Getting to know the big Fair of San Telmo!🖼️🎨🎭🎤 | Buenos Aires, Argentina📍🇦🇷
¡Bienvenidos a mi blog! ♡
Holi gente, espero que todos estén muy bien hoy✨.
Es mi primera publicación por acá, pues mi familia vino de visita al hermoso país que es Argentina por un par de meses, así que hemos estado mostrándoles un poco la ciudad cada que podemos y haciendo estos planes que me encantan en familia.
Welcome to my blog! ♡
Hi people, I hope y'all very well today✨.
This is my first post here, as my family came to visit the beautiful country of Argentina for a couple of months, so we have been showing them a little bit of the city whenever we can and making these plans that I love with my family.
En esta ocasión nos fuimos a la feria de San Telmo, un gran lugar con muchas distracciones, ubicada en la gran Ciudad Autónoma de Buenos Aires y que tiene lugar todos los domingos, cosa que me parece genial, porque se presta para el domingo familiar más domingo del mundo jaja🤭. Un buen plan.
This time we went to the fair of San Telmo, a great place with many distractions, located in the great Autonomous City of Buenos Aires and that takes place every Sunday, which I think is great because it lends itself to the most Sundays family Sunday in the world🤭, a cool plan.
Esta salida fue para los primeros días que tenía mi familia acá, a finales del mes de junio, empezando el invierno, cosa que no estaba tan bueno porque hace un montón de frío, pero necesitábamos que se fueran ajustando a esta idea🥶, bien abrigaditos nos fuimos a caminar por toda la feria de San Telmo.
San Telmo nos queda algo lejos, tanto a mi hermana, como a mí. Para llegar tuvimos que tomar dos colectivos, según Google Maps,son aproximadamente 45 minutos para llegar, lo cual es bastante, pero valió la pena.
This outing was for the first days that my family was here, at the end of June, at the beginning of winter, which was not so good because it was freezing, but we needed them to adjust to this idea🥶, we went to walk around the fair of San Telmo.
San Telmo is a bit far away for both my sister and me. To get there we had to take two buses, according to Google Maps, it takes about 45 minutes to get there, which is quite a long way, but it was worth it.
Esta feria es inmensa, recibiendo a los turistas cada domingo, con mucho arte callejero, estatuas, galerías, murales, pinturas, mucha música porque algo que he aprendido de los argentinos es que aman la música y siempre encuentran un lugar para poder exponer su talento tal como aquí y muchas cosas más que hacen de este lugar un gran atractivo turístico y obligatorio para venir a dar un paseo.
This fair is huge, welcoming tourists every Sunday, with lots of street art, statues, galleries, murals, paintings, and lots of music because something I have learned from the Argentines is that they love music and always find a place to expose their talent as here and many other things that make this place a great tourist attraction and mandatory to come for a walk.
Caminamos mucho pese al frío que hizo, mis hermanitos Miranda y Ricardo, junto con mi hijo Thiago, no paraban de tomarse fotos con todo lo que veían, como la icónica Mafalda o Messi que es patrimonio aquí, prácticamente🤣.
We walked a lot despite the cold weather, my little brothers Miranda and Ricardo, along with my son Thiago, did not stop taking pictures of everything they saw, like the iconic Mafalda or Messi who is heritage here, practically🤣.
Pasamos por un lugar que me pareció muy bonito llamado Solar de French, que tenía un bonito paseo de paraguas☂️. Luego paramos en una cafetería para tomar café, valga la redundancia y también unas cervecitas para los pibes, que ni el frío los detuvo🤣.
We passed by a place that I thought was very nice called Solar de French, which had a nice umbrella walk☂️. Then we stopped at a coffee shop to drink coffee, and also some beers for the kids, even the cold didn't stop them🤣.
Estuvimos un buen rato acá y fue genial toda la experiencia, me encanta caminar y conocer cada sitio de esta gran ciudad, lástima que a veces el tiempo nos juega en contra, junto con las ocupaciones.
Pero mi papá y Carla estaban muy felices de compartir con nosotros y eso me llena el corazón🥺.
¡Gracias por acompañarnos en otra aventura turística!
We were here for a while and the whole experience was great, I love walking and getting to know every place in this great city, it's a pity that sometimes time works against us, along with our busy schedules.
But my dad and Carla were very happy to share with us and that fills my heart.
Thanks for joining us on another sightseeing adventure!
CRÉDITOS | CREDITS
Portada y Banner hechos por mí en Canva y PicsArt | Front page and Banner made by me in Canva and PicsArt.
Traducción hecha en DeepL | Translation made at DeepL.