#TBT - Total Pro Academy - My first time as a sports Psychologist ⚽️🔥📸❤️ [Eng-Esp Subs]
Hello, Hive family and this great community of memories called TBT. Today, I'm here to briefly tell you about an adventure I had before the pandemic, when I was a psychologist for a soccer academy here in my city.
In my nearly 20 years of professional practice in psychology, I had never worked in the field of sports, and I must say that the experience is unlike any other area of work. I have been a psychologist in the clinical, organizational, and educational fields; I have been a school and university teacher, but being on a field with children and teenagers who are committed to a sport as demanding as soccer is another story.
Through the video and the following photos, I will summarize almost a year of something new for me that strengthened my professional career even more, giving me incredible tools to apply in future experiences in the field of sports if I encounter this context again. I invite you to get comfortable and join me... Let's Rock! 🤘😎🤘🔥⚽️❤️🌟🍻💥💫💯

Hola familia de Hive y de esta grandiosa comunidad de recuerdos llamada TBT; hoy les acompaño para contarles brevemente una aventura que viví antes de la pandemia, se trata de cuando fui psicólogo para una academia de futbol aquí en mi ciudad.
En mis casi 20 años de ejercicio profesional en la psicología, nunca había trabajado en el área del deporte y debo decirles que la experiencia no se compara con otras áreas de trabajo. Yo he sido psicólogo en el área clínica, organizacional, educativa; he sido docente escolar y universitario, pero estar en una cancha con niños y adolescentes que le apuestan a un deporte tan demandante como el futbol, es otra historia.
Por medio del video y las siguientes fotos les resumiré casi un año de algo nuevo para mi que fortaleció mi carrera profesional mucho más, dándome herramientas increíbles para aplicarlas en próximas experiencias en el área del deporte si vuelvo a toparme con este contexto. Les invito a que se pongan cómodos y me acompañen... ¡A Rockear! 🤘😎🤘🔥⚽️❤️🌟🍻💥💫💯


Total Pro Academy came to me through my nephew, who was part of it. One day, my brother asked me to take Gabriel to one of their training sessions, and to my surprise, the academy was just starting out. When I realized that they didn't have a psychologist (while other academies did), I offered my services to the technical director, and without thinking twice, he accepted. The only downside was that there was no contract or minimum salary, and what I earned was not proportional to what I would do, but I accepted it to make myself known and also out of necessity, as I had only been in the city for a short time and my financial situation was a bit depressing.
The experience was very new to me, and that excited me because I was charting my own course. I had to study a lot more about soccer, even though I had been a soccer player in my teens, and I had to study what FIFA establishes as performance evaluation parameters for a player. I had to adapt this to the ages of the kids, since we had children as young as 5 and teenagers as old as 15 and 16. The kids trained three times a week, and I went those three days in the afternoon and part of the evening. The coolest thing was that when the parents found out that the academy had a psychologist, my contact with them was more direct, and the academy's reputation quickly grew, attracting more kids to sign up.
Total Pro Academy llega a mi por medio de mi sobrino, quien formaba parte de ella; mi hermano un día me pidió el favor de llevar a Gabriel a uno de sus entrenamientos y para mi sorpresa la academia estaba empezando apenas su camino y cuando me di cuenta que no tenían psicólogo (mientras otras academias sí) le ofrecí mis servicios al director técnico y sin pensarlo mucho aceptó. Lo único malo de esto fue que no había contrato ni un sueldo mínimo, lo que yo ganaba no era proporcional a lo que haría pero lo acepté para darme a conocer y también por necesidad ya que llevaba poco tiempo en la ciudad y mi situación económica era un poco deprimente.
La experiencia era muy novedosa para mi y eso me daba emoción porque yo mismo marcaba mi camino. Tuve que estudiar mucho más sobre el futbol a pesar de que yo fui futbolista en mi adolescencia y me tocó estudiar lo que la FIFA establece como parámetros de evaluación de desempeño para un jugador. Esto tuve que adaptarlo a las edades de los chicos ya que teníamos desde niños de 5 años, hasta adolescentes de 15 y 16 años. Los chicos entrenaban 3 veces a la semana y yo iba esos 3 días en la tarde y parte de la noche, lo más genial de todo es que cuando los padres se enteraron que la academia tenía psicólogo, mi contacto con ellos era más directo y la reputación de la academia se incrementó rápidamente atrayendo a más chicos a inscribirse.


