Beautiful spring afternoon on the river🌊⛅🌺 | Picnic, sweet cravings, and water kites!🧺🪁✨

¡Bienvenidos a mi blog! ♡

Holi gente, espero que todos estén muy bien hoy✨.

Hace tiempo que quería venir a mí lugar feliz, el cual ya les he mostrado un par de veces acá, sip, el Río Vicente López, me encanta venir para acá, pero tenía tiempo que no lo hacía porque salía muy cansada del trabajo y mi novio también, entonces nos quedábamos en casa y pedíamos algo para comer y ver series el fin de semana.

Pero hoy fue la excepción y finalmente nos decidimos para ir porque el día amaneció hermoso, el cielo estaba muy azul, había un sol delicioso y una brisa muy fresca, teníamos que aprovechar.

Me empaqué una manta para poder sentarnos, unas galletas de vainilla, también llevé un Cocosette (regalo de mi papá cuando vino de Venezuela a Argentina a visitarnos).

Al llegar, como era más de mediodía y no habíamos almorzado, antes de comer dulce, preferimos buscar algo para almorzar y luego sentarnos a comernos nuestros dulces y pasar la tarde. Vimos un Food Truck cercano y no se dijo más, ahí pedimos hamburguesas para mi novio Marcos y mi hijo, Thiago y yo me pedí un sandwich de bondiola de cerdo, ambas venían con sus papas fritas, estuvo delicioso todo.

Después de reposar un rato, disfrutando de la brisa y el ambiente, Thiago y yo caminamos por los alrededores y había mucha gente, todos aprovechando este día, pues estamos en primavera y provoca salir así sea a sentarse en un parque.

Conseguimos una cafetería y compré una torta de ricotta para compartir y estaba deliciosa, ahora quedé con ganas de preparar una en la casa para merendar.

También me emocioné muchísimo porque comenzaron a volar cometas (papagayos en Venezuela) y estas tenían formas de animales acuáticos, me encantó ver este espectáculo, fue precioso.

Después de un rato, al atardecer, decidimos volver a casa.

Yo estaba muy feliz y recargada, me hacía falta ir al río, porque me encanta estar en ese lugar y su vibra, además, yo trabajo mucho con computadoras y celulares, así que venir aquí es una gran desconexión para mí, cosa que me hace feliz.

¡Gracias por acompañarnos!♡

---

E N G L I S H

---

Welcome to my blog! ♡

Hi people, I hope you are all very well today✨.

For a long time I wanted to come to my happy place, which I have already shown you a couple of times here, yep, the Vicente Lopez River, I love coming here, but I haven't done it for a long time because I was very tired from work and my boyfriend too, so we stayed at home and ordered something to eat and watch a series on the weekend.

But today was the exception and we finally decided to go because the day dawned beautifully, the sky was very blue, and there was a delicious sun and a very cool breeze, we had to take advantage of it.

I packed a blanket to sit on, and some vanilla cookies, I also brought a Cocosette (a gift from my dad when he came from Venezuela to Argentina to visit us).

When we arrived, as it was afternoon and we had not had lunch, before eating sweets, we preferred to look for something to eat for lunch and then sit down to eat our sweets and spend the afternoon. We saw a Food Truck nearby and no more was said, there we ordered hamburgers for my boyfriend Marcos and my son, Thiago and I ordered a pork bondiola sandwich, both came with their fries, everything was delicious.

After resting for a while, enjoying the breeze and the atmosphere, Thiago and I walked around there were a lot of people, all taking advantage of this day since it was spring and it was a good time to go out, even if it is just to sit in a park.

We found a coffee shop and I bought a ricotta cake to share it was delicious, and now I want to prepare one at home for a snack.

I also got very excited because they started flying kites (parrots in Venezuela) and these were shaped like aquatic animals, I loved watching this show, it was beautiful.

After a while, at sunset, we decided to go back home.

I was very happy and recharged, I needed to go to the river because I love being in that place and its vibe, besides, I work a lot with computers and cell phones, so coming here is a great disconnection for me, which makes me happy.

Thank you for joining us!♡

---

---

CRÉDITOS | CREDITS

---

_{Fotos de mi propiedad | Photos of my property.
Portada y Banner hechos por mí en Canva y PicsArt | Front page and Banner made by me in Canva and PicsArt.
Traducción hecha en DeepL | Translation made at DeepL.}

---

For the best experience view this post on Liketu