A collection of Christmas lights 🎄😃 // Una colección de luces de Navidad 🎄😃
Happiness lies only in hope.
In endless illusion.
Guy de Maupassant
This is my contribution to this lovely community's December initiative.
For several years now, colorful lights have not appeared in our home at this time of year. Over the years, certain absences have dimmed the Christmas lights.
Even so, I have always been somewhat nocturnal (though less so with age), while at the same time being fully aware that the spirit of a moth has accompanied me for as long as I can remember. I enjoy night lights... and I seek them out.
Those of you who read my blog know that I disconnected from Hive for a few days, although it wasn't a complete disconnect.
During this "disconnect," this post about Christmas lights began to take shape. As I said, I'm like a moth: I'm drawn to the light.
I dedicate this collection especially to a very special hivier who gave us today with a very special publication: @avdesing.
La dicha está sólo en la esperanza.
En la ilusión sin fin.
Guy de Maupassant
Esta es mi participación en la iniciativa de diciembre de esta bonita comunidad.
Hace ya algunos años que los brillos de colores no aparecen por casa en estas fechas. Con el paso de los años, algunos vacíos fueron apagando las luces navideñas.
Aún así, siempre he sido algo nocturno (con la edad lo voy siendo menos) al mismo tiempo que me acompaña la seguridad de que el espíritu de una polilla me acompaña desde que tengo recuerdos. Siento placer por las luces nocturnas… y las busco.
Ya saben los que me leen que desconecté durante unos días de Hive, aunque realmente la desconexión no fue completa.
Durante esta "desconexión" se fue fraguando esta publicación dedicada a las luces de Navidad. Como dije, soy como una polilla grande: busco la luz.
Esta colección se la dedico especialmente a una hivier muy especial que hoy nos regaló con una publicación también muy especial: @avdesing.
I found out about this initiative when I shared some photos of my walks through the illuminated streets of Madrid with a friend.
She said something like, “Did you know that @mipiano is inviting us to show off our Christmas light displays?”
I had lots of photos with no clear purpose, and I was also going away for a few days. Everything seemed to be leading up to this post, and here it is.
You may be wondering about the cover of this post. There are Christmas lights, and then there are those lights that take on new meanings during this time of year. Airports, bus stations, train stations... thousands of travelers begin their journey to meet their loved ones.
That morning, four hours away from meeting @palomap3, at the very moment when a good friend shared an image of a beautiful moon with me, between a farewell and a very imminent reunion, a hesitant sun illuminated the small train station of a small town in Catalonia.
A sun shining on a landscape of iron and concrete that seemed to say to me: Happy encounter!
Therefore, this luminous collection is spread across three locations: Madrid, Vallés Oriental, and Zaragoza.
Al compartir fotografías de mis recorridos por las iluminadas calles de Madrid con una amiga, fue cuando me enteré de esta iniciativa.
Me dijo algo así como: ¿Sabes que @mipiano nos invita a mostrar nuestras colecciones de luces de Navidad?
Tenía muchas fotografías sin un destino claro y, además, viajaba unos días. Todo parecía encaminado hacía esta publicación y aquí está.
Quizás te preguntes por el motivo de la cubierta de esta publicación. Existen las luces de Navidad y, también, están esas luces que cobran nuevos significados durante estas fechas. Los aeropuertos, las estaciones de autobús, las estaciones de tren… miles de viajeros inician su viaje hacia el encuentro de sus seres más queridos.
Esa mañana, a una distancia de cuatro horas para el encuentro con @palomap3, en el mismo instante en el que una amiga me compartía la imagen de una luna preciosa, entre una despedida y un muy próximo encuentro, un sol titubeante iluminaba la pequeña estación de trenes de un pequeño pueblo de Cataluña.
Un sol que alumbraba un paisaje de hierros y cemento que parecía decirme: ¡Feliz encuentro!
Por tanto, esta luminosa colección está repartida por tres lugares: Madrid, el Vallés Oriental y Zaragoza.