The academy, in the midst of its fame, attracted the support of a city councilman, which led to training sessions being moved to a larger field, as they had initially been held on a synthetic turf field rented by the director on a weekly basis. On the other hand, the kids became much more committed, and the responsibility of the teachers and myself increased. The most complex part was including my area's evaluations in the boys' daily training, but I succeeded, which earned me the acceptance of the parents and their congratulations for the coaching staff.
The boys supported and enjoyed my talks and preparations for the games, and they already felt confident when talking about any situation that upset them on the field. The relationship with all of them was so pleasant that whenever training ended, we would play a few games of soccer, and they liked how I played, haha...
The greatest satisfaction I achieved in a short time was helping to take the boys to the final of a local cup that was being played. Both the children's and under-15 categories had the joy of reaching the finals, putting on an incredible performance in front of the crowd, even though both ended up as runners-up. The coaching staff worked admirably for many weeks to ensure that the boys had the skills necessary to achieve what they did.
La academia en medio de su fama, atrajo el apoyo de un concejal del municipio lo que llevó los entrenamientos a un campo más grande ya que inicialmente se hacía en una cancha de grama sintética alquilada por el director semanalmente. Por otro lado, los chicos se comprometían mucho más y la responsabilidad de los docentes y mía aumentaba. La parte más compleja fue incluir las evaluaciones de mi área al entrenamiento cotidiano de los chicos pero lo logré con éxito lo que me acreditó con la aceptación de los padres y sus felicitaciones para el cuerpo técnico.
Los chicos apoyaban y disfrutaban mis charlas y preparaciones para los partidos, además ya se sentían en confianza a la hora de hablar sobre alguna situación que les desequilibrara en el campo de juego. La relación con todos ellos fue tan agradable que siempre que terminaban los entrenamientos jugábamos unos partidos de futbol y les gustaba como yo jugaba jeje...
La satisfacción más grande que conseguí en poco tiempo fue contribuir a llevar a los muchachos a la final de una copa local que se estaba jugando. Tanto la categoría infantil como la sub 15, tuvieron la dicha de llegar a las finales, haciendo un papel increíble frente a los presentes a pesar de que ambos quedaron de subcampeones. En el cuerpo técnico hicimos un trabajo admirable de muchas semanas para poder hacer que los chicos tuvieran las habilidades necesarias para lograr lo que lograron.


At the end of 2019, with a pandemic warning in place, we managed to close out the year's activities with all the kids and their parents before going on vacation. That day, we rented bouncy castles for the little ones and brought a PlayStation 4 to play a FIFA 20 tournament with the teenagers. We all decorated the place with blue balloons, had a barbecue, and played soccer with the kids' parents. It was a wonderful day.
Finalizando el año 2019 y con aviso de pandemia en marcha, logramos hacer un cierre de actividades con todos los chicos y sus padres para luego irnos de vacaciones. Ese día alquilamos castillos inflables para los pequeños y llevamos una Playstation 4 para jugar con los adolescentes un torneo en el juego de FIFA 20. Todos decoramos el lugar con globos azules, hicimos una parrillada y jugamos también futbol con los papás de los chicos, fue un día maravilloso.


In view of the academy's rise, this led us to hold talks with parents from time to time so that they could keep abreast of their children's progress on the field. Each teacher provided an assessment of each child in their area of expertise. In my case, I evaluated the mental and emotional state of each player in correlation with their physical condition and performance. The parents really enjoyed these talks because we provided very comprehensive reports on each child, allowing them to see the effectiveness of our work through figures and statistics.
En vista del ascenso de la academia, eso nos llevó a hacer charlas a los padres cada cierto tiempo para que ellos estuvieran al tanto del avance de sus hijos en el campo de juego. Cada docente daba un balance desde su área de cada chico, en mi caso yo evaluaba el estado mental y emocional en correlación con el estado físico y el desempeño de cada jugador. Loa padres disfrutaban mucho de estas charlas porque hacíamos informes bien completos de cada chico para que vieran con cifras y estadísticas la eficacia del trabajo hecho por nosotros.


