PhotoFeed Contest - Macro Photography Round 76. Декоративный лук и пчела - Decorative onion and bee

@eto-ka 67

21 days ago

PhotoFeed

Всем привет!	Hello everyone!
Эти фотографии я сделала 25 мая 2018 года. Недалеко от моего офиса в одном из палисадников всегда в мае цветёт декоративный лук.	I took these photos on May 25, 2018. Not far from my office, in one of the front gardens, decorative onions always bloom in May.
Я всегда любуюсь этими яркими фиолетовыми шариками, когда прохожу мимо. В тот раз на цветок прилетела пчела и я остановилась, чтобы сделать несколько фотографий.	I always admire these bright purple balls when I pass by. That time a bee flew to the flower and I stopped to take a few photos.

click on the image to see a bigger version of it

Пчела была какая-то более тёмная, чем обычно. Но думаю, это всё-таки, именно пчела, а не другое насекомое.

The bee was somehow darker than usual. But I think it’s still a bee, and not another insect.

click on the image to see a bigger version of it

Пчела переползала от цветочка к цветочку в шарике соцветия. И я успела сделать несколько кадров.

The bee crawled from flower to flower in the inflorescence ball. And I managed to take a few shots.

click on the image to see a bigger version of it

Шарообразный яркий зонтик декоративного лука собран из отдельных цветочков.

A spherical bright umbrella of decorative onions is assembled from individual flowers.

click on the image to see a bigger version of it

Можно рассмотреть получше отдельные маленькие цветочки в шарике.

You can take a better look at the individual small flowers in the ball.

click on the image to see a bigger version of it

1ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Macro Photography Round 76 от @photofeed

This is my entry to PhotoFeed Contest - Macro Photography Round 76 hosted by @photofeed

Camera Sony RX-100.