Extraño concurso N°22 pajaros-muertos ♦️ Vuelos de colores | Colorful flights [Esp-Eng]
(Edited)
Saludos apreciados lectores hoy doy vida y amor a mi blog ✨♥️✨ con otro toque creativo en un intento poético para participar nuevamente en el extraño concurso que nos trae @saulos, inspirándonos en una extraña imagen que a vuelo de pájaro puede ser un huevo...
Greetings dear readers today I give life and love to my blog ✨♥️✨ with another creative touch in a poetic attempt to participate again in the strange contest that @saulos brings us, inspiring us in a strange image that as the crow flies could be an egg....
Vuelos de colores | Colorful flights
Las aves de la soledad fueron extinguidas de mi cielo,
solo plumas oscuras caen al suelo.
Ellas un rato acompañaron mis miedos
que ya son solo recuerdos sin duelos.
The birds of solitude were extinguished from my sky
only dark feathers fall to the ground.
they accompanied my fears for a while
that are now only memories without mourning.
Ahora emplumadas de colores
por doquier visten el firmamento y los árboles que el verano consumen
sirven de bastimento...
posadas entre palmeras y una urbe que las admira
mostrando con sus alas cromáticas
leves danzas en el escenario natural,
ofreciendo un espectáculo sin pase para entrar.
Now feathered in colors
everywhere dress the firmament
and the trees that summer consumes
serve as bastimento...
perched between palm trees and a city that admires them
showing with their chromatic wings
light dances in the natural scenery
offering a spectacle
without a pass to enter.
Guacamayas de primarios colores,
garrir sonoro a plena luz del día
en la pleyadez vuelan de rama en rama
engalanadas y jocosas se comunican
con la especie, siendo admiradas
por la otra especie asombrada.
Macaws of primary colors,
of sonorous chirping in broad daylight
in the wilderness they fly from branch to branch
adorned and jocular they communicate
with the admired species
by the other astonished species.
Abajo estupefacta la humana
deseosa de que alguna la pluma fortuita
caiga sobre su cabeza
para llevarla de adorno el día del canto a pie y sin pereza.
Down stupefied the human
wishing for some fortuitous feather to fall on her head
to fall on her head
to wear it as an ornament on the day of the song on foot and without laziness.
La guaca amarilla
guaca colorá
come su guayaba
pa` lante y pa`tras
pa` lante y pa`tras…
The yellow guaca
guaca colorá
eats her guava
pa` lante and pa`tras
pa` lante and pa`tras...
Cantos de la tierra representan
la emplumada que con gracia
refleja libertad y picardía del enamorado.
Los viejos del ave envidian
la levedad y belleza
sumido en la pesadez de los recuerdos... He allí los
grilletes que no dejan volar.
Songs of the earth represent
the feathered one that gracefully
reflects freedom and mischief of the lover.
The bird's old men envy
the lightness and beauty
immersed in the heaviness of memories... Behold shackles that do not let fly.
Fotos son de mi álbum personal
Invito a participar a unas hivers muy coloridas y creativas: @mosa71, @rosahidalgo, @morito13 y @annafenix espero verlas pronto por AQUÍ chicas.
0
0
0.000
Expresiva poesía, brillantes y coloridos son los grilletes de los recuerdos y muy difíciles de quitar, hasta que caen al suelo perdiendo sus colores.
Esas aves actualmente vuelan por todo el cielo caraqueño cosa que antes no se veía con frecuencia, comentan los lugareños que debido a la tala de árboles cerca de lo que era su hábitat pues se han ido mudando a la ciudad y zonas populares en bandadas. Nos honran con su colorido pero es triste que hasta las aves pierdan su hogar por la inconciencia humana.
Se ven hermosas con sus colores primarios sustractivos, cyan y amarillo, nada más les faltó el magenta.
Está dentro de ti ♥️
Espectacular escrito. Me ubique justo debajo de ellas esperando esa pluma caer para llevarme color y el recuerdo del día.
Bella historia, hermosas imágenes ❤️
Gracias preciosa realmente son aves exóticas que espero sigan engalanando nuestros árboles y cielo. Saludos
Hola @evev, que hermosa secuencia de poesia y fotografias. Cantos de la tierra representan la emplumada. Me encanto 😍. Las guacamayas alegran con su vuelo la mañana y al terminar el día.
Saludos y feliz día.
Con toda razón estas aves merecen poemas y muchas bonitas palabras. Son aves majestuosas que llenan de color el día de cual persona. !LUV
@evev, @flquin(1/3) sent you LUV. | tools | discord | community |
HiveWiki | 
NFT | <>< daily
Muchas gracias por la invitacion... deja ver que se me ocurre! me encanto tu creatividad!!!
Me encantó este poema y las imágenes que lo acompañan : )
@tipu curate 6
Upvoted 👌 (Mana: 0/55) Liquid rewards.