. Gracias por pasar mi bella amiga @natica83 saludos y Bendiciones.
La vista desde el fortín es imperdible, los atardeceres son una belleza desde ahí, tengo mucho tiempo sin visitarlo, gracias por compartir🌸💕
Hasta dónde va mi mente, recuerdo (creo que fue la primera vez) cuando fuimos con mi grupo de catecismo en un paseo por el otro lado de la isla , y si , ese lugar es como mágico y tiene unas vistas majestuosas, pero aún así me.mori de miedo cuando un hombre de estatua viviente me asustó y sentí mi vida pasar por mis ojos jaja, un paseo memorable.
Ay amiga, qué historia. Esa estatua sí que dejó huella. Pero me encanta que a pesar del susto, recuerdes lo hermoso que es La Galera y ese paseo que hiciste con el grupo del catecismo. Para mí es un rincón mágico y saber que tú también estuviste ahí lo hace aún más especial. Gracias por pasar amiga y dejar tu comentario. Saludos y Bendiciones
Hermoso lugar, inspira mucha paz con razón es tu lugar favorito ❤️
Si amiga es un lugar que enamora. Me encanta que tú también lo sientas mágico. Gracias por pasar amiga y dejar tu comentario. Saludos y Bendiciones.
Belleza de post amiga, sin dudas que hay mucho sentimiento detrás. Margarita es un paraíso y no me canso de decirlo. El mundo podrá tener lugares bellos pero yo siento que como Margarita no hay dos.
Esos atardeceres son tan famosos que viene gente de todo el mundo a disfrutarlos. Pura belleza
Rosita que bueno que te gustó mi post lo hice con todo el cariño, tal cual como lo siento. Coincidió totalmente contigo, Margarita tiene una belleza que no se compara con ninguna, tiene de todo. Y ese atardecer en el Fortín de La Galera es un espectáculo que no se olvida. El mundo puede tener paisajes increíbles, pero lo que se siente aquí, eso es único. Me encanta que lo vivas así también. Gracias por pasar amiga y dejar tu bonito comentario. Saludos y Bendiciones.
Me encanta, este sitio es precioso y yo nunca he ido, solo he visto en fotos Pero nos muestras estás fotos y quede más enamorada...
Cuando vaya de visita a la isla espero poder ir, son tantos sitios a los que quiero ir que deseo que me dé el tiempo 😂
Divino el atardecer gracias por compartirlo
https://x.com/HiveMargarita/status/1960067306757009822?t=M6FffWViVHoJkUbrrSsa9Q&s=19
Es un sitio bello e histórico y la vista que ofrece es su más grande atractivo, sobre todo cuando uno se queda lo suficientemente como para ver el atardecer.
Exacto, ese atardecer desde el Fortín tiene algo mágico es como presenciar un regalo del cielo. Me encanta que tú también lo sientas así. Gracias por pasar amiga. Saludos y Bendiciones.
Se puede ver que pasaste un gran día. Y, definitivamente la vista que regala ese lugar es sumamente hermosa. No importa la cantidad de veces que se visite, siempre es un gran placer volvere a ver esa belleza natural
Amiga flore, que lindo lugar a mi también me gusta mucho aunque tengo años que no voy amo la brisa desde ese punto, recuerdo que fui cuando era una niña y amaba ver como el cabello me volaba con el viento.
Me gusto mucho la parte en que dijo que lo que mas le gusto fue lo que significo con sus hijos y si, la verdad es que los lugares siempre son mejores en compañia de quien amamos, saludos amiga
This is beautiful amiga!
Thank you friends @ocd and @jesuslrs for the mention and support you give to my posts. Greetings and Blessings
Hola amiga como te va? cónchale esta iniciativa esta genial, la había mirado hace par de días pero no he tenido la oportunidad de acercarme a uno de mis lugares preferidos. Aunque te digo que el fortín es un lugar hermoso, donde se puede apreciar el atardecer en su máximo esplendor. He tenido muchísimas oportunidades de ir a mirar el atardecer en ese hermoso lugar.
Amigo @davixesk8, qué alegría saber que también disfrutas del Fortín de la Galera y más aún que has tenido la oportunidad de ir tantas veces. Es un lugar que tiene una energía especial y esos atardeceres son simplemente mágicos.
Espero verte pronto y unido a la iniciativa. Saludos y Bendiciones