De abejas zumbadoras y balcones / Es-En/ Of buzzing bees and balconies

Continuando con la apuesta por Hive como la mejor red social e incursión en el mundo cripto, transferí casi dos tercios de hive liquido a hive power con lo que incremento el valor de mis votos y con suerte un poquito más de influencia.
Confiemos en que el leve repunte en el precio de hoy no estimule las ventas hacia afuera.
Seria estimulante ver intercambios comerciales entre los usuarios que no terminen en la casa de cambio.

Continuing my bet on Hive as the best social network and my foray into the crypto world, I transferred almost two-thirds of my Hive liquid to Hive Power, thereby increasing the value of my votes and hopefully a little more influence.
Let's hope that today's slight price increase doesn't encourage selling.
It would be encouraging to see trading between users that doesn't end up on the exchange.

Llegó junio con el primer día laboral del mes y alerta de neblina que nos hace sentir que hace más frío del que en realidad hay. La humedad y la luz apagada del sol que no se dejó ver.
Antes que nos ganara la flojera, nos activamos temprano a cumplir las obligaciones, algunas compras de alimentos y famacia me llevaron algunas calles en obra que al regreso evite cuanto pude y tome por una que por fortuna no ha necesitado de huecos y aunque la luz es tenue podran disfrutar de las fachadas a proposito para dar serenatas a tantas julietas como balcones hay en una sola manzana.

June arrived with the first workday of the month and a fog alert that made it feel colder than it actually was. The humidity and the lackluster sunlight kept us from making an appearance.
Before laziness could take over, we got up early to fulfill our obligations. Some grocery and pharmacy shopping took me to some streets under construction, which I avoided as much as possible on the way back. Fortunately, I took a route that hadn't been broken up, and although the light was dim, you could enjoy the facades, perfect for serenading the many Juliets on the balconies of a single block.

Gorostiaga entre Avenida Cabildo y calle Zapata donde al parecer termina y parece comenzar en la Avenida Libertador con el número 1500.
Buenos Aires y el misterio de la numeración. En algun momento descubrire su logica. Ya se que de esquina a esquina hay 100 numeros y si solo hay 4 casas a cada una le tocan 25 de ellos.

Gorostiaga Street, between Avenida Cabildo and Zapata Street, where it seems to end and begin again on Avenida Libertador with the number 1500. Buenos Aires and the mystery of the numbering. Someday I'll figure out its logic. I already know that from corner to corner there are 100 numbers, and if there are only 4 houses, each one gets 25 of them.

La verdad es que me faltaron algunos balcones por capturar, pero me parece una buena representación de la calle que logra mantener su estilo entre edificios y torres.
Por la tarde tomé otro rumbo, pero se me olvidó el teléfono y tengo imagenes que mostrarles, quizas fue lo mejor, pues con la humedad del ambiente queria regresar temprano y no entretenerme en el camino.

The truth is, I missed capturing some balconies, but I think it's a good representation of the street, managing to maintain its style amidst the buildings and towers.
In the afternoon, I took a different route, but I forgot my phone and have pictures to show you. Perhaps it was for the best, because with the humidity, I wanted to get back early and not linger along the way.

Captura de la transferencia realizada.

Capture of the transfer made.

Desde esta planicie salida de cuatro cuentos o más, me despido en español con traduccion al inglés a cargo dei traductor Google.
Imágenes de mi autoría, salvo la medalla otorgada por @hivebuzz.

From this plain, born from four or more stories, I bid you farewell in Spanish with English translation provided by Google Translate.
Images are my own, except for the medal awarded by @hivebuzz.