¡Logrado! Estatua del toro - Las Delicias / Success! Statue of the bull - Las Delicias (Esp/Eng)

ye (64).jpg

ye (6).png

image.png

[Esp]

¡Logrado!

Hoy siento una profunda satisfacción compartirles esta experiencia.

Para alguien como yo, que ha pasado por cantidad de dolencias de salud esto es grandioso. En mi anterior post de fotografía comenté que la caminata de 11 Km me dejó exhausta y no pude llegar a donde quería, esta gran estatua emblemática de la localidad Las Delicias en Maracay, se encuentra justo frente al Zoológico Las Delicias.

Desde donde tuve que devolverme la vez anterior, me faltaba caminar al menos tres Kilómetros o un poco más, no debo hacer esfuerzo físico por mucho tiempo prolongado, a pesar que me lo tomo con calma y camino poco a poco, manteniendo una buena hidratación y regulando mis niveles de azúcar.

Pero hoy, hoy no solo lo logré, logré llegar caminando, sino que tuve la mejor compañía de todas, llevé a mi hijo menor conmigo para compartir esta gran hazaña. A mi me dolían los pies de caminar, pero mi hijo le dolía su espalda, ya que tiene pie equino y tampoco debe forzarse mucho. Lo pasamos genial, nos divertimos mucho, no solo vimos la redoma del Toro si no que caminamos por la zona y disfrutamos de lo que nos ofrecía.

Grandiosos recuerdos llegaron a mi mente de mi niñez y profundamente satisfecha porque sé que dejé hermoso recuerdos en la mente a mi hijo con los que al igual que yo, en un futuro recordará con alegría y algo de nostalgia.

Parece que caminé menos. Pero no fue así, tomé tantas fotos que mi teléfono se descargo por ende, no completó el registro de la caminata.

[Eng]

Success!

Today, I feel a deep sense of satisfaction in sharing this experience with you.

For someone like me, who has suffered from numerous health problems, this is wonderful. In my previous photography post, I mentioned that the 11-kilometer walk left me exhausted and I couldn't get to where I wanted to go, this great emblematic statue of the Las Delicias neighborhood in Maracay, located right in front of the Las Delicias Zoo.

From where I had to turn back last time, I had to walk at least three kilometers or a little more. I shouldn't exert myself physically for long periods of time, even though I take it easy and walk slowly, staying well hydrated and regulating my sugar levels.


But today, not only did I make it, I managed to walk there, and I had the best company of all. I took my youngest son with me to share this great feat. My feet hurt from walking, but my son's back hurt because he has clubfoot and shouldn't overexert himself either. We had a great time, we had a lot of fun, we not only saw the Toro reservoir but we also walked around the area and enjoyed what it had to offer.

Great memories came to my mind from my childhood, and I am deeply satisfied because I know that I left beautiful memories in my son's mind that, like me, he will remember with joy and some nostalgia in the future.

It seems like I walked less. But that wasn't the case. I took so many photos that my phone ran out of battery, so it didn't complete the record of the walk.


IMG_20251203_112028_369.jpg

IMG_20251203_112107_653.jpg

[Esp]

Llegar hasta aquí significó mucho para mí, significó mi libertad, mi recuperación, mi capacidad de ser resiliente, de mantener vivo mi niño interior, significa una gran ventana de posibilidades, es la alegría que hacía falta en mi vida. La gratitud que expreso al omnipotente por la vida y por poder caminar, significó la conexión con mis ancestros y el presente con mi hijo. Es lo mejor, mi lucha tuvo sentido.

La estatua del Toro ubicada en las Delicias de mi tierra amada de Maracay estado Aragua, es un gran ícono, un punto en el mapa que nos conecta a hermosos lugares rica en historia y cultura durante el siglo 19 bajo el gobierno del general Juan Vicente Gómez creada por escultor Isidore Bonheur, como símbolo de lo rica que era nuestra Aragua como región ganadera, no tiene nada que ver con la plaza de toros de Maracay. Esta estatua esta hecha de bronce, mi hijo que es tan detallista me explica que tiene ligeros desgaste de color o cambios en el color por que las personas lo tocan. Yo no tuve necesidad de tocarlo, solo con estar allí al lado sintiendo toda esa energía recorrer mi cuerpo, fue grandioso.

El cielo, el clima de hoy, fue perfecto.

Lo pasé genial.

[Eng]

Getting here meant a lot to me. It meant my freedom, my recovery, my ability to be resilient, to keep my inner child alive. It means a great window of possibilities; it is the joy that was missing in my life. The gratitude I express to the Almighty for life and for being able to walk meant a connection with my ancestors and the present with my son. It is the best thing; my struggle had meaning.

The statue of the Bull located in Las Delicias in my beloved Maracay, Aragua state, is a great icon, a point on the map that connects us to beautiful places rich in history and culture during the 19th century under the government of General Juan Vicente Gómez. Created by sculptor Isidore Bonheur, it is a symbol of how rich our Aragua region was as a cattle-raising region. It has nothing to do with the Maracay bullring. This statue is made of bronze. My son, who is so detail-oriented, explains to me that it has slight wear and tear or changes in color because people touch it. I didn't need to touch it. Just being there, feeling all that energy run through my body, was great.

The sky and the weather today were perfect.


IMG_20251203_112009_571.jpg

IMG_20251203_111937_831.jpg

[Esp]

Hay tantos lugares que quiero regresar, mis padres viajaban mucho, iré hasta donde pueda y compartiré este gran legado que se me ha dado con mucho orgullo, mientras le cuento historias familiares bellas a mi hijo, mientras hablamos de historia, que aprenda amar este suelo bendito que pisa. Aquí donde los dos comenzamos una nueva vida, digna y bonita, llena de oportunidades.

¿Puedes respirar eso? Se llama esperanza, jamás la pierdas.

Namasté.

[Eng]

There are so many places I want to return to. My parents traveled a lot, and I will go as far as I can and share this great legacy that has been given to me with great pride, while telling my son beautiful family stories and talking about history, so that he learns to love this blessed land he walks on. Here, where we both began a new life, dignified and beautiful, full of opportunities.

Can you breathe that in? It's called hope. Never lose it.

Namaste.

sdfsdfsdf.jpg

¡Tarea pendiente completada! / Pending task completed!



sd.jpg

Créditos / Credits

sd.jpg


Program: MediBang Paint Pro.

Tablet Huion model 420

Translated by www.deepl.com/

Canva Editions

History

The pictures are mine.

det.jpg
sd.jpg
💜💜💜
sd.jpg
det.jpg

1 👉 1 👉 1 👉 1 👉 1
Here / Bríndame un café



0
0
0.000
5 comments
avatar

Habríamos querido leer esto en Full Deportes, pero bueno...otra vez será.

Saludos y os felicito por vuestra gesta.

Abrazo.

0
0
0.000
avatar

Sabes que lo pensé después :s pero dudé aunque si, para mí significa ejercicio y actividad física. sin embargo como lo abordo como un blog... tal vez... no era lo correcto, me confirmas

0
0
0.000
avatar

Ya el hecho de que pongas una imagen donde cuentas pasos, eso lo hace elegible para la comunidad...saludos..!

0
0
0.000
avatar

Yo tengo que comenzar ha hacer ejercicios mi trabajo sedentario me ha hecho subir los triglicéridos

0
0
0.000