English

Hello everyone. I captured this scene while riding a bus toward downtown Beijing. It's a snapshot of urban life in the city: a few delivery drivers on their daily break.

​I usually saw delivery workers completely absorbed in their phones while taking a rest or stopping at traffic lights. My friends and I were always struck by how quickly people in China would eat while working with their phones in hand.

​Even though I was in motion and shooting through a glass window, I wanted to capture this moment that I observed almost every day.

Español

Hola a todos. Capturé esta escena mientras me trasladaba en autobús hacia el centro de Beijing. Es un instante de la vida urbana en esta ciudad: algunos repartidores en su pausa diaria.

Generalmente veía a los repartidores concentrados en su celular, mientras se tomaban un descanso o se detenían en los semáforos. Incluso a mis amigas y a mí nos llamaba la atención cómo los chinos comían tan rápido mientras andaban trabajando con su celular en la mano.

A pesar de que estaba en movimiento y a través de una ventana de cristal, quise capturar este momento que observaba casi todos los días.