Buenos Aires at night and in the fog [En-Es] Buenos Aires de noche y entre la niebla
Since I started using @ecency, I've become addicted to the app. As you'd expect, it offers the same freedom as all of HIVE, but there's also a special magic to it, so here I am accepting @mshbd's invitation, which I see is seconded by the lovely @melinda010100.
If you're reading this, I invite you to participate. Here's the link:
https://ecency.com/@mshbd/night-photography-competition-round-01
Use tags #nightphotography and #nightshot, include a least 3 night photos, and write 150 words or more. Be sure and read the complete rules, and join the FeelGood Community.

Buenos Aires at dusk on a cloudy day when the sun found its way to show itself before the moon appeared.


From the same vantage point, and a little later, looking east, the immensity of the city, home to more than 15 million souls, which someone had the bright idea of calling the City of Fury; from my perspective, the City of Winds, which blow day in and day out, bringing and carrying away clouds of every shade. From white as cotton balls to the almost black gray that looks like a steel roof or nonexistent mountains on the horizon.

The same view during the day, where you can see the buildings all the way to the horizon.

This morning, with the sunrise, a thick fog rolled in, which you can see here, and as I write, it's intensifying.

I'm closing this post with another real-time capture. All the images were taken from my balcony on the 13th floor, from which I can see the Palermo, Colegiales, and Chacarita neighborhoods of Buenos Aires, my home for the past two years, which will be next week.

I took all the photos with my Motorola phone and, as always, in Spanish, which I transcribed into English using Google Translate. Today, the translation was copied first, so the Spanish version is the translation done back by the same application.
Buenos Aires at night and in the fog
Desde que empecé a usar @ecency, me he vuelto adicto a la app. Como era de esperar, ofrece la misma libertad que HIVE, pero además tiene un encanto especial, así que aquí estoy, aceptando la invitación de @mshbd, a la que veo que secunda la encantadora @melinda010100.
Si estás leyendo esto, te invito a participar. Aquí tienes el enlace:
https://ecency.com/@mshbd/night-photography-competition-round-01
Usa las etiquetas #nightphotography y #nightshot, incluye al menos 3 fotos nocturnas y escribe 150 palabras o más. Asegúrate de leer las reglas completas y unirte a la Comunidad FeelGood.

Buenos Aires al atardecer de un día nublado, cuando el sol se dejó ver antes que la luna.


Desde el mismo punto de vista, y un poco más tarde, mirando hacia el este, se aprecia la inmensidad de la ciudad, hogar de más de 15 millones de personas, a la que alguien tuvo la brillante idea de llamar la Ciudad de la Furia; desde mi perspectiva, la Ciudad de los Vientos, que soplan día tras día, trayendo y arrastrando nubes de todos los colores. Desde el blanco como el algodón hasta el gris casi negro que parece un techo de acero o montañas inexistentes en el horizonte.

La misma vista durante el día, donde se pueden ver los edificios hasta el horizonte.

Esta mañana, con el amanecer, una densa niebla cubrió el lugar, como se puede apreciar aquí, y mientras escribo, se está intensificando.

Cierro esta publicación con otra captura en tiempo real. Todas las imágenes fueron tomadas desde mi balcón en el piso 13, desde donde puedo ver los barrios de Palermo, Colegiales y Chacarita de Buenos Aires, mi hogar durante los últimos dos años, que se cumplirán la próxima semana.

Tomé todas las fotos con mi teléfono Motorola y, como siempre, en español, que transcribí al inglés usando el Traductor de Google. Hoy, la traducción se copió primero, así que la versión en español es la traducción realizada por la misma aplicación.
It is very interesting to see how the same urban landscape changes depending on the weather and the time of day.
Absolutely. A constantly changing spectacle, better than the most exquisite painting.
Gracias por comentar.
It is a pleasure to stop by, read your text, and contemplate those well-crafted urban postcards. Greetings
Good afternoon my dear @felixmarranz, I did not know about this initiative and I find it more than interesting.
Regarding the publication, I was not surprised that you accompanied the night photo of "the windy city" with other images in which the light sculpts such different landscapes. It is a very lively publication, a city that changes seen from your perspective.
Returning to the initiative, do you know of any ecency tutorials?
I hope your brother continues to improve.
A very big hug.
Returning to the initiative, do you know of any ecency tutorials?
I didn't understand this question. If it's about the translation, please write in Spanish.
My brother tells me he's improving, that he's started therapy. But he'll remain in the hospital until the end of the month.
Another big hug.
Disculpa mi estimado @felixmarranz por envíar sólo la traducción. No sé donde quedó el texto original. El tutorial que necesitaría es de Ecency. Publiqué antes en Ecency, pero con la actualización no entiendo el funcionamiento.
Me alegro de saber que tu hermano va mejorando.
Un abrazo muy grande.
No sabría decirte. Hace mucho que casi siempre uso @ecency para publicar. Me parece muy sencillo; solo el nuevo Markdown no me gusta, pero tiene la opción de usar el anterior o tradicional. Incluso ahora me permito subir un video desde el computador. Si se te complica descargarlo o usarlo, dime y le pregunto a mi hija, que me resuelve los detalles tecnológicos.
Me vale con esta información. Pensaba que no sé podía usar el Markfown anterior. Muchas gracias mi estimado @felixmarranz.
Solo tienes que apretar los 3 puntitos de arriba a la derecha y seleccionar la opción.
Buena suerte, @enraizar.
Gracias 🫂
Hello @felixmarranz, Thank you very much for accepting the invitation and sharing this wonderful entry. The view of Buenos Aires city from your balcony is really beautiful, especially the change from evening to the foggy morning. I am really grateful to you for translating the post into two languages and inviting others to join. Best wishes for your entry.❤️🌹
I felt it was a way to express my appreciation for @ecency and at the same time share something of this generous land called Argentina, which is felt very especially in the @hiveargentina community, where undoubtedly more participants will emerge for this lovely initiative.
That is wonderful to hear, Felix! Argentina is indeed a beautiful country, and it is a pleasure to see it through your lens. I am so thrilled to know that more friends from the @hiveargentina community might join this initiative. Thank you so much for spreading the word and for your amazing support!❤️❤️
Congratulations on successfully completing the daily Ecency leaderboard quest! A small gift has been sent to your wallet from our side.
The foggy skyline is my favorite. Great photos and a wonderful perspective of the city.
Personally, I miss not seeing mountains or the sea. But it's a spectacular view that I enjoy every day, with the added bonus of having four blocks of plazas, gardens, and lots of trees right at my feet, amidst all the construction.
Thanks for visiting.
Amazing captures! It's hard to believe all of this was photographed with a phone. Thanks for sharing these views.
My phone is a Motorola that's a few years old. And the truth is, when the photos come from my son's or wife's phone, which are newer, they're much sharper.
Thank you for visiting.
Even tho it's old, I must say the camera lense is still at it's best.