[ESP/ENG] Part of the trip

English

Hi everyone! hope you are well! I want to tell you a little bit more about our trip through the Pieniny mountains in Poland, I mean, some things that were part of the trip but maybe were not in the plan, and I must confess that we didn't really have a plan, we just let ourselves go on the road, just like we let ourselves go for a while to a nice bar when we were coming back from the restaurant in the evening. Thanks to the loud music that was playing, Pawel and I decided to sit down for a while to watch some Poles dancing and enjoy ourselves there, I remember the night was cold but it was quite funny that's why we stayed for a while.

In addition we also took short walks nearby to look for some place to eat something, and this time we decided on a pizza that although it wasn't very good, we ate almost all of it because the truth is that we were quite hungry. We also rested a little, although sometimes we say that we do not come to rest but the truth is that after so much walking a short rest is necessary and for this Pawel and I threw a blanket on the ground and we lay down for a while, and I remember that a small and cute friend approached us because she wanted affection, the truth was quite funny, her owner later came to look for her and apologized but the truth is that we were enjoying the little dog. And as every trip has its end, we returned home, in my case a little sad, but that happens to me sometimes when I have such a good time in a place that even though I want to be at home, the truth is that goodbyes always make me sad and pregnant more. I hope you liked the pictures!

Español

Hola a todos! espero que estén bien! quiero contarles un poco más sobre nuestro viaje por las montañas Pieniny en Polonia, es decir, algunas cosas que formaron parte del viaje pero quizá no estaban en el plan, y es que en realidad debo confesar que no teniamos un plan, solo nos dejamos llevar en el camino, así como nos dejamos llevar un rato hacia un lindo bar cuando estabamos regresando del restaurante por la noche. Gracias a la música fuerte que estaba sonando, Pawel y yo decidimos sentarnos un rato para ver algunos polacos bailando y disfrutar allí, recuerdo que la noche estaba fría pero fue bastante divertido que por eso nos quedamos un rato.

Además también dimos cortos paseos cercanos para buscar algún lugar para comer algo, y esta vez decidimos una pizza que aunque no estaba muy buena, la comimos casi toda porque la verdad es que teníamos bastante hambre. También descansamos un poco, aunque a veces decimos que no venimos a descansar pero es que la verdad después de tanto pasear es necesario un corto descanso y para esto Pawel y yo tiramos una cobija en el suelo y nos acostamos un rato, y recuerdo que una pequeña y linda amiga se nos acercó porque quería cariño, la verdad fue bastante divertido, su dueña más tarde vino a buscarla y nos pidió disculpas pero la verdad es que estabamos disfrutando de la perrita. Y como todo viaje tiene su fin, pues volvimos a casa, en mi caso un poquito triste, pero eso me pasa a veces cuando la paso tan bien en un lugar que aunque quiero estar en casa, la verdad las despedidas siempre me ponen triste y embarazada más. Espero que les hayan gustado las fotos!

For the best experience view this post on Liketu