Madrid
The route through Madrid held three surprises. Along Gran Vía and the streets of Preciados and del Carmen, everything was the same as in previous years, but when I reached Puerta del Sol, I encountered the first new feature of this year.
On the façade of the headquarters of the Community of Madrid, there was a show of lights and shapes accompanied by music created especially for this event. I stood there for a few moments, somewhat mesmerized by the parade of notes and colors.
A few steps away, I encountered another of this year's surprises. Around the Plaza Mayor, instead of the usual lights, dozens of colorful children's drawings hung above my head. It seems that this year, some of the Christmas lights were designed by first and second graders.
I've saved what surprised me most in Madrid for last. Near the Senate and very close to the Plaza de España, the star attraction is a large Christmas ball. A ball on which, like a movie screen, moving images are displayed. Sometimes they are more abstract, while at other times you can clearly see a Christmas motif, an explosion of color dancing to the rhythm of catchy music.
I stood in front of that multicolored sphere for several minutes, enjoying something that any moth would enjoy to the fullest.
Madrid
El recorrido de Madrid guardaba tres sorpresas. Por la Gran Vía o las calles de Preciados y del Carmen todo resultó ser como otros años, sin embargo, al llegar a la Puerta del Sol también llegó la primera novedad de este año.
Sobre la fachada de la sede de la Comunidad de Madrid se desarrollaba un espectáculo de luces y formas con un acompañamiento musical creado especialmente para este evento. Ahí permanecí unos instantes, un poco hipnotizado por el desfile de notas y colores.
A pocos pasos de allí me encontraría con otras de las sorpresas de este año. Por los alrededores de la Plaza Mayor, en lugar de las luces de todos los años, suspendidos sobre mi cabeza se encontraban decenas de dibujos infantiles de diferentes colores.
Parece ser que este año, parte de las luces de Navidad fueron diseñadas por niños y niñas de primero y de segundo de primaria.
De Madrid, he dejado lo que más me sorprendió para este momento. Cerca del Senado y muy cerca de la Plaza de España, la protagonista es una gran bola de Navidad. Una bola sobre la que, como una pantalla de cine, se van viendo imágenes en movimiento. En ocasiones de tipo más abstracto, en otras se puede apreciar de forma nítida algún motivo navideño, un estallido de color que baila al ritmo de una música muy pegadiza.
Delante de esa esfera multicolor estuve varios minutos, disfrutando de algo que cualquier polilla disfrutaría al máximo.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
 |  |
|---|
 |  |
|---|
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
|---|
Barrio de Santiago
 |  |
|---|
Avenida de la Albufera - Vallecas
Madrid Metro
Vallès Oriental
I can't say much about the images of Vallès Oriental. Although what little there is is interesting. I'm sure Mipiano will like the decorations in the center of Granollers.
On both sides of one of the main streets, Carrer de Josep Anselm Clave, large musical notes illuminated us with different colored lights.
I was also struck by the fact that, in the villages of this region, many of the residents had decorated their windows and balconies with lights.
Finally, it is worth noting the illuminated façade of Granollers Town Hall, an eclectic-style building that catches the eye of any new visitor.
Vallès Oriental
De las imágenes del Vallès Oriental, poco puedo decir. Aunque lo poco tiene interés. La decoración del centro de Granollers estoy seguro de que le gustará a Mipiano.
A ambos lados de la calle de una de las calles principales, Carrer de Josep Anselm Clave, unas grandes notas musicales nos iluminaban con luces de diferentes colores.
También me llamó la atención que, por los pueblos de esta comarca, muchos de sus vecinos habían adornado con luces sus ventanas y balcones.
Por último, cabe destacar la fachada iluminada del Ayuntamiento de Granollers, un edificio de estilo ecleptico que llama la atención a cualquier nuevo visitante.
Zaragoza: Mini MeetUp
When I arrived at Zaragoza station, Palomap3 was already waiting for me. We had time to visit La Aljafería, a walled marvel where Muslim art is very much present, before the lights came on. Nanixxx was also there and asked us how our day was going. There was time for lunch and an entertaining after-lunch conversation in which we talked about Hive (and spent a good deal of time discussing soccer).
