PhotoFeed Contest – Cityscape Photography Round 140. В центре Зеленоградска - In the center of Zelenogradsk

@eto-ka 69

8 days ago

PhotoFeed

Всем привет!	Hello everyone!
Эти фотографии я сделала 22 июня 2024 года. Мы с друзьями были в поездке в Калининград и область. В этот день у нас была экскурсия в замечательный курортный город Зеленоградск.	I took these photos on June 22, 2024. My friends and I were on a trip to Kaliningrad and the region. That day we had an excursion to the wonderful resort town of Zelenogradsk.
Во время нашей прогулки по центру пошёл дождь. Но это не помешало удовольствию от прогулки по этому симпатичному городу. Застройка здесь одно-двухэтажная. Очень много аккуратных маленьких домиков, в которых размещены кафе и магазинчики.	It started raining during our walk around the center. But that didn't stop us from enjoying the walk around this pretty town. The buildings here are one or two-story. There are a lot of neat little houses with cafes and shops inside.

Плитка на тротуарах в основном в янтарных тонах. Благодаря дождю, улица и прохожие отражались в тротуаре.

The sidewalk tiles are mostly amber-colored. Thanks to the rain, the street and the people passing by were reflected in the sidewalk.

Конечно, здесь очень много магазинов янтаря.

Of course, there are a lot of amber shops here.

А ещё, Зеленоградск славится особым отношением к котам. У котов, не имеющих хозяев, есть свои домики. И очень много граффити и скульптур с очаровательными котиками.

Zelenogradsk is also famous for its special attitude towards cats. Cats that don't have owners have their own houses. And there are a lot of graffiti and sculptures with charming cats.

1-ю фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 140 от @photofeed

This is my entry to PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 140 hosted by @photofeed

Camera Sony RX-100.