#TBT - A Night Of Many Laughs 🤣 [English Subs]
Hello, Hive family and this wonderful community of memories called TBT! Today, I want to share with you a great experience I had during the “Fiestas del Plátano” (Banana Festival) held during the last week of June in the municipality of Sabaneta, in the department of Antioquia, Colombia.
These festivities last a week, and since I've lived here for seven years, I've attended every one of them. The festivities consist of celebrating traditions, cultural events, gastronomy, and the history of the municipality with free events for the whole family, which are sponsored by the mayor's office. These events have an amazing security presence, as the municipality has been classified as “the safest in Colombia,” considering that its population is currently almost 100,000 and that it is the smallest municipality in the country.
Through the following photos and video, I will show you what the comedy night was like on one of the days of the festivities. The other days were dedicated to street art, dances, concerts with great artists, and outdoor recreational activities. Without further ado, I invite you to get comfortable and join me... Let's Rock! 🤘😎🤘🔥📸❤️🌟🍻💥💫💯
Hola familia de Hive y de esta grandiosa comunidad de recuerdos llamada TBT; el día de hoy vengo a compartir con ustedes una gran experiencia vivida en el marco de las llamadas "Fiestas del Plátano" celebradas en la última semana del mes de junio en el municipio de Sabaneta, en el departamento de Antioquia-Colombia.
Estas fiestas duran una semana y desde que vivo acá hace 7 años, he asistido a todas cuando se celebran. Las fiestas consisten en celebrar tradiciones, eventos culturales, gastronomía e historia del municipio con eventos gratuitos para toda la familia, los cuales son patrocinados por la alcaldía. Estos eventos cuentan con un despliegue de seguridad alucinante ya que el municipio se ha catalogado como "el más seguro de Colombia" teniendo en cuenta que su población es de casi 100 mil habitantes en la actualidad y que es el municipio más pequeño del país.
Mediante las siguientes fotos y video, les mostraré lo que fue la noche de comedia de uno de los días de las fiestas. Los demás días fueron dedicados para el arte callejero, danzas, conciertos con grandes artistas y actos recreativos al aire libre. Sin más preámbulos, les invito a que se pongan cómodos y me acompañen... ¡A Rockear! 🤘😎🤘🔥📸❤️🌟🍻💥💫💯
The event was scheduled for 8 pm, but my girlfriend and I left early so we could walk around and enjoy ourselves before the show started. When we arrived at the main square, we noticed that there were already a lot of people, mainly at the food stands. Sabaneta is known for its diverse cuisine, ranging from typical Colombian dishes to Chinese, Peruvian, Italian, and Arabic food, among others. The great thing about living in this town is that it always feels like Christmas, with lots of lights in the common areas at night, which makes for a very attractive and welcoming atmosphere to enjoy with whoever we are with.
The comedy night was hosted by some very good comedians, most of whom belong to the comedy show “Sábados Felices” (Happy Saturdays) broadcast by the Caracol channel on Saturdays. Among them were: Piroberta, Triki Trake, Ovidio, and to close with a flourish, Suso “El Paspi,” who has extensive experience in comedy and his own TV show on Sundays on the same Caracol channel. Piroberta opened the show; this character is very funny, a gay man who likes to play jokes on straight men and who also tells us about his daily life through very good jokes. Then the great Triki Trake joined in, who has several characters. On this occasion, he was playing a transvestite and his mission was to make Piroberta angry. The two of them are a great duo on stage.
La cita era a las 8 pm, pero mi novia y yo nos fuimos antes para poder pasear y disfrutar antes de que iniciara el show. Cuando llegamos a la plaza principal, notamos que ya había mucha gente en los lugares de comida principalmente. Sabaneta se conoce por tener una gastronomía muy variada, desde platos típicos colombianos, hasta comida china, peruana, italiana, árabe, entre otras. Lo genial de vivir en este municipio es que siempre parece navidad, hay muchas luces en los espacios comunes de noche, lo que hace muy atractivo y acogedor el ambiente para disfrutar sanamente con quien estemos.
La noche de comedia estaba a cargo de comediantes muy buenos, la mayoría pertenecientes al programa de humor "Sábados Felices" que transmite el canal Caracol los días sábados. Entre ellos estaban: Piroberta, Triki Trake, Ovidio y para cerrar con broche de oro, Suso "El Paspi" quien tiene una amplia trayectoria en el humor y quien tiene su propio programa de Tv los domingos en el mismo canal Caracol. Piroberta dio apertura al show; este personaje es muy chistoso, se trata de un hombre gay que le gusta hacer bromas a hombres heterosexuales y que además nos relata su día a día mediante chistes muy buenos. Luego se unió el gran Triki Trake quien tiene varios personajes, en esta oportunidad hacía de travesti y su misión era hacer enfadar a Piroberta, ellos dos son una gran dupla en tarima.