In the afternoon, Palomap3 showed me around the city. He mentioned that some of the lights could be seen in other cities, which is true. Not only the same lighting, but the same stores, the same brands, the same uniformity that “modernity” imposes.
Although the times tend to rob large European cities of all their personality, it must be said that not all cities are steeped in history like Zaragoza, nor do all cities have a cathedral like the Basilica of Our Lady of the Pillar.
Among the images featured in this publication, I would like to highlight those of the Central Market, a marvel of light and metal.
What does not appear in this collection, is the image of my face lit up when Palomap3 led me to the window of one of Zaragoza's iconic record stores: Linacero.
There, from cardboard boxes full of singles and EPs, I chose five records that I brought back to Madrid for 10 euros.
The very pleasant afternoon spent drinking beer came to an end. At 9:30 pm, I was already at the train station waiting for my return to Madrid and looking forward to my soon return to Zaragoza...
This is where this collection ends. Now you know where to find it, in case you feel like seeing it in person.
Before I sign off, I'd like to invite all readers of this publication to participate in this initiative.
See you soon!
Zaragoza: Mini MeetUp
A mi llegada a la estación de Zaragoza ya me estaba esperando Palomap3. Hasta el encendido de las luces nos dio tiempo para visitar La Aljafería, una maravilla amurallada, en la que el arte musulmán está más que presente, como presente estuvo Nanixxx que nos preguntaba cómo iba la jornada. Dio tiempo para almorzar y para una entretenida sobremesa en la que se habló de Hive (y un buen rato lo dedicamos al fútbol).
Por la tarde Palomap3 me guió por la ciudad. Me comentó que alguna de las luces se podían ver en otras ciudades, lo cual es cierto. No sólo las mismas iluminaciones, sino las mismas tiendas, las mismas marcas, la misma uniformidad que la “modernidad” va imponiendo.
Aunque los tiempos tienden a arrebatarles toda personalidad a las grandes ciudades europeas, hay que decir que no todas las ciudades rebosan de historia como Zaragoza, ni todas las ciudades cuentan con una catedral como la Basílica de Nuestra Señora del Pilar.
Entre las imágenes expuestas en esta publicación quiero destacar las del Mercado Central, una maravilla de luz y metal.
Lo que no aparece en esta colección, es la imagen de mi rostro iluminado cuando Palomap3 me condujo ante el escaparate de una de las tiendas de discos emblemáticas de Zaragoza: Linacero.
Allí, de unos cajones de cartón llenos de singles y Ep´s, escogí cinco discos que me traje a Madrid por 10 euros.
Terminó la muy grata tarde entre cervezas. A las 9:30 pm ya me encontraba en la estación de trenes esperando mi vuelta a Madrid y esperando mi pronto regreso a Zaragoza…
Aquí se acaba esta colección. Ya sabes donde se encuentra, por si te apetece conocerla en vivo.
No me despido sin antes invitar a todos los lectores de esta publicación a participar de esta iniciativa.
¡¡Hasta pronto!!
 |  |
|---|
I hope you liked this post.
Thank you for joining me here.
Espero que te haya gustado esta publicación.
Gracias por acompañarme hasta aquí.
Banner edited with Canva pro and cropped with ezgif.com.
Banner editado con Canva pro y recortado con ezgif.com.
Avatar created with IA Ideogram.
Avatar creado con IA Ideogram.
Translated from my native language Spanish with DeepL (free version).
Traducido de mi lengua materna, el español, con DeepL (versión gratuita).
All photographs are my own.
Todas las fotografías son de mi propiedad.
🕷️
[//]:# (!worldmappin 40.41550 lat -3.70706 long Plaza Mayor, Madrid (España) d3scr)
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Thank you so much @worldmappin. 🤗
Hey @enraizar you are welcome.
Thanks for using @worldmappin 😘
Good evening @enraizar 💫
I am speachless... how can so many beautiful lights arrive in one post? 🙌You must know that I am very grateful for your marvelous contribution, bringing light to this little community.