Total Pro currently does not exist. When the pandemic began, we had to continue what we had started through virtual classes. It wasn't the same, but it was a new way of working. It was very complex because the kids didn't have space in their homes to do certain activities, and others had frequent problems with the internet. The academy's finances went downhill, and when social isolation ended and we were able to return to the courts, more than half of the kids left the academy due to the imminent fear of COVID. The decision to close the academy was painful for all the teachers, but unfortunately, there was no other option...
I got to know the coolest side of psychology. The field of sports, in addition to being demanding, led me to explore and strengthen many of my skills. For example, since I was a player when I was younger, I knew what the sport was all about. I'm almost bilingual, I have a high level of English, and that allowed me to communicate with kids who came from the US to train with us and didn't know any Spanish. I also further developed my ability to communicate my knowledge and had the honor of meeting one of the legends of Colombian soccer, the great Víctor Hugo Aristizábal, known as “Aristigol,” who is now a commentator for ESPN 🔥🔥🔥
If I could repeat this experience again, I would gladly do so. Being a psychologist for an emerging or professional team is exciting and requires a lot of work, but I enjoyed every stage of what I did since I arrived at Total Pro. Colombia, and specifically Medellín, is the birthplace of great players, and being able to experience that firsthand is unlike anything else I have done in my profession. Soccer is a great sport, and I grew up in an environment where this sport was the best, apart from the fact that there were soccer players in my family. I thank each of you for visiting, and I sincerely hope you enjoyed this TBT as much as I enjoyed writing it. See you soon again in another TBT. I wish you a great weekend with your loved ones 🙌😀💛... You Rockkkk!!! 👊😎🔥⚽️📸❤️🌟🍻💥💫💯
Total Pro actualmente no existe, cuando inició la pandemia nos tocó continuar lo iniciado mediante clases virtuales, no era lo mismo, pero fue una nueva forma de trabajar; fue algo muy complejo porque los chicos no tenían espacio en sus casas para hacer ciertas actividades y otros tenían problemas frecuentes con el internet. Las finanzas de la academia se fueron a pique y cuando acabó el aislamiento social y pudimos regresar a las canchas, más de la mitad de los chicos dejaron la academia por el temor inminente del covid. La decisión de cerrar la academia fue dolorosa para todos los docentes, pero lamentablemente no había otra opción...
Yo conocí la cara más genial de la psicología, el área del deporte además de ser exigente, me llevó a explorar y a reforzar muchas de mis habilidades; por ejemplo, como yo fui jugador de joven, sabía como era el deporte en esencia. Yo soy casi bilingüe, tengo alto conocimiento del inglés y eso me permitió comunicarme con chicos que venían de Estados Unidos a entrenar con nosotros y que no sabían nada de español. Igualmente nutrí más mi forma de comunicar mis conocimientos y tuve el honor de conocer a una de las leyendas del futbol colombiano, al gran Víctor Hugo Aristizábal conocido como "Aristigol" quien hoy en día es comentarista de la cadena televisiva ESPN 🔥🔥🔥
Si pudiera repetir esta experiencia nuevamente, lo haría con gusto, ser psicólogo de un equipo emergente o profesional es algo apasionante y que lleva mucho trabajo, sin embargo, yo disfruté cada etapa de lo que hice desde mi llegada a Total Pro. Colombia y específicamente, Medellín, es la cuna de grandes jugadores y el hecho de haber podido vivir eso en primera fila, no se compara con algo más que haya hecho en mi profesión. El futbol es un gran deporte y yo crecí en un ambiente donde este deporte era lo mejor, aparte de que en mi familia habían futbolistas. Agradezco a cada uno de ustedes por su visita, espero de todo corazón que hayan disfrutado de este TBT tanto como yo al redactarlo 🙏❤️... Nos vemos pronto nuevamente en otro TBT, les deseo un grandioso fin de semana con sus seres amados 🙌😀💛... You Rockkkk!!! 👊😎🔥⚽️📸❤️🌟🍻💥💫💯

Las fotos y videos presentados en el post son de mi propiedad /
Photos and videos presented in the post are my property.
Edición de fotos y video / Photo and video editing: Remini, Inshot.
Separadores de texto / Text separators: Canva
Música / Music:
NEFFEX - This Is Our Calling
Copyright free song.

▶️ 3Speak
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
Muchísimas gracias @la-colmena por el apoyo, un fuerte abrazo para ustedes y que tengan un grandioso fin de semana 🙏❤️... You Absolutely Rockkk!!! 👍😎🔥📸❤️
wow hermano que brutal este trabajo! Ya me habías comentado al respecto sobre tu labor en el mundo deportivo pero no habia visto algo como esto!
Brooo, esta experiencia fue demasiado genial, aplicar la psicología en este campo es algo interesante porque se trata de enfocar todo a las variables dentro y fuera de cancha que influyen en el rendimiento de cada jugador. Me gustó que trabajé con niños y adolescentes, algo que en mi labor como docente y en consulta privada fue muy satisfactorio. Un abrazo hermano míoo y gracias por haber pillado esta etapa importante de mi camino aquí en Medallo 🙏❤️... You Fuc&%$ Rockkk!!! 👍😎🔥📸⚽❤️
Que brutal
Si yo acá en casa tenía de mi abuelo un libro de Medicina Deportiva y era muy joven cuando lo revisé y dije wow que genial como ambos mundos se necesitan para poder avanzar y lograr el mejor rendimiento de los jugadores de manera individual o como equipo! Un gran pukuabrazo