After the Piroberta and Triki Trake show, my girlfriend and I took the opportunity to grab something to eat while the final show was starting, and we took some photos among the crowd. The variety of food was insane, there were grills, pizzas, soups, all kinds of dishes, but for obvious reasons, the best sellers were alcoholic beverages. It is worth noting the order and organization of the event; everything was very well taken care of, and the attendees behaved very well. There were entire families enjoying the performances, even pets, as this municipality is very pet-friendly.
About ten minutes later, the host of the event came out to announce another comedian who was going to introduce the closing comedian. The mayor also came out to say a few words, and you could see how happy he was with the success of the festivities that week. Not to brag, but every year the festivities get better and attract more people from nearby towns, which guarantees that the guest artists perform with great enthusiasm and professionalism.
Pasado el show de Piroberta y Triki Trake, mi novia y yo aprovechamos para ir a comer algo mientras iniciaba el show final, aprovechamos de tomarnos unas fotos en medio de la cantidad de personas asistentes. La variedad de comida era demencial, habían parrillas, pizzas, sopas, todo tipo de platos, sin embargo, por obvias razones, lo más vendido fueron las bebidas alcohólicas. Cabe destacar el orden y organización del evento, todo estaba muy bien cuidado y los asistentes se comportaron muy bien. Habían familias enteras disfrutando las presentaciones, incluso mascotas también ya que este municipio es muy pet friendly.
Unos diez minutos después, salió el anfitrión del evento a anunciar a otro comediante el cual iba a presentar al comediante de cierre. También salió a dar unas breves palabras el alcalde quien se le notaba su alegría por el éxito de las fiestas esa semana. No es por alardear, pero ciertamente cada año las fiestas son mejores y atraen a más personas de municipios cercanos, lo que garantiza que los artistas invitados realicen sus presentaciones con mucho entusiasmo y profesionalismo.
Already in the area of the big screens, Ovidio comes out on stage, who, in addition to being a comedian, is a national trova champion; he is very good and his talent continues to emerge to become one of the best. Between songs and verses, a drone enters the scene to capture the crowd, so we quickly approach the stage area to appear in the drone shots and see ourselves on the main screen of the stage, and that's how it was, haha. You can see that better in the video. On the other hand, it was time for the finale, and the star of the night appeared, the most anticipated comedian for his charisma and jokes based on Colombian idiosyncrasies: Suso “El Paspi.”
Suso will always be one of my favorites in Colombian comedy. His character is a shoe shiner who also has dyslexia, so when he speaks, he tends to add an “S” to the words he says. This character has been on other national TV channels, so the public loves him dearly. In addition, due to his success, he founded his own arts academy to teach acting, music, dance, and visual arts, among other things, mainly to children and teenagers. On his Sunday show, he interviews important Colombian celebrities in a humorous format for all ages.
Suso's routine to close the show was the best. It was funny that my girlfriend didn't understand many of the jokes because of the way he speaks, but she still enjoyed the show. The number of people doubled because of Suso, and something that made me a little uncomfortable was that in front of us there was a family with an autistic child who was very upset. I say uncomfortable because I was suffering with the child. It's well known that many of them are overly sensitive to noise, and that day the noise was very loud, but hey, these things happen. There are some very peculiar parents who don't consider their children... Putting that aside, the night was incredible. We had a great evening, then walked around a bit more and went home. I loved laughing so much that day. We needed it because of the stress of the week. It was a therapeutic night, with the best company, super nice weather, and a really nice party atmosphere. Friends, I thank each of you for visiting. I sincerely hope you enjoyed this TBT as much as I enjoyed writing it 🙏❤️... See you again soon, I wish you a great weekend with your loved ones 🙌😀💛... You Rockkkk!!! 👊😎🔥📸❤️🌟🍻💥💫💯
Ya en el área de las pantallas grandes, sale Ovidio a tarima, quien además de comediante es campeón nacional de trova; él es muy bueno y su talento sigue emergiendo para convertirse en uno de los mejores. Entre cantos y versos, un dron entra en escena para captar la multitud asistente, así que rápidamente nos acercamos al área de la tarima para salir en las tomas del dron y vernos en la pantalla principal del escenario y así fue jeje, en el video pueden ver eso mejor. Por otro lado, ya era momento del cierre y aparece la estrella de la noche, el comediante más esperado por su carisma y chiste basados en la idiosincrasia colombiana, se trata de Suso "El Paspi".