Acabo de leer en un cartel de una de las fotos:
Zaragoza
Donde la magia sucede.
Quisiera tomar la libertad de cambiar un poco esa frase y decir que es en tu publicación donde sucede la magia. Lucen miles de estrellas en nuestras mejillas, llegando de tres ciudades.
Me alegro mucho por tu viaje y mini-meetup con Paloma 🤩
Bon Nadal, @enraizar and thank you once again! ✨️
Good evening @mipiano, thank you so much for providing such a welcoming space.
Meeting Paloma again was very special. Actually, the whole "disconnection" was very special... but that's a story for another post.
En este momento, el problema es que con tanta luz... no puedo dormir. 😄
Feliz Navidad, @mipiano.
Gracias!! 🤗
The disconnections are many times needed, sometimes they are times of digital fasting or in your case it was a special disconnection, I am glad for you 😊
I hope that despite all these lights you will have a good night. 💤 Buenas noches @enraizar 👋
I think I'll be able to sleep. 😴
Sweet dreams @mipiano.
Thanks
Me encanta!!! Y primero que nada gracias por la dedicatoria... que decirte, la luz es alegría como siempre digo.
No se que destacar de esta publicación todo es hermoso, siempre me gustaron las luces que caen como lluvia, simples, elegantes y hermosas.
Pero tengo que resaltar dos, y son de Madrid: Las letras y los que parecen dibujos de niños, son super originales. Luego del segundo lugar lo que parece ser una glorieta con luces, pero es hermoso y de Zaragoza, esa ventana que tiene una planta o árbol y esta todo iluminado... que belleza!!! Quizá voy a los muy simple, pero sabes que miro los detalles.
Que hermoso viaje, reencuentro y luces, espectacular!!! Muchas gracias!!🤗
Sobre la dedicatoria, el motivo es muy sencillo. Me emocioné un poquito con los últimos comentarios que me dejaste hoy. Es sólo una forma de agradecimiento. Disfruto viendo feliz a las personas que me importan y me gustó que compartieras tu alegria.
Ahora creo que sí, que hasta mañana o hasta hoy, no sé. 😄
Un abrazo muy grande y feliz noche.
(Muchas gracias, por muchas cosas @avdesing.)
Los lugares estaban super fabulosos con sus luces, que el año que viene sea espectacular para todos!!! Buenas noches!!🤗👋
Buenas noches. Me apunto a ese 2026 espectacular. Felices sueños!!
🤗👋
🤣🤣🤣🤣 Dale!!!🤗👋
🤣👋
¡Espectacular!
como dicen en Venezuela; te la comiste. Qué gran colección de luces navideñas.
Solo se me ocurre decir que aunque te sientas polilla, me pareces luciérnaga. Una que se oculta entre tantas luces.
Durante años nunca vi una luciérnaga, pero durante la época más oscura, cuando eran frecuentes los apagones de día y de noche, salía al patio y entre los árboles podía ver las estrellas y por debajo de las ramas alguna que otra luz titilarte de una luciérnaga solitaria que pocas veces se encontraba con otra y al rato desaparecían.
Feliz noche luciérnaga madrileña @enraizar.
Buenos días @felixmarranz, hay polémica sobre mi naturaleza de polilla por lo leído en los comentarios... Recuerdo ver luciérnagas en unas vacaciones en Asturias.
En todo caso muchas gracias por la visita, me alegra muy especialmente que te hay gustado.
Un abrazi muy grande!!
Saludos mi querido amigo, realmente es impresionante como ha avanzado el diseño y la tecnología es realmente muy hermoso todo ese espectáculo, me alegro mucho que halla compartido con @palomap3 pues ella fué la primera persona que me dió algunas orientaciones en Hive, cuando no tenía idea que hacer, un fuerte abrazó amigo @enraizar
Paloma es un ser de luz, aunque no hay foto de ella en la publicación. Te diré que fue de las primeras hiviers que conocí y desde entonces sigo sus publicaciones. También me ayudó en su momento, y me sigue orientando por este ecosistema.
