[ENG-ESP] Fun knows no limits ** La diversión no tiene límites

avatar

image.png

ENGLISH

Hello good morning @pinmapple community, it's a pleasure to share with you again my outing with my little girl to a park in Caracas, Venezuela. This was a very fun outing because of the different occupations we had time without leaving home but my girl wanted to enjoy and spend some family time.

ESPAÑOL

Hola buenas días comunidad @pinmapple es un gusto compartir nuevamente con ustedes mi salida con mi niña a un parque en Caracas , Venezuela. Ésta fue una salida muy divertida ya que por las diferentes ocupaciones teníamos tiempo sin salir de casa pero mi niña quería disfrutar y pasar un tiempo en familia.

SALIDA FAMILIAR (1).jpeg

SALIDA FAMILIAR (2).jpeg

SALIDA FAMILIAR (3).jpeg

SALIDA FAMILIAR (4).jpeg



The girl had a great time, she had a lot of fun on the slides, on the boats, also on the swings, it was a wonderful day full of smiles and joy, plus a lot of surprises, we ate strawberry ice cream that fascinates us so much, the truth I promised my girl that from now on we will spend more time of fun and recreation.

La niña la paso muy bien , se divirtió mucho en los toboganes , en los barquitos , también en los columpios , fue un día maravilloso lleno de sonrisas y alegría , además mucha sorpresa , comimos helados de fresa que tanto nos fascina , la verdad le prometí a mi niña que de ahora en adelante vamos a pasar más tiempo de diversión y recreación.

SALIDA FAMILIAR (5).jpeg

SALIDA FAMILIAR (8).jpeg

SALIDA FAMILIAR (12).jpeg


Sometimes life situations such as the many tasks such as work, the economic situation of the country drags us to not think about us and our families forgetting that it is necessary to spend quality time with loved ones, so I promised my little girl that from now on we will visit much more frequently these places for enjoyment and thus enjoy a good health and wellness, and we will visit them more often.

A veces por situaciones de la vida como por ejemplo las muchas tareas como el trabajo , la situación económica del país nos arrastra a no pensar en nosotros y en nuestras familias olvidándonos que es necesario pasar tiempo de calidad con los seres queridos , por eso, le prometí a mi pequeña que de ahora en adelante vamos a visitar con mucha más frecuencia estos lugares para el disfrute y así gozar de una buena armonía familiar.

SALIDA FAMILIAR (6).jpeg

SALIDA FAMILIAR (9).jpeg

SALIDA FAMILIAR (10).jpeg


So during this time I have realized that nothing is more rewarding and healthy than being in the company of loved ones, so I do not hesitate every time I have some free time to devote it entirely to my family. I hope you like my fun and see you on the next outing.

God bless you all!

Así que durante este tiempo he comprendido que nada es más gratificante y saludable que estar en compañía de los seres queridos , por eso no dudo cada vez que tengo un tiempo libre dedicarlo por completo a mi familia. Espero les guste mi diversión y nos vemos en la próxima salida.

Que Dios les bendiga!!

SALIDA FAMILIAR (11).jpeg

SALIDA FAMILIAR (7).jpeg


I invite you to my enchanting adventure and join me to visit this magical place, so far my tour I hope to continue sharing with you new adventures in future publications.
Les invito a mi aventura encantadora y acompáñenme a visitar este mágico lugar , hasta aquí mi recorrido espero seguir compartiendo con ustedes nuevas aventuras en próximas publicaciones

gracias-por-su-atencion-20.gif



Translated with https://www.deepl.com/translator
     Todas las imágenes son de mi autoría

      All the images are of my authorship


0
0
0.000
1 comments