Suso siempre será de mis favoritos en el humor colombiano, su personaje trata de un lustrador de zapatos que además tiene dislexia ya que cuando habla, suele colocar una "S" a las palabras que dice. Este personaje ha estado en otros canales de Tv nacional, por lo que el cariño que el público le tiene es grande, además, debido a su éxito, fundó su propia academia de artes para impartir clases de actuación, música, baile, artes plásticas, entre otros, a niños y adolescentes principalmente. En su programa los días domingo, entrevista a celebridades importantes de Colombia en un formato de humor para todas las edades.
La rutina de Suso para cerrar el show fue lo máximo, fue chistoso que mi novia no entendiera muchas bromas y chistes por la forma en como él habla, pero igual disfrutó el show. La cantidad de personas que habían se duplicó debido a Suso y algo que me puso un poco incómodo fue que delante de nosotros había una familia con un niño autista quien estaba muy alterado. Digo incómodo, porque yo estaba sufriendo con el niño, bien se sabe que muchos de ellos son demasiado sensibles al ruido y ese día el ruido era altísimo, pero bueno, son cosas que pasan, hay padres bien particulares que no consideran a sus hijos... Haciendo este hecho a un lado, la noche fue increíble, pasamos una gran velada para luego pasear otro rato más y volver a casa. Me encantó haber reído mucho ese día, lo necesitábamos debido al estrés de la semana; fue una noche terapéutica, con la mejor compañía, un clima super agradable y un ambiente de fiesta muy bonito. Amigas y amigos, agradezco a cada uno de ustedes por su visita, espero de todo corazón que hayan disfrutado de este TBT tanto como yo al redactarlo 🙏❤️... Nos vemos pronto nuevamente, les deseo un grandioso fin de semana con sus seres amados 🙌😀💛... You Rockkkk!!! 👊😎🔥📸❤️🌟🍻💥💫💯
Las fotos y videos presentados en el post son de mi propiedad /
Photos and videos presented in the post are my property.
Edición de fotos y video / Photo and video editing: Remini, Inshot.
Separadores de texto / Text separators: Canva
▶️ 3Speak
Jajajaja nosotros si que la pasamos súper genial amor, gracias por compartir este tbtazo!! Primero por conocer al humorista más famoso de Medellín, segundo porque salí contigo y tercero porque cerramos con una deliciosa comida de perros calientes, el clima a pesar de la cantidad de personas era súper favorable, lo disfruté al máximo. Además de la seguridad que ahí había. Pudimos transitar tranquilos.
Gracias por invitarme a pasar una noche inolvidable con estos humoristas. Te amo ❤️.
Totalmente mi amorsote, la pasamos super genial, comimos bien y reímos con las ocurrencias de Suso principalmente jeje 😅... Era una noche que necesitábamos y sin duda disfrutamos al máximo porque el ambiente se prestaba para estar tranquilos. El próximo año, volvemos nuevamente a disfrutar de estas fiestas 🙌😀💛... Te amo al infinito y más allá 🌹😘💖... You Simply Rockkk!!! 👍😎🔥📸❤️
Waooo que bueno que se pusieron divertir en estas fiestas amigo, se ve un ambiente sano y divertido, eso vale mucho la verdad para la juventud que necesita de estos momentos para su distracción, que bien que se mantengan las tradiciones porque es como el legado que se les hereda a las nuevas generaciones.
Así es Eduardo, estas fiestas buscan justamente preservar ese legado en el tiempo para hacer brillar esta pequeña ciudad una vez al año aparte de las demás festividades; son fiestas muy alegres en donde grandes y chicos pueden disfrutar la semana entera de actividades grandiosas. Un cálido abrazo mi amigo y muchas gracias por habernos acompañado en este TBT 🙏❤️... You Absolutely Rockkk!!!! 👍😎🔥📸❤️
Que cool todo lo que vivieron bro
Lo leí y fue casi como si hubiese estado allá con ustedes que vacilón!
No conozco a ninguno de esos humoristas y comediantes Pero se ve que la pasaron bomba
La pasamos genial hermano mío, fue una noche muy chévere con estos humoristas y la gente disfrutando en familia con mucha calma y portándose a la altura del evento. Estos son de los humoristas más conocidos acá, como dato curioso, la mayoría de los humoristas colombianos salen como solistas luego de haber trabajado un tiempo en el programa Sábados Felices. Un abrazo grande mi Bro y gracias por haber tripeado con nosotros estos recuerdos 🙏❤️... You Fuc&%$ Rockkk!!! 👍😎🔥📸❤️
que genial saber esto! si eso lo se por Piter Albeiro
yeahhh