Así que no andas nada descaminado, entre tanta tecnología y diseño, lo que verdaderamente brilla es la humanidad.
Un abrazo muy grande!!
Ha de ser mágico caminar horas y horas ante tanta belleza... Esa esfera enorme me encantó.
¡Gracias por llevarnos en este recorrido!
Tienes alma de niño, mi estimado @roswelborges. Todo un tesoro en los tiempos que corren.
Un abrazo muy grande!!
¡Hola!
Intento no me abandone hermano. ¡Gracias! ¡Abrazos!
!HUG
!CTP
!PGM
Buenos días @enraizar, todas las decoraciones navideñas reunidas en este post son absolutamente hermosas, pero hay que destacar tu mirada fotográfica que las realza. Yo sé que has disfrutado de lo lindo juntando esta colección y que mientras lo hacías, nos has tenido en tus pensamientos de una manera muy tierna, bonita, abrazándonos y deseando para todos nosotros días llenos de luz. Y eso, amigo, se siente y se agradece muchísimo.
Ayer yo leí el post; sin embargo las fotos no se descargaban y por eso esperé a despertar hoy para poder ver todo en su conjunto.
Bon Nadal, mucha alegría para ti y deseo que venga un nuevo año próspero y lleno de risas. Lo hemos hecho bien en este, como supimos hacerlo, como pudimos. Hay que estar agradecidos por todas las luces y hasta por las sombras que encontramos en el camino. Gracias. 🤗
Buenos días @nanixxx, durante, antes y después, tuve y tengo, en mi mente a las personas que quiero. No te equivocas, he disfrutado mucho con este post, con el antes, con el durante y con el después. Soy un privilegiado, no sólo por vivir acá como muchas veces he dicho, sino por quien me acomapña entra las luces y las sombras.
Este año lo hemos hecho muy bien y el próximo lo haremos mucho mejor.
Muchas gracias por acomapñarme, por estar ahí, en los buenos momentos y en los menos buenos.
Feliz día!!
(Me voy a trabajar, y sobre esto ya te comentaré)
😀
Feliz día.
😃👋 me voy corriendo... Feliz día!!
👋
¡Has logrado una colección variada y nutrida! La magia sucedió en Zaragoza porque viniste tú... no comentaré las luces de mi ciudad, pues las tengo ya vistas y también esperan aparecerse por esta comunidad un día de estos.
Sí que te diré que en el apartado madrileño me gustó mucho la bola navideña gigante, sobre todo por ese dinamismo de colores y motivos que la hace diferente en cada segundo. Y coincido con nuestra querida Avdesing en destacar las luces diseñadas por los niños. Estas fiestas son las más especiales para ellos y es preciosa la idea de darles esa oportunidad de hacerles protagonistas.
En cuanto a Granollers es evidente la diferencia de presupuesto, lo que no impide que esa maravilla de edificio, su ayuntamiento, brille no solo por sus luces. También queda genial esa especie de porche con las cortinillas luminosas. Parece que este año están de moda las tiras colgantes de todos los modos posibles, jaja.
Gracias por acercarnos la luz de la Navidad desde diferentes rincones pero compartiendo una misma ilusión.
Pd. ¿Seguro que eres una polilla y no una mariposa? 😜😘
Comienzo por lo importante, quizás sea más mariposa que antes pues soy menos noctámbulo con la edad, pero me sigo sintiendo más polilla. Me encanta la luz de la luna y la de las estrellas.
Mencionas el tema de los presupuestos, y te comento. Este año en Madrid la luz ha estado muy centralizada, en los barrios el presupuesto ha debido ser muy pequeño pues casi no he visto luces navideñas por los barrios de la periferia. Lo cual es una pena, sobre todo para los niños que o van al centro de la ciudad o no disfrutan de estas luces.
En la zona del Vallés Oriental, lo mismo ocurre por pueblos. Tengo fotografías d etres localidades, cuando fui armando la publicación me di cuenta que todas las fotos eran de Granollers, la población más rica e importante de la región. Aquí también el presupuesto se impuso.
