Tomando un respiro, día de salida familiar [Esp/Eng]

1 day ago

Saludos queridos y apreciados amigos, un gusto y un gran placer el saludarlos el día de hoy, espero hayan tenido un excelente fin de semana, yo por mi parte les cuento que debido a mi estado de salud no debo salir mucho de casa por prevención, sin embargo les soy sincera, yo no consigo estar encerrada en casa a pesar de que adoro estar en familia el pensar en no poder salir a realizar mis diligencias o simplemente a caminar, o la escuela de mis niños me desespera, pienso que el encierro me enferma aún más. Así pues que decidi darme la oportunidad de tomar un pequeño respiro, con mis cuidados necesarios..

Greetings dear and valued friends, it's a pleasure to greet you today. I hope you had an excellent weekend. As for me, I have to tell you that due to my health condition, I shouldn't leave the house much as a precaution. However, to be honest, I can't stand being cooped up at home, even though I love being with my family. The thought of not being able to go out to run errands or simply take a walk, or my children's school, makes me desperate. I think being cooped up makes me even sicker.
So I decided to give myself the opportunity to take a little break, taking the necessary precautions.

Salimos en familia, mis niños, mi esposo , mi madre y yo, fuimos en búsqueda de leche, fórmula infantil para mí pequeña, pues por la situación de salud que estoy pasando me ví obligada a quitarle a mí pequeña su lactancia materna y darle fórmula infantil, recorrimos muchas farmacias pues ya los supermercados cercanos no las venden como lo hacían antes. Y pues como estábamos necesitando está leche nos tocó lanzarnos para farmatodo el cual nos queda súper lejos, pero era algo necesario.

We went out as a family—my children, my husband, my mother, and I—in search of infant formula for my little one. Due to my current health situation, I was forced to wean her and give her formula. We visited many pharmacies because the nearby supermarkets no longer carry it as they used to.
Since we needed the formula, we had to go to Farmatodo, which is quite far away, but it was necessary.

De regreso a casa pasamos buscando a unos de mis sobrinos que estaba en la cancha de la comunidad, habían muchos niños jugando y pues no pude evitar acercarme por las gradas para mirar a los niños corriendo y jugando sin parar. Ya luego de allí regresamos nuevamente a casa, la verdad estuve súper feliz de poder salir un rato con mis pequeños este fin de semana como lo hacíamos meses atrás.

On the way home, we stopped to pick up one of my nephews who was at the community sports field. There were many children playing, and I couldn't resist going up to the bleachers to watch them running and playing nonstop.
After that, we went back home. I was truly happy to be able to go out for a while with my little ones this weekend, just like we used to do months ago.

El contenido de esta publicación es completamente original y todas las fotos son mías y fueron tomadas con mi celular Redmi note 13.

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi note 13 cell phone.

spanish lifestyle family nexioan photography vidapersonal bienestar

0.000

1 comments

@mamaemigrante 76

about 19 hours ago

Que bueno que te tomaras ese respiro, pues también es necesario, sobre todo en la parte emocional. Así que mientras tomes las previsiones necesarias, date estas escapadas.

0.000