A walk through the town of Mariguitar

Un saludo mi querida comunidad. Muchas veces sin previa planificación se dan algunas cosas que no imaginamos. Creo que para nadie es un secreto la dificultad que tenemos los venezolanos para surtir combustible a nuestros vehículos, pues a raíz de estos amanecimos en el pueblo de Mariguitar.

Greetings my dear community. Many times without previous planning some things happen that we did not imagine. I think it is no secret to anyone the difficulty that we Venezuelans have to refuel our vehicles, because of these we woke up in the town of Mariguitar.

El día que nos toco surtir gasolina, nos fuimos a una estación de servicio que se se encuentra en Mariguitar pueblito ubicado en otro municipio de nuestro estado Sucre. Esto fue por recomendación de un amigo de mi esposo quien le dijo que era relativamente mas fácil y rapido surtir gasolina alli, en realidad fue muy cierto dentro de lo que cabe. Sin embargo mi esposo me pidió que lo acompañará ya que no quería ir solo por la razón que tenía que salir de casa para este pequeño viaje aproximadamente como a las 4 de la mañana. Así que pudimos ver el amanecer y salir el sol desde este pueblito costero de Mariguitar.

The day we had to pump gas, we went to a gas station located in Mariguitar, a small town located in another municipality of our state of Sucre. This was on the recommendation of a friend of my husband who told him that it was relatively easier and faster to fill up there, in fact it was very true as far as it goes. However my husband asked me to accompany him as he did not want to go alone because he had to leave home for this little trip at about 4 in the morning. So we were able to see the sunrise and sunrise from this little coastal town of Mariguitar.

Nos fuimos bien equipados con desayuno que preparamos en casa y agua para refrescarnos. Cuando llegamos todavía estaba oscuro y tomamos la cola que no estaba muy larga, cuando comenzó aclarar nos dimos cuenta que teníamos un linda vista del amanecer a orillas de la playa y una plaza donde está la imagen bien grande de la virgen de Coromoto. Al principio la mañana estaba bien agradable, pues. A medida que fue saliendo el sol me comencé a desesperar por el calor, gracias a Dios la cola fue avanzando rápido y en todo el recorrido el paisaje recompensaba la estresante espera.

We went well equipped with breakfast that we prepared at home and water to refresh ourselves. When we arrived it was still dark and we took the queue that was not very long, when it began to lighten we realized that we had a nice view of the sunrise at the edge of the beach and a square where the image of the virgin of Coromoto is very large. At the beginning the morning was very pleasant. As the sun started to rise I began to despair because of the heat, but thanks to God the queue was advancing fast and throughout the tour the scenery rewarded the stressful wait.

Me hubiera gustado que el fin de esta visita no fuera este, ya que me encantaron algunas playas de las que no pude disfrutar en ese momento, sin embargo quise compartir algunas fotografías que tomé para mostrarle lo hermoso de este pueblo al que pienso volver pronto para echarme un buen baño de playa que me encanta. Les comento que logramos surtir de combustible nuestro vehículo a las 9:30 de la mañana.

I would have liked that this was not the end of this visit, since I loved some beaches that I could not enjoy at that time, however I wanted to share some pictures I took to show you how beautiful this town is and I plan to return soon to take a good swim at the beach that I love. I can tell you that we managed to fuel our vehicle at 9:30 in the morning.

Nos vemos en otra oportunidad para seguir conversando y compartiendo mas sobre nuestro estilo de vida. Saludos y bendiciones¡
Cuídense amigos y será hasta la próxima para compartirles mucho mas!

See you another time to continue talking and sharing more about our lifestyle. Greetings and blessings!
Take care friends and I will see you next time to share much more!