De Zaragoza sólo te puedo decir que estoy esperando esas luces por Hive.
Muchas gracias de nuevo, Paloma. Gracias por la comapñía de estos dos años, y por todo lo que generosamente me has enseñado.
Un abrazo muy grande!! 🤗
Your reply is upvoted by @topcomment; a manual curation service that rewards meaningful and engaging comments.
More Info - Support us! - Reports - Discord Channel
Good day, Mr. @enraizar
It's great that you took a few days off from posting to rest; you did the right thing.
Your dedication to Amonet is beautiful.
What a beautiful city! I love seeing it at night, and the Christmas lights are gorgeous. Although I loved them all, I was especially fascinated by the lights for children.
Beautiful photographs.
Have a wonderful afternoon.
🙏
In this respect, I'm just like you; I love the night and the lights, especially at this time of year, when everything is joyful and colorful, and the streets are dressed in festive decorations.
If the lights weren't so expensive in my city, I'd fill my whole house with them—that's how much I love Christmas decorations.
What a beautiful collection of lights you've put together! I appreciate you taking the time to create this post to share it with us all.
Thank you so much, dear friend @enraizar. I wish you a beautiful night.
Good afternoon @jlufer. This is a collection of lights I designed for my friends. I'm happy to know we share a passion for lights, especially these Christmas lights.
Thank you so much for visiting.
I wish you a wonderful afternoon and evening.
Que hermosas luces adornan los espacios, ellas alumbran de forma colorida el lugar, quizas participe, me encantó que te hayas visto con Paloma. Bendiciones, saludos
Hola @mariiale1979, me alegra verte por aquí. Si participas estaré pendiente a tu colección de luces.
Un abrazo muy grande.
Eso espero poder participar.
🤗
Que belleza,la noche se hace día. Que cantidad de adornos con luces. La Navidad es preciosa sobre todo ahí y en muchos lugares del mundo. No supiera cual imagen que nos traes es más bonita,todas son preciosas. No puedo decirte lo mismo de mi país donde falta tanto la luz.
Pero a pesar de todo este año monté mi árbol de navidad y siempre que puedo está encendido. No podemos perder la ilusión. Celebraremos la navidad y esperaremos el 2026 pidiendo que nos sea un mejor año para todos querido amigo @enraizar. Y sobre todo salud.Un abrazo grande para ti. Felicidades. 🥰❤️
Qué alegría verte por aquí @mamani. Yo tampoco puedo elegir entre tanta luz. Aunque la luz que no puede faltar, como bien sabes y escribes, es la luz de la ilusión.
De parte de mi mamá y mía también te deseamos para ti y para toda tu familia un muy feliz 2026.
Un gran abrazo desde España. 🤗
Me hace feliz saber que mis deseos de feliz fin de año lo compartieras con tu mamá. Un beso grande para ella.❤️
Buenos días @mamani. Informo de la situación: beso entregagado y mi mamá te envía un beso de vuelta.
Feliz día!! 🤗
Muy hermosas fotos caballero, debe ser espectacular estar allí y observarlas en vivo y directo. Una sensación inolvidable. No me la llevo muy bien con la navidad pero debe ser muy especial para aquellos que la adoran. Saludos y espero que pase unas felices fiestas.
!LADY
!PIMP
View or trade
LOHtokens.@cositav, you successfully shared 0.1000 LOH with @enraizar and you earned 0.1000 LOH as tips. (1/8 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Que paseo tan hermoso, no había visto el mercado de San Miguel tan iluminado, de verdad que se votan con tantas luces cada año, es una magnifica colección sin duda alguna. Me ha encantado todo el paseo y el de Zaragoza también. Un abrazo.
!LADY
!BBH
!ALIVE
!PIZZA
View or trade
LOHtokens.@sacra97, you successfully shared 0.1000 LOH with @enraizar and you earned 0.1000 LOH as tips. (1/20 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
$PIZZA slices delivered:
@sacra97(1/15) tipped @enraizar
Please vote for pizza.witness!