A tour of the Maigualida beach resort, a beautiful place with very caring and attentive people.
Un saludo mi querida comunidad en estos días por muchas cosas que me había comentado una amiga sobre un lugar que ella visita con mucha frecuencia junto a su pequeño hijo,sin embargo yo tenía la curiosidad de conocer este lindo lugar muy hermoso para pasar un rato súper agradable y tambien en ideal para vacacionar, se trata del balneario y hotel Maigualida.
A greeting my dear community these days for many things that a friend had told me about a place that she visits very often with her little son, however I was curious to know this beautiful place to spend a super nice time and also ideal for vacation, it is the spa and hotel Maigualida.
Una de las cosas que más me gusta es que el balneario además de estar cercado es totalmente gratis su entrada o acceso a la playa y dentro de el se encuentra el hotel Maigualida nombre que tiene todo este lugar. Que además de tener una Ensenada muy linda su gente o pobladores del lugar también es bien atenta y especial dispuesta a recibirte con el mayor cariño como si te conociera de toda la vida.
One of the things that I like the most is that the resort, besides being fenced, is totally free entry or access to the beach and within it is the hotel Maigualida name that has all this place. In addition to having a very nice Ensenada, its people or inhabitants of the place are also very attentive and special, ready to receive you with the greatest affection as if they have known you all your life.
Cuando llegamos a la playa que nuestro fin era solo conocer esa maravilla de la que tanto me hablaban, fuimos recibido por el señor Manolo y sus hijos quienes viven cerca de este balneario y se encontraban pasando un rato en la playa y además friendo pescado, nuestra sorpresa fue que a pesar de no conocernos de inmediato nos ofrecieron tanto comida como sillas, además de mucha información sobre el hotel que justamente ese día no presta servicio al público.
When we arrived at the beach, our only purpose was to get to know this marvel of which I was told so much, we were greeted by Mr. Manolo and his sons who live near the beach and were spending some time on the beach and also frying fish, our surprise was that despite not knowing us immediately offered us both food and chairs, plus a lot of information about the hotel that just that day does not provide service to the public.
Me dispuse a caminar un rato por la orilla de esta playa que tiene una aguas super tranquilas y una arena con un color muy especial, dónde además aproveche para capturar unas lindas fotos las cuales voy a compartir con ustedes y en otra ocasión le muestro una segunda parte para mostrarle lo hermoso de este hotel en el que pienso muy pronto pasar una noche ya que ofrece unos paquetes y promociones. Quedé encantada de este lugar como también de la calidez de sus pobladores.
I went for a walk along the shore of this beach that has super calm waters and sand with a very special color, where I also took the opportunity to capture some nice pictures which I will share with you and another time I will show you a second part to show you the beauty of this hotel where I plan to spend a night very soon since it offers some packages and promotions. I was delighted with this place as well as the warmth of its people.
Nos vemos en otra oportunidad para seguir conversando y compartiendo mas sobre nuestro estilo de vida. Saludos y bendiciones¡
Cuídense amigos y será hasta la próxima para compartirles mucho mas!
See you another time to continue talking and sharing more about our lifestyle. Greetings and blessings!
Take care friends and I will see you next time to share much more!
Pueden seguirme en 💙: | You can follow me on 💙: |
---|---|
eveyese1312 | |
Discord | eveyese1312#6211 |
Las fotos y el contenido son de mi autoria tomadas con mi teléfono POCO M3
Para la traducción usé el traductor: DeepL
The photos and content are my own.
For the translation, I used the translator: DeepL