The Harvesters of the Oxidation Pond//Los recolectores de la Laguna de Oxidación (ENG-ESP)

English

Nowadays, harvesting larvae (both red and black) from the El Roble oxidation pond in Guanabacoa, Cuba, is helping many local families survive the economic crisis. The larvae are highly sought after as fish feed, and the activity requires very little investment.

​These harvesters also help reduce the larval population by approximately 20%, preventing the uncontrolled spread of viral diseases such as dengue, zika, and chikungunya.

​The ecosystem's local wildlife cannot keep up with eradicating these polluting populations entirely, as the sheer volume of larvae far exceeds their appetite. This underscores the vital role of these individuals, who step in to act as artificial predators.

​For the photos, I used my Xiaomi phone with the following settings:
​Aperture: f/2.2
​Shutter Speed: 1/2000s, 1/300s, 1/500s
​ISO: 100.

Español

Hoy en día, la recolección de las larvas (rojas y negras) presentes en la Laguna de Oxidación de El Roble, Guanabacoa, Cuba, está ayudando a muchas familias de los alrededores a sobrevivir a la crisis económica, pues es un producto demandado como alimento para peces y se necesita de muy poca inversión.

Los recolectores también ayudan a disminuir la proliferación de las larvas en aproximadamente un 20 % y a evitar la propagación desmedida de enfermedades virales como el dengue, el zika o el chikungunya.

La fauna presente en el ecosistema no da abasto para eliminar por completo estas poblaciones contaminantes ya que el volumen de larvas supera su hambre, por eso es importante la presencia de estos hombres que actúan como depredadores artificiales.

Para las fotos utilicé mi celular Xiaomi y usé los siguientes parámetros:

Apertura: f/2.2
Velocidad: 1/2000s, 1/300s, 1/500s
ISO: 100.