Introduce myself: mi viaje fotográfico (ES/EN)

Hola me llamo Ernesto Rodríguez, tengo 20 años soy de Cuba y resido en la bella ciudad de la Habana, mi historia como fotógrafo comenzó de una manera inesperada. Inicialmente, estaba estudiando medicina con el sueño que tenía de niño de convertirme en un profesional de la salud. Al pasar el tiempo despues de lograr entrar a la universidad choqué con la realidad y vi que no era lo que esperaba, además de la dura situación que enfrenta actualmente mi país donde un doctor no recibe su merecido mérito y posición económica, por lo que decidí no continuar estudiando esta carrera

ENGLISH VERSION

Hello, my name is Ernesto Rodríguez, I am 20 years old, I am from Cuba and I live in the beautiful city of Havana, my story as a photographer began in an unexpected way. Initially, I was studying medicine with the dream I had as a child of becoming a health professional. As time passed after managing to enter the university, I collided with reality and saw that it was not what I expected, in addition to the difficult situation that my country currently faces where a doctor does not receive his deserved merit and economic position, so I decided do not continue studying this career

En un momento de incertidumbre gracias a mi amigo @rafasanz93 descubrí el arte de capturar momentos y con mucho esfuerzo logré adquirir mi primera cámara y empezar a aprender y perfeccionar mis habilidades. Empecé a salir a las calles de la Habana a hacer fotos a lo q me encontrara, su arquitectura, autos, el día a día en mi ciudad o esos rostros que cuentan historias. Al principio lo vi como un hobby, pero luego ví la oportunidad de poder ganarme la vida con algo que me apasiona, así que dedico todo mi tiempo y energías en esto y trato de sumergirme cada día más en el mundo de la fotografía expresando mi creatividad a través de cada imágen

ENGLISH VERSION

In a time of uncertainty, thanks to my friend @rafasanz93, I discovered the art of capturing moments and with a lot of effort I managed to acquire my first camera and start learning and perfecting my skills. I started going out to the streets of Havana to take photos of whatever I found, its architecture, cars, everyday life in my city or those faces that tell stories. At first I saw it as a hobby, but then I saw the opportunity to be able to make a living with something that I am passionate about, so I dedicate all my time and energy to this and try to immerse myself more every day in the world of photography expressing my creativity. through each image

Quiero aprovechar este espacio en hive para compartir mis trabajos fotográficos, reflexiones sobre el arte de capturar momentos especiales y así como mis experiencias personales. Espero que disfruten de mi contenido y que juntos podamos crecer y explorar este maravilloso mundo

Gracias por darme la bienvenida a esta comunidad

A continuación les mostraré algunos de mis primeros trabajos

ENGLISH VERSION

I want to take advantage of this space on hive to share my photographic work, reflections on the art of capturing special moments and my personal experiences. I hope you enjoy my content and that together we can grow and explore this wonderful world

Thank you very much for allowing me to be part of this community

Below I will show you some of my first work

Autor: ernesto03
Instagram: https://www.instagram.com/ernestorodriguez_ph?igsh=MWlwMTQ0NDdrNXNmMQ==
Traductor: https://translate.google.com